{
  "common.bookTable": "Réserver une table",
  "common.corporateLink": "Plus de 20 pers. ou un événement ?",
  "common.roomPrivatization": "Privatisation & événements",
  "contact.address": "Adresse",
  "contact.followUs": "Suivez-nous",
  "contact.getDirections": "Voir l'itinéraire",
  "contact.hours": "Horaires",
  "contact.paymentmode": "Moyens de paiement",
  "contact.phone": "Téléphone",
  "coteAzur.externalLinkLabel": "Voir l’établissement",
  "events.blindTest": "Blind Test",
  "events.blindTest_cta": "Découvrir nos soirées blind test à Nice : quiz musical, manches à thème et shooters",
  "events.dragShow": "Drag show",
  "events.dragShow_cta": "Découvrir nos drag shows à Nice : bingo drag, chant, lip-sync et danse",
  "events.flamenco": "Flamenco",
  "events.jamSession": "Jam session",
  "events.jamSession_cta": "Découvrir l'agenda des jam sessions à Nice",
  "events.karaoke": "Karaoké",
  "events.karaoke_cta": "Découvrir nos soirées karaoké à Nice : horaires, répertoire et réservation",
  "events.liveMusic": "Musique live",
  "events.liveMusic_cta": "Découvrir nos concerts et soirées musicales à Nice",
  "events.title": "Nos Soirées",
  "evgEvjf.combos.drag.body": "Pour une soirée plus flamboyante : drag-show la première partie, ensuite DJ ou jam. Les artistes peuvent dédicacer un numéro à votre groupe.",
  "evgEvjf.combos.drag.cta": "Notre programmation drag",
  "evgEvjf.combos.drag.title": "+ drag-show",
  "evgEvjf.combos.eyebrow": "Combinaisons populaires",
  "evgEvjf.combos.h2": "EVG/EVJF + ambiance — les combos qui marchent",
  "evgEvjf.combos.imageAlt": "Trio de cocktails signatures aux Folies d'Edmonde — Belle Époque, Marie-Madelaine, Coachella",
  "evgEvjf.combos.intro": "Que ce soit un EVG ou un EVJF, la soirée ne se porte pas toute seule. Voici les combinaisons qui marchent le mieux selon le profil du groupe et le jour de la semaine.",
  "evgEvjf.combos.jam.body": "Pour une soirée plus posée, plus musicale. Public mélangé, scène ouverte — beau si certains invités jouent d'un instrument.",
  "evgEvjf.combos.jam.cta": "Nos jam sessions",
  "evgEvjf.combos.jam.title": "+ jam session",
  "evgEvjf.combos.karaoke.body": "Le combo le plus joué. La star de la soirée monte sur scène, la bande l'accompagne — souvenir gravé, vidéos garanties.",
  "evgEvjf.combos.karaoke.cta": "Voir nos soirées karaoké",
  "evgEvjf.combos.karaoke.title": "+ karaoké",
  "evgEvjf.combos.private.body": "Cave entière, programmation sur-mesure, jusqu'à 50 personnes. Pour une soirée qui marque vraiment l'année.",
  "evgEvjf.combos.private.cta": "Privatiser la cave",
  "evgEvjf.combos.private.title": "+ privatisation",
  "evgEvjf.cta.cocktails": "Voir la carte cocktails",
  "evgEvjf.cta.private": "Privatiser la cave",
  "evgEvjf.cta.reserve": "Réserver pour le groupe",
  "evgEvjf.dining.body": "Les Folies d'Edmonde ne disposent pas de cuisine, mais nos restaurants partenaires — OKA Nice, Fish Bar 2.0 et Etna Rosso — viennent directement vous servir dans la cave. Vous mangez aux Folies, vous réglez l'addition au restaurant. Une soirée complète sans changer de lieu.",
  "evgEvjf.dining.cta": "Demander un devis dîner + soirée",
  "evgEvjf.dining.h2": "Combinez soirée & dîner : nos partenaires restauration",
