{
  "common.bookTable": "Book a table",
  "common.corporateLink": "20+ guests or an event?",
  "common.roomPrivatization": "Private hire & events",
  "contact.address": "Address",
  "contact.followUs": "Follow us",
  "contact.getDirections": "Get directions",
  "contact.hours": "Hours",
  "contact.paymentmode": "Payment methods",
  "contact.phone": "Phone",
  "coteAzur.externalLinkLabel": "Visit this place",
  "events.blindTest": "Music trivia",
  "events.blindTest_cta": "Discover our music trivia nights in Nice: guess the track, themed rounds and shooters",
  "events.dragShow": "Drag show",
  "events.dragShow_cta": "Discover our drag shows in Nice: drag bingo, singing, lip-sync and dance",
  "events.flamenco": "Flamenco",
  "events.jamSession": "Jam session",
  "events.jamSession_cta": "Discover the jam session calendar in Nice",
  "events.karaoke": "Karaoke",
  "events.karaoke_cta": "Discover our karaoke nights in Nice: times, song list and booking",
  "events.liveMusic": "Live music",
  "events.liveMusic_cta": "Discover our concerts and music nights in Nice",
  "events.title": "Our Nights",
  "footer.cookies": "Cookies",
  "footer.everyDay": "Every day",
  "footer.hours": "6:00 pm – 12:30 am",
  "footer.seoLinks.coteAzur": "French Riviera cocktail bar",
  "footer.seoText.and": "and one of the most lively spots among",
  "footer.seoText.before": "Les Folies d'Edmonde, a",
  "footer.seoText.comma": " :",
  "footer.seoText.end": ".",
  "footer.seoText.in": "in a vaulted cellar in",
  "footer.tagline": "Cocktail bar in a medieval-walled, 17th-century-vaulted cellar — 16 rue Benoît Bunico, Nice Old Town. Open every night, 6 pm to 12:30 am.",
  "footer.tripot.intro": "Our online card room:",
  "footer.tripot.outro": " — whist and Chinese checkers in the browser, free, solo or multiplayer.",
  "home.seoJourneys.afterwork": "Team afterwork in Nice",
  "home.seoJourneys.anniversaire": "Birthday party in Nice",
  "home.seoJourneys.barJam": "Jam session in Nice",
  "home.seoJourneys.barKaraoke": "Karaoke nights in Nice",
  "home.seoJourneys.barLive": "Live music bar in Nice",
  "home.seoJourneys.barVieuxNice": "Bar in Nice Old Town",
  "home.seoJourneys.bestBars": "Best bars in Nice",
  "home.seoJourneys.blindTest": "Music trivia in Nice",
  "home.seoJourneys.cocktailBar": "Cocktail bar in Nice",
  "home.seoJourneys.cocktailsMenu": "Cocktail menu in Nice",
  "home.seoJourneys.coteAzur": "Cocktail Bar French Riviera",
  "home.seoJourneys.dragShow": "Drag show in Nice",
  "home.seoJourneys.eventServices": "Event services in Nice",
  "home.seoJourneys.evg": "Bachelor party in Nice",
  "home.seoJourneys.evgEvjf": "EVG & EVJF (bachelor/bachelorette) in Nice",
  "home.seoJourneys.groupDiscover": "Discover Les Folies",
  "home.seoJourneys.groupOccasions": "Groups & occasions",
  "home.seoJourneys.groupReservation": "Group booking in Nice",
  "home.seoJourneys.groupSoirees": "Our nights",
  "home.seoJourneys.halloween": "Halloween night in Nice",
  "home.seoJourneys.mariage": "Intimate wedding in Nice",
  "home.seoJourneys.meetLocals": "Meet locals in Nice",
  "home.seoJourneys.rainyDay": "What to do in Nice when it rains",
  "home.seoJourneys.reveillon": "New Year's Eve in Nice",
  "home.seoJourneys.saintValentin": "Valentine's Day in Nice",
  "home.seoJourneys.showMore": "See more paths",
  "home.seoJourneys.subtitle": "Pick your entry point: the cocktail menu, the week's program (karaoke, jam, live, drag), the address in Nice Old Town, or a private-hire request.",
  "home.seoJourneys.teamBuilding": "Team building in Nice",
  "home.seoJourneys.title": "Find your night out",
  "legal.mentions": "Legal notice",
  "legal.privacy": "Privacy policy",
  "legal.rights": "All rights reserved",
  "legal.terms": "Terms of use",
  "nav.atelier": "Workshop",
  "nav.cocktails": "Cocktails",
  "nav.contact": "Contact",
  "nav.events": "Events",
  "nav.eventsShort": "Events",
