{
  "common.bookTable": "Book a table",
  "common.corporateLink": "20+ guests or an event?",
  "common.roomPrivatization": "Private hire & events",
  "contact.address": "Address",
  "contact.followUs": "Follow us",
  "contact.getDirections": "Get directions",
  "contact.hours": "Hours",
  "contact.paymentmode": "Payment methods",
  "contact.phone": "Phone",
  "dirtyMartini.alcoholFree.body": "Our mocktails are €10, and the signature and classic cocktails marked with a star on our menu can be made alcohol-free for €11. The full list is on the menu.",
  "dirtyMartini.alcoholFree.title": "Not drinking alcohol tonight?",
  "dirtyMartini.dry.body": "Our Dry Martini has no olive brine: gin or French vodka with dry vermouth, garnished with an olive or a lemon, lime or orange twist. It's priced like the Dirty Martini: €14 with vodka, or the gin's price + €1 with gin (€15 to €19).",
  "dirtyMartini.dry.title": "Rather skip the brine? The Dry Martini",
  "dirtyMartini.evin": "L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. — Please drink responsibly.",
  "dirtyMartini.facts.location.body": "16 rue Benoît Bunico, 06300 Nice, France, a 5-minute walk from Place Masséna. Open every day, 6pm to 12:30am.",
  "dirtyMartini.facts.location.title": "Old Town Nice, France",
  "dirtyMartini.facts.olives.body": "French Lucques olives in every Dirty Martini: a green variety grown in Languedoc, in southern France. Extra dirty on request, at no extra cost.",
  "dirtyMartini.facts.olives.title": "Three Lucques olives",
  "dirtyMartini.facts.price.body": "€14 with our French vodka, €15 to €19 with one of our 10 gins.",
  "dirtyMartini.facts.price.title": "From €14",
  "dirtyMartini.facts.vermouth.body": "With dry vermouth or without, on request. Say “no vermouth” for bone dry.",
  "dirtyMartini.facts.vermouth.title": "Vermouth: your call",
  "dirtyMartini.faq.1.a": "At Les Folies d'Edmonde, a cocktail bar at 16 rue Benoît Bunico in Old Town Nice (Vieux-Nice), France, open every day from 6pm to 12:30am. We make the Dirty Martini with gin or French vodka, olive brine and three Lucques olives, with or without dry vermouth. It's €14 with vodka and €15 to €19 with gin.",
  "dirtyMartini.faq.1.q": "Where can I get a Dirty Martini in Nice, France?",
  "dirtyMartini.faq.10.a": "Yes: Les Folies d'Edmonde in Old Town Nice takes Visa, Mastercard, American Express and Maestro, plus Apple Pay, Google Pay, contactless and cash. Service is included in the price, as it is everywhere in France, so tipping isn't expected, though it's appreciated.",
  "dirtyMartini.faq.10.q": "Do you take American cards? Should I tip?",
  "dirtyMartini.faq.11.a": "Cocktail historian David Wondrich traces the idea to 1901, when John E. O'Connor muddled olives into a Martini at the Waldorf-Astoria in New York. The first written recipe with olive brine dates to 1930. In Old Town Nice, Les Folies d'Edmonde makes it with gin or French vodka and three Lucques olives.",
  "dirtyMartini.faq.11.q": "Where does the Dirty Martini come from?",
  "dirtyMartini.faq.2.a": "In France, “un Martini” usually means a glass of Martini-brand vermouth, red or white, often served over ice, and “un martini sec” can get you the brand's Extra Dry vermouth. To get the cocktail, ask for a “Dirty Martini” or a “Dry Martini” and name the spirit, gin or vodka; that's how both appear on the menu at Les Folies d'Edmonde, a cocktail bar in Old Town Nice. A “French Martini” is a different drink altogether: vodka, raspberry liqueur and pineapple.",
  "dirtyMartini.faq.2.q": "Why did I get a glass of vermouth when I ordered a Martini in France?",
  "dirtyMartini.faq.3.a": "The cocktail keeps its English name in France, so say “Un Dirty Martini au gin, s'il vous plaît” (a gin Dirty Martini, please) or “Un Dirty Martini à la vodka, s'il vous plaît.” Avoid asking for just “un Martini,” which usually gets you a glass of vermouth. At Les Folies d'Edmonde in Old Town Nice, the team speaks English and the menu is available in English, so you can simply order in English too.",