  "evgEvjf.evg.body": "Pour un EVG qui ne ressemble pas aux EVG. Cave du XVIIᵉ siècle, cocktails signatures, programmation live le soir (karaoké, drag, jam selon la date) et possibilité de privatiser. Pas de défis imposés au futur marié : vous fixez le ton, on s'occupe du décor et des cocktails. Le futur marié reçoit son cocktail signature offert ; les artistes peuvent lui dédicacer un numéro à la demande.",
  "evgEvjf.evg.combos.drag.body": "Pour un EVG plus flamboyant : drag-show la première partie, ensuite DJ ou jam. Les artistes peuvent dédicacer un numéro au futur marié.",
  "evgEvjf.evg.combos.drag.cta": "Notre programmation drag",
  "evgEvjf.evg.combos.drag.title": "EVG + drag-show",
  "evgEvjf.evg.combos.jam.body": "Pour un EVG plus posé, plus musical. Public mélangé, scène ouverte — beau si certains invités jouent d'un instrument.",
  "evgEvjf.evg.combos.jam.cta": "Nos jam sessions",
  "evgEvjf.evg.combos.jam.title": "EVG + jam session",
  "evgEvjf.evg.combos.karaoke.body": "Le combo le plus joué. Le futur marié monte sur scène, la bande l'accompagne — souvenir gravé, vidéos garanties.",
  "evgEvjf.evg.combos.karaoke.cta": "Voir nos soirées karaoké",
  "evgEvjf.evg.combos.karaoke.title": "EVG + karaoké",
  "evgEvjf.evg.combos.private.body": "Cave entière, programmation sur-mesure, jusqu'à 50 personnes. Pour un EVG qui marque vraiment l'année.",
  "evgEvjf.evg.combos.private.cta": "Privatiser la cave",
  "evgEvjf.evg.combos.private.title": "EVG + privatisation",
  "evgEvjf.evg.cta": "Organiser mon EVG",
  "evgEvjf.evg.eyebrow": "Pour un EVG",
  "evgEvjf.evg.h2": "EVG à Nice — le dernier soir, en mieux qu'un dernier soir",
  "evgEvjf.evg.imageAlt": "Plateau de shots signatures aux Folies d'Edmonde pour soirée EVG dans le Vieux-Nice",
  "evgEvjf.evjf.activities.external.body": "Atelier couronnes de fleurs, session maquillage paillettes, masterclass cocktails — vous avez booké une activité externe ? Amenez votre prestataire, l'espace est à vous.",
  "evgEvjf.evjf.activities.external.title": "Prestataires externes bienvenus",
  "evgEvjf.evjf.activities.games.body": "Blind test, Loup-Garou, Time's Up — prévenez-nous à l'avance pour que l'ambiance monte dès les premières minutes.",
  "evgEvjf.evjf.activities.games.title": "Jeux géants & animations",
  "evgEvjf.evjf.activities.karaoke.body": "Chantez vos tubes sur scène, défiez la vedette du soir sur un solo, ou privatisez la salle pour un show 100% groupe.",
  "evgEvjf.evjf.activities.karaoke.title": "Karaoké — scène partagée ou privatisée",
  "evgEvjf.evjf.activities.live.body": "Selon la programmation du soir, la cave s'embrase pour que votre groupe danse jusqu'au bout de la nuit.",
  "evgEvjf.evjf.activities.live.title": "DJ & musique live",
  "evgEvjf.evjf.body": "Organiser un Enterrement de Vie de Jeune Fille au cœur du Vieux-Nice, sans formule rigide ni décoration commandée sur Internet : la cave des Folies offre un cadre voûté, une scène ouverte et la possibilité d'amener vos propres prestataires (couronnes de fleurs, maquillage paillettes, masterclass cocktails). La future mariée finit inévitablement au micro ou sur la piste.",
  "evgEvjf.evjf.cta": "Organiser mon EVJF",
  "evgEvjf.evjf.eyebrow": "Pour un EVJF",
  "evgEvjf.evjf.h2": "EVJF à Nice — la soirée que la mariée racontera longtemps",
  "evgEvjf.evjf.imageAlt": "Groupe EVJF aux Folies d'Edmonde, shots signatures et ambiance festive dans la cave voûtée",
  "evgEvjf.eyebrow": "EVG & EVJF — Vieux-Nice",