  "nav.evjf": "Bachelor party Nice",
  "nav.experience": "Experience",
  "nav.home": "Home",
  "nav.karaoke": "Karaoke Nice",
  "nav.reservation": "Book",
  "nav.theCellar": "The Cellar",
  "nav.tripot": "Card Room",
  "relatedPages.title": "You might also like",
  "reveillon.cta.cocktails": "See the cocktail menu",
  "reveillon.cta.private": "Privatise for NYE",
  "reveillon.cta.reserve": "Book for 31 December",
  "reveillon.eyebrow": "New Year's Eve — Old Nice",
  "reveillon.faq.1.a": "Pre-night opens at 7pm, dinner starts around 8pm. If you take the dinner formula, plan to arrive at 7:30pm. If you come just for the night, after 10pm works too — but booking essential.",
  "reveillon.faq.1.q": "When should we arrive?",
  "reveillon.faq.2.a": "We're a cocktail bar, not a restaurant. But our partner restaurants (OKA Nice, Fish Bar 2.0, Etna Rosso) deliver dinner directly into the cellar. You pick the formula and restaurant at booking.",
  "reveillon.faq.2.q": "Is there a dinner on site?",
  "reveillon.faq.3.a": "No mandatory dress code, but elegance is warmly encouraged — it's 31 December. Cocktail-chic or evening wear work great. Many come in suits or black dresses.",
  "reveillon.faq.3.q": "Is there a dress code?",
  "reveillon.faq.4.a": "Several formulas: simple table (bar consumption), dinner + cocktails formula (quote based on chosen partner restaurant), privatisation (tailored quote). Midnight champagne included in every formula. Detailed quote within 24 weekday hours.",
  "reveillon.faq.4.q": "How much does it cost?",
  "reveillon.faq.5.a": "31 December books up early — we open bookings in October, and the cellar is usually full by mid-November. Book as soon as the program is announced to secure your spot.",
  "reveillon.faq.5.q": "How far in advance to book?",
  "reveillon.faq.6.a": "Of course. For a birthday on 31 December, we keep the cake chilled and bring it out at the countdown. For special requests (surprise gift, DJ dedication), let us know in advance.",
  "reveillon.faq.6.q": "Can we bring a gift / cake?",
  "reveillon.faq.h2": "FAQ — NYE at Les Folies",
  "reveillon.finalCta.body": "Tell us your group and the formula you have in mind — we confirm availability and prepare your NYE.",
  "reveillon.finalCta.h2": "Ready to spend the last night of the year in the cellar?",
  "reveillon.formats.eyebrow": "Three formats",
  "reveillon.formats.h2": "What format for 31 December?",
  "reveillon.formats.intro": "NYE deserves planning. Three formats based on your group — venue maximum capacity: 50 guests.",
  "reveillon.formats.medium.body": "Dedicated space for your group in the cellar: personalised service, cocktails and dinner formula. You keep your corner while enjoying the program and DJ.",
  "reveillon.formats.medium.cta": "Request a quote",
  "reveillon.formats.medium.size": "8–25",
  "reveillon.formats.medium.title": "Private area",
  "reveillon.formats.private.body": "Whole cellar privatised for your group on 31 December. Program of choice (dedicated DJ, dinner delivered, cocktail formula). Maximum capacity 50 guests.",
  "reveillon.formats.private.cta": "Privatise the cellar",
  "reveillon.formats.private.size": "25–50",
  "reveillon.formats.private.title": "Cellar privatisation",
  "reveillon.formats.small.body": "A table for you in the cellar: pre-night, dinner and dance floor. Ideal for a couple, a wider family or small group of friends.",
  "reveillon.formats.small.cta": "Book a table",
  "reveillon.formats.small.size": "2–8",
  "reveillon.formats.small.title": "Reserved table",
  "reveillon.h1": "New Year's Eve in Nice — the last night of the year in the wildest cellar of Old Nice",
  "reveillon.heroAlt": "New Year's Eve at Les Folies d'Edmonde, festive atmosphere with performer and lights in the cellar",
  "reveillon.included.eyebrow": "What's included",
  "reveillon.included.h2": "It's all set — you arrive at 7pm, we handle the rest",