  "dirtyMartini.faq.3.q": "How do I order a Dirty Martini in French?",
  "dirtyMartini.faq.4.a": "It's a matter of taste. Vodka lets the olive brine set the tone; gin adds its botanicals, and savory or saline gins sit closest to the brine. At Les Folies d'Edmonde in Old Town Nice, you can choose our French wheat vodka (€14) or any of our 10 gins (€15 to €19).",
  "dirtyMartini.faq.4.q": "Is a Dirty Martini better with gin or vodka?",
  "dirtyMartini.faq.5.a": "Yes. At Les Folies d'Edmonde in Old Town Nice, the Dirty Martini is made with or without dry vermouth, on request: just say “no vermouth” when you order.",
  "dirtyMartini.faq.5.q": "Can I get a Dirty Martini bone dry, with no vermouth?",
  "dirtyMartini.faq.6.a": "Yes. At Les Folies d'Edmonde in Old Town Nice, extra dirty (more olive brine) is available on request, at no extra cost.",
  "dirtyMartini.faq.6.q": "Can I order a Dirty Martini extra dirty?",
  "dirtyMartini.faq.7.a": "At Les Folies d'Edmonde in Old Town Nice, every Dirty Martini comes with three French Lucques olives. The Lucques is a green, crescent-shaped olive from Languedoc, in the south of France: firm and fleshy, with light notes of buttered avocado and fresh hazelnut and little or no bitterness. It's not the local Nice olive, which is the small, dark Cailletier.",
  "dirtyMartini.faq.7.q": "What olives do you use in your Dirty Martini?",
  "dirtyMartini.faq.8.a": "At Les Folies d'Edmonde in Old Town Nice, a Dirty Martini is €14 with our French vodka and €15 to €19 with a gin from our list (that gin's price + €1). Extra dirty costs nothing more, and the Dry Martini is priced the same way. Service is included and there's no cover charge.",
  "dirtyMartini.faq.8.q": "How much is a Dirty Martini in Nice at Les Folies d'Edmonde?",
  "dirtyMartini.faq.9.a": "You can book online for 1 to 20 people until 9pm at Les Folies d'Edmonde in Old Town Nice; after 9pm, just walk in. There's no cover charge.",
  "dirtyMartini.faq.9.q": "Do I need a reservation at Les Folies d'Edmonde in Nice?",
  "dirtyMartini.faq.title": "Dirty Martini in Nice: your questions",
  "dirtyMartini.gins.dirtyLabel": "In a Dirty Martini",
  "dirtyMartini.gins.intro": "Any gin on our list can be made into a Dirty or Dry Martini. The price is that gin's price on our gin & tonic list plus €1, so €15 to €19. As a rough guide, savory and saline gins sit closest to the brine, while floral and citrus gins show more of their character in a Dry Martini.",
  "dirtyMartini.gins.items.bloomJasmineRose.dirty": "Rose petals and jasmine meet the olive brine: an unusual floral-and-salty contrast. Its floral, slightly earthy profile comes through most fully in a Dry Martini with a lemon twist.",
  "dirtyMartini.gins.items.bloomJasmineRose.origin": "Bloom · England, UK",
  "dirtyMartini.gins.items.bloomLondonDry.dirty": "A light, floral gin with chamomile, honeysuckle and pomelo: the brine gives it a savory edge, and the florals step back. As a Dry Martini, the chamomile and honeysuckle stay up front.",
  "dirtyMartini.gins.items.bloomLondonDry.origin": "Bloom · England, UK",
  "dirtyMartini.gins.items.bombay.dirty": "Juniper leads, with lemon peel, coriander and angelica behind it: a clean, classic London Dry base, and the brine adds a savory, salty edge.",
  "dirtyMartini.gins.items.bombay.origin": "Bombay · England, UK",
  "dirtyMartini.gins.items.cap.dirty": "Juniper, coriander, angelica and pink pepper give it a firm backbone at 43% ABV, and the brine adds salt on top. Its orange blossom, mimosa and rose come through more clearly in a Dry Martini with an orange twist.",
  "dirtyMartini.gins.items.cap.origin": "CAP Gin · created on the French Riviera",