  "evgEvjf.faq.1.a": "Non, ce n'est pas obligatoire. La magie du concept repose justement sur l'énergie mélangée des clients. Nous réservons une zone dédiée pour votre groupe dans la cave. Pour les grands groupes (25+), une privatisation partielle ou totale devient pertinente — devis sous 24 h ouvrées.",
  "evgEvjf.faq.1.q": "Faut-il privatiser tout le bar pour un EVG ou un EVJF ?",
  "evgEvjf.faq.2.a": "Non, jamais. C'est votre soirée, votre ton — on ne vous impose ni défis humiliants ni dress code obligatoire. Si vous voulez préparer des trucs vous-mêmes, parfait. Sinon, la cave et la programmation suffisent à porter la soirée.",
  "evgEvjf.faq.2.q": "Vous imposez des défis ou un déguisement à la future mariée / au futur marié ?",
  "evgEvjf.faq.3.a": "La cave accueille confortablement des groupes de 6 à 50 personnes. Sous 15, une table réservée suffit. Entre 15 et 25, une zone privée est le bon compromis. À partir de 25, on bascule sur privatisation cave. Capacité maximale du lieu : 50 personnes.",
  "evgEvjf.faq.3.q": "Combien de personnes peut accueillir la cave ?",
  "evgEvjf.faq.4.a": "Vendredi et samedi sont les soirs les plus festifs (programmation forte). Le karaoké du mardi est aussi un excellent format. Pour les soirées privatisées, n'importe quel soir — la programmation s'adapte au format choisi.",
  "evgEvjf.faq.4.q": "Quel jour réserver pour notre EVG/EVJF ?",
  "evgEvjf.faq.5.a": "Table réservée : pas de frais d'accès, consommation au bar selon ce que le groupe consomme (13-15 € le cocktail, 10 € le mocktail). Zone privée : devis sur-mesure selon jauge et durée. Privatisation : à partir d'un budget plancher (cocktails inclus). Devis précis sous 24 h ouvrées.",
  "evgEvjf.faq.5.q": "Combien ça coûte ?",
  "evgEvjf.faq.6.a": "Oui, absolument. Que ce soit un atelier maquillage, un photographe, une animatrice, une masterclass cocktails ou un loup-garou géant, prévenez-nous simplement à l'avance pour organiser l'espace.",
  "evgEvjf.faq.6.q": "Peut-on amener ses propres prestataires externes ?",
  "evgEvjf.faq.7.a": "Oui ! Nos restaurants partenaires OKA Nice, Fish Bar 2.0 et Etna Rosso peuvent vous servir directement dans la cave des Folies. Vous mangez sur place, vous réglez l'addition auprès du restaurant. Mentionnez-le lors de votre demande pour qu'on coordonne tout.",
  "evgEvjf.faq.7.q": "Peut-on combiner le dîner et la soirée aux Folies ?",
  "evgEvjf.faq.8.a": "Pour table réservée (6-15) : formulaire de réservation classique. Pour zone privée (15-25) ou privatisation cave (25-50) : demande de devis via le formulaire privatisation. Réponse sous 24 h ouvrées.",
  "evgEvjf.faq.8.q": "Comment réserver ?",
  "evgEvjf.faq.h2": "Questions fréquentes — EVG & EVJF aux Folies",
  "evgEvjf.finalCta.body": "Indiquez-nous la date, le format souhaité et l'effectif — nous confirmons la disponibilité et organisons la soirée. EVG ou EVJF, même cave, même soin, même qualité de shots.",
  "evgEvjf.finalCta.h2": "Prêts à bookmarker la soirée de la star ?",
  "evgEvjf.formats.eyebrow": "Trois formats",
  "evgEvjf.formats.h2": "Quel format pour votre soirée ?",
  "evgEvjf.formats.intro": "Selon la taille de la bande et l'envie : table partagée dans le bar, zone réservée ou cave entière privatisée. Le même fonctionnement pour un EVG ou un EVJF.",
  "evgEvjf.formats.medium.body": "Un espace dédié dans la cave : service personnalisé, formule cocktails, le bar reste ouvert au public. Le groupe garde son coin tout en profitant de l'ambiance.",