  "reveillon.included.imageAlt": "Trio of signature cocktails at Les Folies d'Edmonde, New Year's Eve",
  "reveillon.included.intro": "No logistics to organize: program, bar, team, delivered dinner, midnight champagne. You arrive with your group and cross into the new year.",
  "reveillon.included.list.1": "Signature cocktails from the menu (Belle Époque, Marie-Madelaine, Coachella…) plus original shooters",
  "reveillon.included.list.2": "Champagne flute offered at midnight countdown",
  "reveillon.included.list.3": "DJ tailored for NYE, until 3am",
  "reveillon.included.list.4": "17th-century cellar with vault, stage, sound, lights — no event space to rent",
  "reveillon.included.list.5": "Partner restaurants (OKA, Fish Bar, Etna Rosso) deliver dinner directly into the cellar",
  "reveillon.intro": "On 31 December, the 17th-century cellar turns into the New Year's Eve HQ. Signature cocktails, dinner delivered by partner restaurants, DJ that starts early, midnight countdown, and the rest of the night to dance. Capacity capped at 50 — booking essential.",
  "reveillon.private.body": "Company night, private club, birthday on 31 December, costumed bachelorette: we privatise the whole cellar for your group on NYE, with a tailored format (chosen DJ, delivered dinner, cocktail formula). Maximum capacity 50 guests.",
  "reveillon.private.cta": "Request a privatisation quote",
  "reveillon.private.eyebrow": "Privatisation",
  "reveillon.private.h2": "Privatise the cellar for your New Year's Eve",
  "reveillon.private.imageAlt": "Friends cheering at Les Folies d'Edmonde during New Year's Eve",
  "reveillon.programme.afterMidnight.body": "DJ until 3am, cocktails and bottles keep flowing, dance floor in the heart of the cellar. The best way to start the year.",
  "reveillon.programme.afterMidnight.time": "12:30am–3am",
  "reveillon.programme.afterMidnight.title": "Dance floor till morning",
  "reveillon.programme.dinner.body": "Dinner delivered into the cellar by our partner restaurants (OKA, Fish Bar 2.0, Etna Rosso) — formula chosen at booking.",
  "reveillon.programme.dinner.time": "8pm–10pm",
  "reveillon.programme.dinner.title": "Partner dinner",
  "reveillon.programme.eyebrow": "Night flow",
  "reveillon.programme.h2": "Four key moments to cross into the new year",
  "reveillon.programme.intro": "We've structured the night for flow: relaxed pre-dinner, calm dinner, energy ramp after 10pm, midnight countdown, dance floor till morning.",
  "reveillon.programme.midnight.body": "DJ takes over, energy rises. Midnight countdown with champagne for everyone, then the new year starts on the dance floor.",
  "reveillon.programme.midnight.time": "10pm–12:30am",
  "reveillon.programme.midnight.title": "Energy ramp + countdown",
  "reveillon.programme.preNight.body": "Cellar aperitif with signature cocktails and bites. The right moment to settle in calmly before what's next.",
  "reveillon.programme.preNight.time": "7pm–8pm",
  "reveillon.programme.preNight.title": "Cocktail pre-night",
  "reveillon.quickFacts.cocktails.body": "Menu tailored for the night: Belle Époque, Marie-Madelaine, Coachella, plus champagne and shareable bottles.",
  "reveillon.quickFacts.cocktails.title": "Signature cocktails",
  "reveillon.quickFacts.date.body": "New Year's Eve, fixed date every year. Program and casting confirmed in November.",
  "reveillon.quickFacts.date.title": "Tuesday 31 December",
  "reveillon.quickFacts.hours.body": "Pre-night opens 7pm, dinner from 8pm, DJ from 10pm, midnight countdown, end of night around 3am.",
  "reveillon.quickFacts.hours.title": "7pm → 3am",
  "reveillon.quickFacts.music.body": "DJ set crafted for NYE — house, pop, 2000s, classics. Dance floor at the heart of the cellar.",
  "reveillon.quickFacts.music.title": "DJ until 3am",
  "reveillon.schema.about.cocktails": "Signature cocktails for New Year's Eve in Nice",