  "dirtyMartini.gins.items.grasse44n.dirty": "Samphire gives this Grasse gin a saline note of its own, which the olive brine picks up. Citrus and Provençal flowers sit further back, over a soft, musky finish.",
  "dirtyMartini.gins.items.grasse44n.origin": "Comte de Grasse · Grasse, about 19 miles (30 km) from the bar",
  "dirtyMartini.gins.items.monaco.dirty": "Local citrus (bitter and sweet orange, lemon, lime, grapefruit, bergamot, citron) meets the brine: salt against zest, with lemon thyme, Sichuan pepper and ginger in the background. As a Dry Martini with a lemon twist, the citrus comes through more clearly.",
  "dirtyMartini.gins.items.monaco.origin": "La Distillerie de Monaco · Monaco, about 7 miles (12 km) from the bar",
  "dirtyMartini.gins.items.monkey47.dirty": "Made with 47 botanicals, including Black Forest spruce shoots and lingonberries, and bottled at 47% ABV. Its spruce notes carry through the brine, which adds a savory, salty note.",
  "dirtyMartini.gins.items.monkey47.origin": "Monkey 47 · Black Forest, Germany",
  "dirtyMartini.gins.items.oldTom.dirty": "An Old Tom gin rested with chestnut honey, with Corsican grapefruit and fir cone: in a Dirty Martini, the brine meets the honey for a sweet-and-salty contrast. Old Tom is the gin style of the Martinez, the 19th-century cocktail often seen as the Martini's ancestor, so this gin also works as a Dry Martini with a twist.",
  "dirtyMartini.gins.items.oldTom.origin": "Esprit de Ruche · distilled in Île-de-France (Paris region), France",
  "dirtyMartini.gins.items.poulpeBleu.dirty": "Sea fennel (criste marine) gives this Provençal gin a maritime, saline side, and the olive brine leans right into it. Thyme, rosemary and rose keep it herbal and floral.",
  "dirtyMartini.gins.items.poulpeBleu.origin": "Liquoristerie de Provence · Taradeau (Var, Provence), about 45 miles (75 km) from the bar",
  "dirtyMartini.gins.items.umami.dirty": "Sicilian capers and Parmigiano-Reggiano make this a savory gin, rested in ex-cognac casks: “saltiness without the salt,” in its producer's words. The brine layers olive on top; in a Dry Martini, the savory notes come from the gin alone.",
  "dirtyMartini.gins.items.umami.origin": "Audemus Spirits · Cognac, France",
  "dirtyMartini.gins.localNote": "Three are made nearby: Gin aux Agrumes in Monaco, about 7 miles (12 km) away; 44°N in Grasse, about 19 miles (30 km); and Poulpe Bleu in Taradeau, in Provence, about 45 miles (75 km).",
  "dirtyMartini.gins.martiniPrice": "Dry or Dirty Martini: {{price}}",
  "dirtyMartini.gins.title": "Our 10 gins, and what each one brings to a Dirty Martini",
  "dirtyMartini.hero.answer": "You can get a Dirty Martini in Nice, France, at Les Folies d'Edmonde, a cocktail bar at 16 rue Benoît Bunico in Old Town Nice (Vieux-Nice). We make it with gin or French vodka, olive brine and three Lucques olives, with or without dry vermouth: €14 with vodka, €15 to €19 with gin. We're open every day from 6pm to 12:30am.",
  "dirtyMartini.hero.byline": "Menu by Caroline, co-founder and lead bartender · Updated September 2026",
  "dirtyMartini.hero.ctaBook": "Book a table",
  "dirtyMartini.hero.ctaMenu": "See the full menu",
  "dirtyMartini.hero.eyebrow": "Old Town Nice · French Riviera, France",
  "dirtyMartini.hero.imageAlt": "Cocktails at Les Folies d'Edmonde, a cocktail bar in Old Town Nice, France",
  "dirtyMartini.hero.subtitle": "Gin or French vodka, olive brine and three Lucques olives (a green olive from the south of France), with or without dry vermouth.",
  "dirtyMartini.hero.title": "Dirty Martini in Nice, France",
  "dirtyMartini.olives.niceNote": "Good to know in Nice: the local olive is the small, dark Cailletier, known as the “olive de Nice.” The Lucques is a different olive: green, and from Languedoc.",