  "evgEvjf.formats.medium.cta": "Demander un devis",
  "evgEvjf.formats.medium.size": "15–25",
  "evgEvjf.formats.medium.title": "Zone privée",
  "evgEvjf.formats.private.body": "Cave entière privatisée : programmation choisie sur-mesure (karaoké, drag, DJ, live), bar dédié, scène. La soirée est entièrement la vôtre — vous fixez le ton, nous prenons en charge la production. Capacité maximale 50 personnes.",
  "evgEvjf.formats.private.cta": "Privatiser la cave",
  "evgEvjf.formats.private.size": "25–50",
  "evgEvjf.formats.private.title": "Privatisation cave",
  "evgEvjf.formats.small.body": "Une table à vous dans le bar, sans privatiser. Vous profitez de la programmation du soir avec les autres clients. Idéal pour un EVG/EVJF « en mode bar » sans formalisme.",
  "evgEvjf.formats.small.cta": "Réserver une table",
  "evgEvjf.formats.small.size": "6–15",
  "evgEvjf.formats.small.title": "Table réservée",
  "evgEvjf.h1": "EVG & EVJF à Nice — la cave qui transforme une dernière soirée en vraie soirée",
  "evgEvjf.heroAlt": "Soirée EVG et EVJF aux Folies d'Edmonde, bar à cocktails du Vieux-Nice, shots travaillés à la main",
  "evgEvjf.included.eyebrow": "Ce qui est inclus",
  "evgEvjf.included.h2": "Tout est prêt — vous arrivez, on s'occupe du reste",
  "evgEvjf.included.imageAlt": "Trio de cocktails signatures aux Folies d'Edmonde, bar à cocktails du Vieux-Nice",
  "evgEvjf.included.intro": "Pas besoin de monter une logistique : la cave, les cocktails et l'équipe sont déjà là. Le groupe arrive, la star de la soirée est servie en premier.",
  "evgEvjf.included.list.1": "Cocktails signatures de la carte (Marie-Madelaine, Belle Époque, Coachella…) + shots originaux",
  "evgEvjf.included.list.2": "Cocktail signature offert à la future mariée ou au futur marié",
  "evgEvjf.included.list.3": "Programmation live du soir incluse (karaoké, drag-show, jam, DJ selon la date)",
  "evgEvjf.included.list.4": "Cave aménagée XVIIᵉ : voûte, scène, sonorisation — pas de salle à louer",
  "evgEvjf.included.list.5": "Pour les groupes privatisés : restaurants partenaires (OKA, Fish Bar, Etna Rosso) qui livrent dans la cave",
  "evgEvjf.included.list.6": "Format souple : pas de défis ridicules imposés, prestataires externes bienvenus, le groupe garde la main sur le ton",
  "evgEvjf.intro": "Une seule adresse pour les deux côtés du mariage. Cave voûtée du XVIIᵉ siècle au 16 rue Benoît Bunico, cocktails signatures, programmation live (karaoké, drag, jam) et possibilité de privatiser. Pas de formule rigide, pas de défis humiliants imposés — vous fixez le ton, nous tenons le décor et les cocktails.",
  "evgEvjf.nav.ariaLabel": "Navigation rapide entre les sections EVJF, EVG, formats et FAQ",
  "evgEvjf.nav.evg": "Pour un EVG",
  "evgEvjf.nav.evjf": "Pour un EVJF",
  "evgEvjf.nav.faq": "FAQ",
  "evgEvjf.nav.formats": "Formats & capacité",
  "evgEvjf.quickFacts.capacity.body": "Petit comité, bande complète ou groupe XXL — la cave s'adapte. Au-delà de 25 personnes, on bascule sur privatisation. Capacité maximale : 50 personnes.",
  "evgEvjf.quickFacts.capacity.title": "6 à 50 invités",
  "evgEvjf.quickFacts.cocktails.body": "Carte travaillée par l'équipe — Belle Époque, Marie-Madelaine, Coachella — plus shots originaux préparés comme de vrais cocktails. C'est notre vraie patte.",