  "reveillon.schema.about.dinner": "New Year's Eve dinner in Old Nice",
  "reveillon.schema.about.party": "New Year's Eve in Nice",
  "seo.afterwork.description": "Team afterwork in Nice in a 17th-century cellar: reserved table, private area or privatisation (5-50 guests). Signature cocktails, live vibe Tue/Wed/Thu.",
  "seo.afterwork.title": "Afterwork in Nice | Cocktail bar in Old Nice | Les Folies",
  "seo.anniversaire.description": "Celebrate your 30th, 40th or 50th in a vaulted cellar in Old Nice: your table or corner downstairs, karaoke several nights a week, cake welcome. 6 to 50.",
  "seo.anniversaire.title": "Birthday in Nice | Your table, karaoke, cake welcome",
  "seo.bestBars.description": "The best bars in Nice for cocktails, natural wine, craft beer and live music, Old Town and Port: five addresses picked by a local bar, with links.",
  "seo.bestBars.title": "Best Bars in Nice | Cocktails, wine & live music | Old Town",
  "seo.blindTest.description": "Music trivia in Nice in an Old Town cellar: name the song or artist a DJ plays. Three rounds, shooters to win, every Monday or Tuesday night.",
  "seo.blindTest.title": "Music Trivia in Nice | Quiz Night in a Vaulted Cellar",
  "seo.cocktails.description": "The menu of Les Folies d'Edmonde, a vaulted cellar in Nice Old Town: house signatures €13-15, bar classics, mocktails. Nightly from 6 pm, no cover.",
  "seo.cocktails.title": "Cocktail bar in Nice | The menu: signatures & mocktails",
  "seo.contact.description": "Opening hours, address, reservations and private hire for Les Folies d'Edmonde, cocktail bar in Nice Old Town at 16 rue Benoit Bunico.",
  "seo.contact.title": "Contact & Directions | Old Nice | Les Folies d'Edmonde",
  "seo.coteAzur.description": "Cocktails on the French Riviera: our 17th-century cellar in Nice Old Town, 20 min from Monaco and Cannes. Signatures, karaoke, live music, nightly.",
  "seo.coteAzur.title": "Cocktail bars on the French Riviera | Our cellar in Nice",
  "seo.dragShow.description": "Drag show in Nice at Les Folies d'Edmonde: two nights a month with drag bingo, singing, lip-sync, real dance shows and an LGBT-friendly cellar.",
  "seo.dragShow.title": "Drag show in Nice | Drag bingo, lip-sync, twice a month",
  "seo.events.description": "What's on at Les Folies, Nice Old Town: tonight and the weeks ahead, karaoke, live music, jam, drag show, music trivia. Book before 9 pm or walk in.",
  "seo.events.title": "What's on tonight in Nice | Karaoke, live music, drag",
  "seo.eventServices.description": "Venue for workshops, talks, theater, acoustic concerts, exhibitions and ticketed events in Nice. Comfortable seated cellar capacity up to 35 guests.",
  "seo.eventServices.title": "Event venue in Nice | Artists, workshops, ticketed events",
  "seo.evg.description": "Stag night in Nice: signature cocktails, karaoke, drag, jam and 17th-century cellar privatisation (6-50 guests). Flexible format, no humiliating dares forced.",
  "seo.evg.title": "Bachelor party in Nice | Cocktails, open stage & private cellar | Les Folies",
  "seo.evgEvjf.description": "Hen, stag or bachelorette party in Nice: table for 6-15 in a 17th-century cellar, karaoke on stage, signature cocktails; up to 50 privately. No dares.",
  "seo.evgEvjf.title": "Bachelorette, Hen & Stag Parties in Nice | Les Folies",
  "seo.evjf.description": "Bachelorette in Nice: reserved table for 6-15, karaoke on stage, signature cocktails in a 17th-century cellar in Old Nice. No cheesy games, no cover.",
  "seo.evjf.title": "Bachelorette in Nice | Table for 6-15, karaoke | Folies",
  "seo.experience.description": "Cocktail bar in a 17th-century vaulted cellar at 16 rue Benoit Bunico, Nice Old Town, with signature drinks and a regular live program.",
  "seo.experience.title": "17th-century cellar cocktail bar | Les Folies Nice",