  "dirtyMartini.olives.origin": "Lucques is a green olive variety from Languedoc, in the south of France, grown mainly in the Hérault and Aude departments. The name is French for Lucca, in Tuscany, and tradition says the variety came from Italy. It has been grown in Languedoc as a table olive since at least the 18th century.",
  "dirtyMartini.olives.taste": "A Lucques has an asymmetric crescent shape and a bright green color that stays bright after curing. It's a fleshy olive, firm without being crunchy, and the flesh comes away easily from the pit. Expect light notes of buttered avocado and fresh hazelnut, sometimes almond, with little or no bitterness and medium saltiness. It's picked by hand, still green, from late August to October, and in France it's nicknamed “le diamant vert,” the green diamond.",
  "dirtyMartini.olives.title": "Lucques olives: the green crescent of Languedoc, in southern France",
  "dirtyMartini.olives.why": "Why the Lucques? It's a matter of taste, and our choice: we like a mild olive with little bitterness, one that lets the gin or vodka lead instead of covering it.",
  "dirtyMartini.ordering.body": "In France, “un Martini” usually means a glass of Martini-brand vermouth, red or white, often over ice, and “un martini sec” can get you the brand's Extra Dry vermouth. In French bars, the cocktail keeps its English name: ask for a “Dirty Martini” or a “Dry Martini,” and say gin or vodka. That's how both appear on our menu, so here, you'll get the cocktail.",
  "dirtyMartini.ordering.phrase": "« Un Dirty Martini au gin (ou à la vodka), s'il vous plaît. »",
  "dirtyMartini.ordering.phraseLabel": "What to say at the bar",
  "dirtyMartini.ordering.title": "Ordering a Martini in France",
  "dirtyMartini.prices.extraDirty": "Extra dirty: no extra cost",
  "dirtyMartini.prices.gin": "With a gin from our list: that gin's price + €1 (€15 to €19)",
  "dirtyMartini.prices.service": "Service is included in the price, as it is everywhere in France, and there's no cover charge. Tipping isn't expected, though it's appreciated.",
  "dirtyMartini.prices.title": "Prices",
  "dirtyMartini.prices.vodka": "Dry or Dirty Martini with French vodka: €14",
  "dirtyMartini.recipe.brine.body": "Olive brine (some say olive juice) is what makes it dirty: salty and savory. Extra dirty, with more brine, is available on request at no extra cost.",
  "dirtyMartini.recipe.brine.title": "Olive brine",
  "dirtyMartini.recipe.intro": "Four elements. The spirit and the vermouth are your call, and so is how dirty you want it.",
  "dirtyMartini.recipe.olives.body": "Every Dirty Martini is garnished with three Lucques olives, a green olive from Languedoc, in the south of France.",
  "dirtyMartini.recipe.olives.title": "Three Lucques olives",
  "dirtyMartini.recipe.spirit.body": "Any of the 10 gins on our list, or our French vodka, made from wheat and distilled five times.",
  "dirtyMartini.recipe.spirit.title": "Gin or vodka",
  "dirtyMartini.recipe.title": "How we make it",
  "dirtyMartini.recipe.vermouth.body": "With or without dry vermouth, on request. For a bone-dry Martini, just say “no vermouth.”",
  "dirtyMartini.recipe.vermouth.title": "Dry vermouth, or none",
  "dirtyMartini.related.title": "More in Nice",
  "dirtyMartini.seo.description": "Dirty Martini in Old Town Nice, France: gin or French vodka, olive brine, 3 Lucques olives, extra dirty on request. €14–19. Open daily, 6pm–12:30am.",
  "dirtyMartini.seo.title": "Dirty Martini in Nice, France | Les Folies d'Edmonde",
  "dirtyMartini.visit.address": "16 rue Benoît Bunico, 06300 Nice, France — Old Town (Vieux-Nice)",
  "dirtyMartini.visit.booking": "Book online for 1 to 20 people until 9pm; after 9pm, just walk in. We're a cocktail bar with no kitchen: come after dinner or have food delivered by the neighbouring restaurants.",
  "dirtyMartini.visit.hours": "Open every day, 6pm to 12:30am",