  "evgEvjf.quickFacts.cocktails.title": "Cocktails signatures",
  "evgEvjf.quickFacts.honor.body": "Cocktail signature offert à la future mariée ou au futur marié. Les artistes (drag, karaoké) peuvent dédicacer un moment à votre demande.",
  "evgEvjf.quickFacts.honor.title": "La star de la soirée",
  "evgEvjf.quickFacts.mood.body": "Pas de défis ridicules, pas de dress code imposé, pas de formule attrape-touriste. Vous arrivez avec votre programme — on apporte la cave, les cocktails et la musique.",
  "evgEvjf.quickFacts.mood.title": "Format libre",
  "evgEvjf.schema.about.evg": "EVG à Nice — enterrement de vie de garçon",
  "evgEvjf.schema.about.evjf": "EVJF à Nice — enterrement de vie de jeune fille",
  "evgEvjf.schema.about.privatehire": "Privatisation de bar à cocktails pour EVG/EVJF dans le Vieux-Nice",
  "evgEvjf.spirit.body": "Chez les Folies d'Edmonde, on ne croit pas aux EVJF rigides ni aux EVG humiliants. Ce qu'on propose, c'est mieux : votre groupe débarque dans notre cave voûtée du XVIIᵉ siècle, commande des shots préparés avec le soin de vrais cocktails, et se retrouve plongé dans une vraie soirée niçoise. Karaoké, DJ, drag-show, musique live selon la programmation du soir — votre groupe se mélange aux autres clients, l'ambiance monte naturellement, et la star de la soirée finit sur scène. C'est ça, l'EVG/EVJF version Folies.",
  "evgEvjf.spirit.eyebrow": "L'esprit Folies",
  "evgEvjf.spirit.h2": "Pas une formule. Une vraie soirée niçoise.",
  "evgEvjf.steps.1.body": "Date envisagée, nombre approximatif d'invités, format souhaité, EVG ou EVJF. Si vous hésitez entre table réservée et privatisation, on conseille selon la taille du groupe.",
  "evgEvjf.steps.1.title": "Vous nous dites la date et le groupe",
  "evgEvjf.steps.2.body": "Devis (zone privée, privatisation), formule cocktails, demandes spéciales pour la star de la soirée, dîner avec un partenaire si vous voulez. Acompte à la confirmation.",
  "evgEvjf.steps.2.title": "Nous confirmons et finalisons",
  "evgEvjf.steps.3.body": "Le soir J, votre zone est prête, le bar est briefé, la programmation s'aligne avec votre format. Vous célébrez, nous gérons le reste.",
  "evgEvjf.steps.3.title": "Le groupe arrive, on est prêts",
  "evgEvjf.steps.eyebrow": "Comment ça marche",
  "evgEvjf.steps.h2": "Trois étapes, pas plus",
  "evgEvjf.steps.intro": "Réponse en moins de 24 h en semaine. Mieux vaut réserver 2-3 semaines en avance pour un samedi soir ou pour des privatisations.",
  "footer.cookies": "Cookies",
  "footer.everyDay": "Tous les jours",
  "footer.hours": "18h00 - 00h30",
  "footer.seoLinks.coteAzur": "Bar à cocktails Côte d’Azur",
  "footer.seoText.and": "et l'une des adresses les plus animées parmi",
  "footer.seoText.before": "Les Folies d'Edmonde,",
  "footer.seoText.comma": " :",
  "footer.seoText.end": ".",
  "footer.seoText.in": "dans une cave voûtée du",
  "footer.tagline": "Bar à cocktails dans une cave voûtée du XVIIe siècle — 16 rue Benoît Bunico, Vieux-Nice. Ouvert tous les soirs, 18h-00h30.",
  "footer.tripot.intro": "Notre salle de jeux en ligne :",
  "footer.tripot.outro": " — whist et dame chinoise dans le navigateur, gratuit, en solo ou multijoueur.",
  "home.seoJourneys.afterwork": "Afterwork équipe à Nice",
  "home.seoJourneys.anniversaire": "Anniversaire à Nice",
  "home.seoJourneys.barJam": "Jam session à Nice",