  "seo.halloween.description": "Halloween in Old Nice: a different night every year with drag queens, horror cabaret and themed DJ sets. 17th-century cellar, signature cocktails.",
  "seo.halloween.title": "Halloween Night in Nice | Drag, cabaret & DJ | Les Folies",
  "seo.home.description": "17th-century vaulted cellar in Nice Old Town: karaoke several nights a week, jam, drag shows, music trivia. Open nightly 6 pm-12:30 am, no cover.",
  "seo.home.title": "Bar in Nice Old Town | Karaoke, live music & cocktails",
  "seo.jamSession.description": "Jam session in Nice in an Old Nice cellar: open stage, free entry, signature cocktails, U.NICE.ON and a practical jam calendar to check before going out.",
  "seo.jamSession.title": "Jam session in Nice | Open stage, live cellar & calendar",
  "seo.karaoke.description": "Karaoke on stage in a 17th-century cellar, Nice Old Town. Several nights a week from 8:30pm, dedicated host, house cocktails. Dates & booking online.",
  "seo.karaoke.title": "Karaoke in Nice | Several nights a week, free entry",
  "seo.legal.description": "Legal notice and company information for the Les Folies d'Edmonde website.",
  "seo.legal.title": "Legal Notice · Les Folies d'Edmonde",
  "seo.liveMusic.description": "Live music bar in Nice near Cours Saleya: jazz nights, open jam session, concerts, karaoke, music trivia and DJ sets in a vaulted cellar. Group booking.",
  "seo.liveMusic.title": "Live music bar Nice | Jazz, jam & concerts | Les Folies",
  "seo.mariage.description": "Hire a 17th-century vaulted cellar for your intimate wedding in Nice: up to 50 guests, live musicians, DJ setup, open until 3am. Quote within 48h.",
  "seo.mariage.title": "Small Wedding Nice | Private 17th-c Cellar | Les Folies",
  "seo.privacy.description": "Data handling, cookies, analytics, and visitor rights for the Les Folies d'Edmonde website.",
  "seo.privacy.title": "Privacy Policy · Les Folies d'Edmonde",
  "seo.reservationCorporate.description": "Private bar hire in Nice Old Town for birthdays, afterwork events, corporate evenings or private receptions up to 50 guests. Request by form or social message.",
  "seo.reservationCorporate.title": "Private Bar Hire Nice | Up to 50 Guests | Les Folies",
  "seo.reservationSmall.description": "Book for a small group at Les Folies d'Edmonde: birthday, friends night out, hen/stag party. Cocktails & live atmosphere in Nice Old Town.",
  "seo.reservationSmall.title": "Book a Table in Nice | 1–20 guests | Les Folies",
  "seo.reservationThankYou.description": "Confirmation page for a reservation request sent to Les Folies d'Edmonde.",
  "seo.reservationThankYou.title": "Thank you for your request · Les Folies d'Edmonde",
  "seo.reveillon.description": "31 December in Nice in a 17th-century cellar: signature cocktails, partner dinner, DJ until late, midnight countdown. 50 guests max.",
  "seo.reveillon.title": "New Year's Eve in Nice | Cocktails, DJ & countdown | Folies",
  "seo.saintValentin.description": "Valentine's Day in Nice in a 17th-century cellar: romantic signature cocktails (Marie-Madelaine, Belle Époque), table for two, hushed atmosphere.",
  "seo.saintValentin.title": "Valentine's Day in Nice | Romantic cocktails | Les Folies",
  "seo.teamBuilding.description": "Team building in Nice in a 17th-century cellar: cocktail workshop, music trivia, karaoke, drag-show. Privatisation 8-50. Company invoice, recoverable VAT.",
  "seo.teamBuilding.title": "Team building in Nice | Cocktail workshop & quiz | Folies",
  "seo.terms.description": "Terms of use for the Les Folies d'Edmonde website, including website use rules and the framework for online inquiries.",
  "seo.terms.title": "Terms of Use · Les Folies d'Edmonde",
  "stickyCta.cocktails": "Book for cocktails",
  "stickyCta.dragShow": "Book for the show",
  "stickyCta.eventServices": "Request a slot",
  "stickyCta.karaoke": "Book for karaoke",
  "stickyCta.liveMusic": "Book for the night",
  "stickyCta.privateHire": "Request private hire"
}