  "dirtyMartini.visit.payment": "Visa, Mastercard, American Express and Maestro, plus Apple Pay, Google Pay, contactless and cash.",
  "dirtyMartini.visit.title": "Where to find us in Nice",
  "dirtyMartini.visit.walking": "On foot: 8 minutes from the Promenade des Anglais, 5 minutes from Place Masséna and 3 minutes from the Cours Saleya market.",
  "dirtyMartini.vodka.body": "Our vodka is French, made from wheat and distilled five times. Vodka brings no juniper or other botanicals, so in a vodka Dirty Martini the olive brine sets the tone: in our view, the version to pick if you like the savory, briny side up front.",
  "dirtyMartini.vodka.price": "Dirty or Dry Martini with our French vodka: €14",
  "dirtyMartini.vodka.title": "The vodka: French, wheat, distilled five times",
  "footer.cookies": "Cookies",
  "footer.everyDay": "Every day",
  "footer.hours": "6:00 pm – 12:30 am",
  "footer.seoLinks.coteAzur": "French Riviera cocktail bar",
  "footer.seoText.and": "and one of the most lively spots among",
  "footer.seoText.before": "Les Folies d'Edmonde, a",
  "footer.seoText.comma": " :",
  "footer.seoText.end": ".",
  "footer.seoText.in": "in a vaulted cellar in",
  "footer.tagline": "Cocktail bar in a medieval-walled, 17th-century-vaulted cellar — 16 rue Benoît Bunico, Nice Old Town. Open every night, 6 pm to 12:30 am.",
  "footer.tripot.intro": "Our online card room:",
  "footer.tripot.outro": " — whist and Chinese checkers in the browser, free, solo or multiplayer.",
  "home.seoJourneys.afterwork": "Team afterwork in Nice",
  "home.seoJourneys.anniversaire": "Birthday party in Nice",
  "home.seoJourneys.barJam": "Jam session in Nice",
  "home.seoJourneys.barKaraoke": "Karaoke nights in Nice",
  "home.seoJourneys.barLive": "Live music bar in Nice",
  "home.seoJourneys.barVieuxNice": "Bar & nightlife in Nice Old Town",
  "home.seoJourneys.bestBars": "Best bars in Nice",
  "home.seoJourneys.blindTest": "Music trivia in Nice",
  "home.seoJourneys.cocktailBar": "Cocktail bar in Nice",
  "home.seoJourneys.cocktailsMenu": "Cocktail menu in Nice",
  "home.seoJourneys.coteAzur": "Cocktail Bar French Riviera",
  "home.seoJourneys.dirtyMartini": "Dirty Martini in Nice",
  "home.seoJourneys.dragShow": "Drag show in Nice",
  "home.seoJourneys.eventServices": "Event services in Nice",
  "home.seoJourneys.evg": "Bachelor party in Nice",
  "home.seoJourneys.evgEvjf": "EVG & EVJF (bachelor/bachelorette) in Nice",
  "home.seoJourneys.groupDiscover": "Discover Les Folies",
  "home.seoJourneys.groupOccasions": "Groups & occasions",
  "home.seoJourneys.groupReservation": "Group booking in Nice",
  "home.seoJourneys.groupSoirees": "Our nights",
  "home.seoJourneys.halloween": "Halloween night in Nice",
  "home.seoJourneys.mariage": "Intimate wedding in Nice",
  "home.seoJourneys.meetLocals": "Meet locals in Nice",
  "home.seoJourneys.rainyDay": "What to do in Nice when it rains",
  "home.seoJourneys.reveillon": "New Year's Eve in Nice",
  "home.seoJourneys.saintValentin": "Valentine's Day in Nice",
  "home.seoJourneys.showMore": "See more paths",
  "home.seoJourneys.subtitle": "Pick your entry point: the cocktail menu, the week's program (karaoke, jam, live, drag), the address in Nice Old Town, or a private-hire request.",
  "home.seoJourneys.teamBuilding": "Team building in Nice",
  "home.seoJourneys.title": "Find your night out",
  "legal.mentions": "Legal notice",
  "legal.privacy": "Privacy policy",
  "legal.rights": "All rights reserved",
  "legal.terms": "Terms of use",
  "nav.atelier": "Workshop",
  "nav.cocktails": "Cocktails",
  "nav.contact": "Contact",
  "nav.events": "Events",
  "nav.eventsShort": "Events",
  "nav.evjf": "Bachelor party Nice",
  "nav.experience": "Experience",
  "nav.home": "Home",
  "nav.karaoke": "Karaoke Nice",
  "nav.reservation": "Book",
  "nav.theCellar": "The Cellar",