  "home.seoJourneys.barKaraoke": "Soirées karaoké à Nice",
  "home.seoJourneys.barLive": "Bar musique live à Nice",
  "home.seoJourneys.barVieuxNice": "Bar dans le Vieux-Nice",
  "home.seoJourneys.bestBars": "Meilleurs bars à Nice",
  "home.seoJourneys.blindTest": "Blind test à Nice",
  "home.seoJourneys.cocktailBar": "Bar à cocktails à Nice",
  "home.seoJourneys.cocktailsMenu": "Carte cocktails à Nice",
  "home.seoJourneys.coteAzur": "Bar à cocktails Côte d'Azur",
  "home.seoJourneys.dragShow": "Drag show à Nice",
  "home.seoJourneys.eventServices": "Prestations évènementielles à Nice",
  "home.seoJourneys.evg": "EVG à Nice",
  "home.seoJourneys.evgEvjf": "EVG & EVJF à Nice",
  "home.seoJourneys.groupDiscover": "Découvrir Les Folies",
  "home.seoJourneys.groupOccasions": "Groupes & occasions",
  "home.seoJourneys.groupReservation": "Réservation de groupe à Nice",
  "home.seoJourneys.groupSoirees": "Nos soirées",
  "home.seoJourneys.halloween": "Soirée Halloween à Nice",
  "home.seoJourneys.mariage": "Mariage en petit comité à Nice",
  "home.seoJourneys.meetLocals": "Rencontrer des locaux à Nice",
  "home.seoJourneys.rainyDay": "Que faire à Nice quand il pleut",
  "home.seoJourneys.reveillon": "Réveillon du Nouvel An à Nice",
  "home.seoJourneys.saintValentin": "Saint-Valentin à Nice",
  "home.seoJourneys.showMore": "Voir plus de parcours",
  "home.seoJourneys.subtitle": "Choisissez votre point d'entrée : la carte cocktails, la programmation de la semaine (karaoké, jam, live, drag), l'adresse dans le Vieux-Nice ou une demande de privatisation.",
  "home.seoJourneys.teamBuilding": "Team building à Nice",
  "home.seoJourneys.title": "Choisissez votre style de soirée",
  "legal.mentions": "Mentions légales",
  "legal.privacy": "Politique de confidentialité",
  "legal.rights": "Tous droits réservés",
  "legal.terms": "Conditions d'utilisation",
  "nav.atelier": "Atelier",
  "nav.cocktails": "Cocktails",
  "nav.contact": "Contact",
  "nav.events": "Événements",
  "nav.eventsShort": "Agenda",
  "nav.evjf": "EVJF/EVG",
  "nav.experience": "L'Expérience",
  "nav.home": "Accueil",
  "nav.karaoke": "Karaoké Nice",
  "nav.reservation": "Réserver",
  "nav.theCellar": "La cave",
  "nav.tripot": "Tripot",
  "relatedPages.title": "À découvrir aussi",
  "seo.afterwork.description": "Afterwork d'équipe à Nice en cave du XVIIe : table réservée, zone privée ou privatisation (5 à 50 pers.). Cocktails signatures, ambiance live mar/mer/jeu.",
  "seo.afterwork.title": "Afterwork à Nice | Bar à cocktails du Vieux-Nice | Folies",
  "seo.anniversaire.description": "Fêter ses 30, 40 ou 50 ans dans une cave voûtée du Vieux-Nice : votre table en bas, karaoké plusieurs soirs par semaine, gâteau bienvenu. De 6 à 50 pers.",
  "seo.anniversaire.title": "Anniversaire à Nice | Table, karaoké, gâteau bienvenu",
  "seo.bestBars.description": "Les meilleurs bars de Nice pour cocktails, vins naturels, bière et musique live, Vieux-Nice et Port : cinq adresses choisies par un bar du quartier.",
  "seo.bestBars.title": "Meilleurs bars de Nice | Cocktails, vins & live | Vieux-Nice",
  "seo.blindTest.description": "Blind test à Nice en cave du Vieux-Nice : reconnaissez les titres et artistes mixés par un DJ. 3 manches, shooters à gagner, chaque lundi ou mardi soir.",
  "seo.blindTest.title": "Blind test à Nice | Soirée quiz musical en cave",