  "nav.tripot": "Card Room",
  "relatedPages.title": "You might also like",
  "seo.afterwork.description": "Team afterwork in Nice, 17th-century cellar: reserved table for up to 20, or private hire on a minimum spend. Signature cocktails, live music.",
  "seo.afterwork.title": "Afterwork in Nice | Cocktail bar in Old Nice | Les Folies",
  "seo.anniversaire.description": "Celebrate your 30th, 40th or 50th in a vaulted cellar in Old Nice: your table or corner downstairs, karaoke several nights a week, cake welcome. 6 to 50.",
  "seo.anniversaire.title": "Birthday in Nice | Your table, karaoke, cake welcome",
  "seo.bestBars.description": "The best bars in Nice for cocktails, natural wine, craft beer and live music, Old Town and Port: five addresses picked by a local bar, with links.",
  "seo.bestBars.title": "Best Bars in Nice | Cocktails, wine & live music | Old Town",
  "seo.blindTest.description": "Music trivia in Nice in an Old Town cellar: name the song or artist a DJ plays. Three rounds, prizes to win, every Monday or Tuesday night.",
  "seo.blindTest.title": "Music Trivia in Nice | Quiz Night in a Vaulted Cellar",
  "seo.cocktails.description": "The menu of Les Folies d'Edmonde, a vaulted cellar in Nice Old Town: house signatures €13-15, bar classics, mocktails. Nightly from 6 pm, no cover.",
  "seo.cocktails.title": "Cocktail bar in Nice | The menu: signatures & mocktails",
  "seo.contact.description": "Opening hours, address, reservations and private hire for Les Folies d'Edmonde, cocktail bar in Nice Old Town at 16 rue Benoit Bunico.",
  "seo.contact.title": "Contact & Directions | Old Nice | Les Folies d'Edmonde",
  "seo.coteAzur.description": "Cocktails on the French Riviera: our 17th-century cellar in Nice Old Town, 20 min from Monaco and Cannes. Signatures, karaoke, live music, nightly.",
  "seo.coteAzur.title": "Cocktail bars on the French Riviera | Our cellar in Nice",
  "seo.dragShow.description": "Drag show in Nice at Les Folies d'Edmonde: two nights a month with drag bingo, singing, lip-sync, real dance shows and an LGBT-friendly cellar.",
  "seo.dragShow.title": "Drag show in Nice | Drag bingo, lip-sync, twice a month",
  "seo.events.description": "What's on at Les Folies, Nice Old Town: tonight and the weeks ahead, karaoke, live music, jam, drag show, music trivia. Book before 9 pm or walk in.",
  "seo.events.title": "What's on tonight in Nice | Karaoke, live music, drag",
  "seo.eventServices.description": "Venue for workshops, talks, theater, acoustic concerts, exhibitions and ticketed events in Nice. Comfortable seated cellar capacity up to 35 guests.",
  "seo.eventServices.title": "Event venue in Nice | Artists, workshops, ticketed events",
  "seo.evg.description": "Stag night in Nice: a reserved table for up to 20, or the 17th-century cellar on private hire. Signature cocktails, karaoke, drag shows, jam sessions.",
  "seo.evg.title": "Stag night in Nice — vaulted cellar & cocktails | Folies",
  "seo.evgEvjf.description": "Hen or stag party in Nice: reserved table for up to 20 in a 17th-century cellar, karaoke, signature cocktails; up to 50 on private hire.",
  "seo.evgEvjf.title": "Bachelorette, Hen & Stag Parties in Nice | Les Folies",
  "seo.evjf.description": "Hen party in Nice: a reserved table for up to 20, or the 17th-century cellar on private hire. Signature cocktails, karaoke on stage, no games, no cover.",
  "seo.evjf.title": "Hen party in Nice — vaulted cellar & cocktails | Folies",
  "seo.experience.description": "Cocktail bar in a 17th-century vaulted cellar at 16 rue Benoit Bunico, Nice Old Town, with signature drinks and a regular live program.",
  "seo.experience.title": "17th-century cellar cocktail bar | Les Folies Nice",
  "seo.halloween.description": "Halloween in Old Nice: a different night every year with drag queens, horror cabaret and themed DJ sets. 17th-century cellar, signature cocktails.",
  "seo.halloween.title": "Halloween Night in Nice | Drag, cabaret & DJ | Les Folies",
  "seo.home.description": "17th-century vaulted cellar in Nice Old Town: karaoke several nights a week, jam, drag shows, music trivia. Open nightly 6 pm-12:30 am, no cover.",
  "seo.home.title": "Bar in Nice Old Town | Karaoke, live music & cocktails",
  "seo.jamSession.description": "Jam session in Nice in an Old Nice cellar: open stage, free entry, signature cocktails, U.NICE.ON and a practical jam calendar to check before going out.",
  "seo.jamSession.title": "Jam session in Nice | Open stage, live cellar & calendar",
  "seo.karaoke.description": "Karaoke on stage in a 17th-century cellar, Nice Old Town. Several nights a week from 8:30pm, dedicated host, house cocktails. Dates & booking online.",
  "seo.karaoke.title": "Karaoke in Nice | Several nights a week, free entry",
  "seo.legal.description": "Legal notice and company information for the Les Folies d'Edmonde website.",
  "seo.legal.title": "Legal Notice · Les Folies d'Edmonde",
  "seo.liveMusic.description": "Live music bar in Nice near Cours Saleya: jazz nights, open jam session, concerts, karaoke, music trivia and DJ sets in a vaulted cellar. Group booking.",
  "seo.liveMusic.title": "Live music bar Nice | Jazz, jam & concerts | Les Folies",
  "seo.mariage.description": "Hire a 17th-century vaulted cellar for your intimate wedding in Nice: up to 50 guests, live music, late closing available. Quote within 24 hours.",
  "seo.mariage.title": "Small Wedding Nice | Private 17th-c Cellar | Les Folies",
  "seo.privacy.description": "Data handling, cookies, analytics, and visitor rights for the Les Folies d'Edmonde website.",
  "seo.privacy.title": "Privacy Policy · Les Folies d'Edmonde",
  "seo.reservationCorporate.description": "Private bar hire in Nice Old Town for birthdays, afterwork events, corporate evenings or private receptions up to 50 guests. Request by form.",
  "seo.reservationCorporate.title": "Private Bar Hire Nice | Up to 50 Guests | Les Folies",
  "seo.reservationSmall.description": "Book for a small group at Les Folies d'Edmonde: birthday, friends night out, hen/stag party. Cocktails & live atmosphere in Nice Old Town.",
  "seo.reservationSmall.title": "Book a Table in Nice | 1–20 guests | Les Folies",
  "seo.reservationThankYou.description": "Confirmation page for a reservation request sent to Les Folies d'Edmonde.",
  "seo.reservationThankYou.title": "Thank you for your request · Les Folies d'Edmonde",
  "seo.reveillon.description": "New Year's Eve in Nice in a 17th-century cellar: signature cocktails, DJ and midnight countdown. Table for up to 20, or private hire.",
  "seo.reveillon.title": "New Year's Eve in Nice | Cocktails, DJ & countdown | Folies",
  "seo.saintValentin.description": "Valentine's Day in Nice in a 17th-century cellar: romantic signature cocktails (Marie-Madeleine, Belle Époque), table for two, hushed atmosphere.",
  "seo.saintValentin.title": "Valentine's Day in Nice | Romantic cocktails | Les Folies",
  "seo.teamBuilding.description": "Team building in Nice, 17th-century cellar: cocktail workshop, music quiz, karaoke, drag show on quote. Private hire on a minimum spend, VAT invoice.",
  "seo.teamBuilding.title": "Team building in Nice | Cocktail workshop & quiz | Folies",
  "seo.terms.description": "Terms of use for the Les Folies d'Edmonde website, including website use rules and the framework for online inquiries.",
  "seo.terms.title": "Terms of Use · Les Folies d'Edmonde",
  "stickyCta.cocktails": "Book for cocktails",
  "stickyCta.dragShow": "Book for the show",
  "stickyCta.eventServices": "Request a slot",
  "stickyCta.karaoke": "Book for karaoke",
  "stickyCta.liveMusic": "Book for the night",
  "stickyCta.privateHire": "Request private hire"
}