  "seo.cocktails.description": "La carte des Folies d'Edmonde, cave voûtée du Vieux-Nice : signatures maison 13-15 €, grands classiques, mocktails. Tous les soirs dès 18h, entrée libre.",
  "seo.cocktails.title": "Bar à cocktails à Nice | La carte : signatures & mocktails",
  "seo.contact.description": "Adresse, horaires, réservation et privatisation des Folies d'Edmonde, bar à cocktails du Vieux-Nice au 16 rue Benoît Bunico.",
  "seo.contact.title": "Contact & accès Vieux-Nice | Les Folies d'Edmonde",
  "seo.coteAzur.description": "Où boire un cocktail sur la Côte d'Azur : notre cave du XVIIe dans le Vieux-Nice, à 20 min de Monaco et Cannes. Signatures, karaoké, live, tous les soirs.",
  "seo.coteAzur.title": "Bar à cocktails Côte d'Azur | Notre cave à Nice | Folies",
  "seo.dragShow.description": "Drag show à Nice dans la cave voûtée des Folies d'Edmonde : deux rendez-vous par mois, bingo drag, chant, lip-sync, danse et ambiance LGBT friendly.",
  "seo.dragShow.title": "Drag show à Nice | Bingo drag, lip-sync, 2 soirs par mois",
  "seo.events.description": "Le programme des Folies, Vieux-Nice : ce soir et les semaines à venir, karaoké, live, jam, drag show, blind test. Réservez avant 21h ou venez directement.",
  "seo.events.title": "Ce soir à Nice | Karaoké, live, drag : le programme",
  "seo.eventServices.description": "Salle pour ateliers, conférences, théâtre, concerts acoustiques, vernissages et évènements sur billetterie. Cave assise confortable jusqu'à 35 personnes.",
  "seo.eventServices.title": "Prestation évènementielle à Nice | Artistes & billetterie",
  "seo.evg.description": "Enterrement de vie de garçon à Nice : cocktails signatures, karaoké, drag, jam et privatisation de cave XVIIe (6-50 pers.). Format souple, pas de défis humiliants imposés.",
  "seo.evg.title": "EVG à Nice | Cocktails, scène ouverte & cave privée | Les Folies",
  "seo.evgEvjf.description": "EVG ou EVJF à Nice : table réservée pour 6 à 15 dans une cave voûtée, karaoké sur scène, cocktails signatures ; jusqu'à 50 en privatisation. Zéro gage.",
  "seo.evgEvjf.title": "EVG & EVJF à Nice | Cave XVIIᵉ, cocktails | Les Folies",
  "seo.evjf.description": "EVJF à Nice : table réservée pour 6 à 15, karaoké sur scène, cocktails signatures dans une cave voûtée du Vieux-Nice. Zéro gage, sans droit d'entrée.",
  "seo.evjf.title": "EVJF à Nice | Table 6-15, karaoké, cave voûtée | Folies",
  "seo.experience.description": "Bar à cocktails dans une cave voûtée du XVIIe siècle au 16 rue Benoît Bunico, Vieux-Nice. Cocktails signatures et programme live régulier.",
  "seo.experience.title": "Cave XVIIe & cocktails à Nice | Les Folies d'Edmonde",
  "seo.halloween.description": "Halloween dans le Vieux-Nice : chaque année une soirée unique avec drag, cabaret et DJ à thème. Cave voûtée du XVIIe, cocktails signatures.",
  "seo.halloween.title": "Soirée Halloween à Nice | Drag, cabaret & DJ | Les Folies",
  "seo.home.description": "Cave voûtée du XVIIe dans le Vieux-Nice : karaoké plusieurs soirs par semaine, jam, drag show, blind test. Tous les soirs 18h-0h30, entrée libre.",
  "seo.home.title": "Bar dansant & karaoké à Nice | Cave voûtée | Les Folies",
  "seo.jamSession.description": "Jam session à Nice en cave du Vieux-Nice : scène ouverte, entrée libre, cocktails signatures et calendrier des jams à vérifier avant de sortir.",
  "seo.jamSession.title": "Jam session à Nice | Scène ouverte, cave live & calendrier",
  "seo.karaoke.description": "Karaoké sur scène dans une cave voûtée du XVIIe, Vieux-Nice. Plusieurs soirs/semaine dès 20h30, animateur, cocktails maison. Programme et résa en ligne.",
  "seo.karaoke.title": "Karaoké à Nice | Cave voûtée, plusieurs soirs, entrée libre",
  "seo.legal.description": "Mentions légales et informations sur l'exploitant du site Les Folies d'Edmonde.",
  "seo.legal.title": "Mentions Légales · Les Folies d'Edmonde",
  "seo.liveMusic.description": "Bar musique live à Nice près du Cours Saleya : soirées jazz, jam session ouverte, concerts, karaoké, blind tests et DJ sets dans une cave voûtée du XVIIe.",
  "seo.liveMusic.title": "Bar musique live Nice | Jazz, jam & concerts | Les Folies",
  "seo.mariage.description": "Privatisez une cave voûtée du XVIIe pour votre mariage intime à Nice : jusqu'à 50 invités, musiciens, DJ, ouverture jusqu'à 3h. Devis sous 48h.",
  "seo.mariage.title": "Mariage petit comité Nice | Cave privatisée | Les Folies",
  "seo.privacy.description": "Traitement des données, cookies, analytics et droits des visiteurs du site Les Folies d'Edmonde.",
  "seo.privacy.title": "Politique de confidentialité · Les Folies d'Edmonde",
  "seo.reservationCorporate.description": "Privatisation de bar dans le Vieux-Nice pour anniversaire, afterwork, entreprise ou réception privée jusqu'à 50 personnes. Demande par formulaire ou message social.",
  "seo.reservationCorporate.title": "Privatisation de bar à Nice | Jusqu'à 50 pers. | Les Folies",
  "seo.reservationSmall.description": "Réservation de table au Vieux-Nice pour 1 à 20 personnes. Anniversaire, soirée entre amis ou date night : confirmation rapide par notre équipe.",
  "seo.reservationSmall.title": "Réserver une table à Nice | 1 à 20 pers. | Les Folies",
  "seo.reservationThankYou.description": "Confirmation de demande de réservation envoyée à Les Folies d'Edmonde.",
  "seo.reservationThankYou.title": "Merci pour votre demande · Les Folies d'Edmonde",
  "seo.reveillon.description": "Réveillon du 31 décembre à Nice en cave du XVIIe : cocktails signatures, dîner partenaires, DJ toute la nuit, countdown à minuit. 50 personnes max.",
  "seo.reveillon.title": "Réveillon du Nouvel An à Nice | Cocktails & DJ | Folies",
  "seo.saintValentin.description": "Saint-Valentin à Nice en cave du XVIIe : cocktails signatures romantiques (Marie-Madelaine, Belle Époque), table en couple, ambiance feutrée.",
  "seo.saintValentin.title": "Saint-Valentin à Nice | Cocktails romantiques | Les Folies",
  "seo.teamBuilding.description": "Team building à Nice en cave du XVIIe : atelier cocktail, blind test, karaoké, drag-show. Privatisation 8-50 pers. Facture entreprise, TVA récupérable.",
  "seo.teamBuilding.title": "Team building à Nice | Atelier cocktail, blind test | Folies",
  "seo.terms.description": "Conditions d'utilisation du site Les Folies d'Edmonde, règles d'usage du contenu et cadre des demandes envoyées en ligne.",
  "seo.terms.title": "Conditions d'utilisation · Les Folies d'Edmonde",
  "stickyCta.cocktails": "Réserver pour un cocktail",
  "stickyCta.dragShow": "Réserver pour le show",
  "stickyCta.eventServices": "Demander un créneau",
  "stickyCta.karaoke": "Réserver pour le karaoké",
  "stickyCta.liveMusic": "Réserver pour la soirée",
  "stickyCta.privateHire": "Demander une privatisation"
}