{
  "agenda.bingoDrag": "Bingo Drag",
  "agenda.blindTest": "Blind Test",
  "agenda.carnaval": "Carnaval",
  "agenda.closed": "Fermé",
  "agenda.cocktailsChill": "Cocktails & Chill",
  "agenda.djset80": "DJ set Années 80",
  "agenda.djSetDance": "DJ Set : viens danser !",
  "agenda.femmeVieLiberte": "Femme Vie Liberté",
  "agenda.feteGrandsMeres": "Fête des grands-mères",
  "agenda.feteMusique": "Fête de la musique",
  "agenda.fourAnsFolies": "4 ANS des FOLIES !",
  "agenda.jamSession": "Jam Session",
  "agenda.karaoke": "Karaoké",
  "agenda.kikiBingoDragShow": "Kiki Bingo Drag Show",
  "agenda.kikiDragShow": "Kiki Drag Show",
  "agenda.letsMeet": "Let's meet !",
  "agenda.liveAmour": "Live music de l'amour",
  "agenda.liveMusic": "Live Music",
  "agenda.liveMusicJazz": "Live Music jazz",
  "agenda.noReservation": "Soirée sans réservation : premier arrivé, premier servi.",
  "agenda.partialNotice": "La seconde quinzaine de septembre sera annoncée prochainement.",
  "agenda.popFolkLiveMusic": "Pop/Folk live music",
  "agenda.posterTitle": "Programme {{month}}",
  "agenda.privatisation": "Privatisation - Fermé",
  "agenda.quizArts": "Quiz Arts",
  "agenda.quizCulture": "Quiz Culture générale",
  "agenda.quizDisney": "Quiz Disney",
  "agenda.quizFaune": "Quiz Faune et Flore",
  "agenda.quizJeuxVideos": "Quiz Jeux Vidéos",
  "agenda.quizSport": "Quiz Sport",
  "agenda.sceneOuverteDrag": "Scène ouverte drag",
  "agenda.showPast": "Afficher {{count}} événements passés",
  "agenda.soiree90s2000s": "Soirée années 90-2000",
  "agenda.soireeAnnee2000": "Soirée Année 2000",
  "agenda.soireeJeux": "Soirée Jeux",
  "agenda.soireeNissartisans": "Soirée Nissart'isans",
  "agenda.spectacleImpro": "Spectacle d'impro",
  "agenda.standup": "Stand-up Nights",
  "agenda.subtitle": "Retrouvez les dates, horaires et formats actuellement programmés",
  "agenda.sundayConnection": "Sunday Connection",
  "agenda.time.18": "18h",
  "agenda.time.1830": "18h30",
  "agenda.time.1930": "19h30",
  "agenda.time.20": "20h",
  "agenda.time.2030": "20h30",
  "agenda.time.21": "21h",
  "agenda.time.from18": "dès 18h",
  "agenda.timesUp": "Times Up",
  "agenda.title": "Programme de septembre",
  "agenda.tonight": "Ce soir",
  "agenda.vernissageAtelierCigales": "Vernissage Atelier Cigales",
  "agenda.vernissagePhoto": "Exposition photo",
  "agenda.weroadMeetup": "Weroad meetup",
  "cocktails.discover": "Découvrir la carte",
  "common.bookTable": "Réserver une table",
  "common.corporateLink": "Plus de 20 pers. ou un événement ?",
  "common.roomPrivatization": "Privatisation & événements",
  "contact.address": "Adresse",
  "contact.followUs": "Suivez-nous",
  "contact.getDirections": "Voir l'itinéraire",
  "contact.hours": "Horaires",
  "contact.paymentmode": "Moyens de paiement",
  "contact.phone": "Téléphone",
  "coteAzur.externalLinkLabel": "Voir l’établissement",
  "events.blindTest": "Blind Test",
  "events.blindTest_cta": "Découvrir nos soirées blind test à Nice : quiz musical, manches à thème et shooters",
  "events.dragShow": "Drag show",
  "events.dragShow_cta": "Découvrir nos drag shows à Nice : bingo drag, chant, lip-sync et danse",
  "events.flamenco": "Flamenco",
  "events.jamSession": "Jam session",
  "events.jamSession_cta": "Découvrir l'agenda des jam sessions à Nice",
  "events.karaoke": "Karaoké",
  "events.karaoke_cta": "Découvrir nos soirées karaoké à Nice : horaires, répertoire et réservation",
  "events.liveMusic": "Musique live",
  "events.liveMusic_cta": "Découvrir nos concerts et soirées musicales à Nice",
  "events.title": "Nos Soirées",
  "filteredAgenda.blindTest.empty": "Prochain blind test bientôt annoncé. Consultez le programme complet.",
  "filteredAgenda.blindTest.subtitle": "À l'affiche",
  "filteredAgenda.blindTest.title": "Prochain blind test",
  "filteredAgenda.dragShow.empty": "Prochaine date de drag show bientôt annoncée. Suivez-nous ou consultez le programme complet.",
  "filteredAgenda.dragShow.subtitle": "À l'affiche",
  "filteredAgenda.dragShow.title": "Prochain drag show",
  "filteredAgenda.jam.empty": "Prochaine jam session bientôt annoncée. Consultez le programme complet.",
  "filteredAgenda.jam.subtitle": "À l'affiche",
  "filteredAgenda.jam.title": "Prochaine jam session",
  "filteredAgenda.karaoke.empty": "Aucun karaoké programmé cette semaine pour le moment. Consultez le programme complet.",
  "filteredAgenda.karaoke.subtitle": "Cette semaine",
  "filteredAgenda.karaoke.title": "Les karaokés de la semaine",
  "footer.cookies": "Cookies",
  "footer.everyDay": "Tous les jours",
  "footer.hours": "18h00 - 00h30",
  "footer.seoLinks.coteAzur": "Bar à cocktails Côte d’Azur",
  "footer.seoText.and": "et l'une des adresses les plus animées parmi",
  "footer.seoText.before": "Les Folies d'Edmonde,",
  "footer.seoText.comma": " :",
  "footer.seoText.end": ".",
  "footer.seoText.in": "dans une cave voûtée du",
  "footer.tagline": "Bar à cocktails dans une cave voûtée du XVIIe siècle — 16 rue Benoît Bunico, Vieux-Nice. Ouvert tous les soirs, 18h-00h30.",
  "footer.tripot.intro": "Notre salle de jeux en ligne :",
  "footer.tripot.outro": " — whist et dame chinoise dans le navigateur, gratuit, en solo ou multijoueur.",
  "home.seoJourneys.afterwork": "Afterwork équipe à Nice",
  "home.seoJourneys.anniversaire": "Anniversaire à Nice",
  "home.seoJourneys.barJam": "Jam session à Nice",
  "home.seoJourneys.barKaraoke": "Soirées karaoké à Nice",
  "home.seoJourneys.barLive": "Bar musique live à Nice",
  "home.seoJourneys.barVieuxNice": "Bar dans le Vieux-Nice",
  "home.seoJourneys.bestBars": "Meilleurs bars à Nice",
  "home.seoJourneys.blindTest": "Blind test à Nice",
  "home.seoJourneys.cocktailBar": "Bar à cocktails à Nice",
  "home.seoJourneys.cocktailsMenu": "Carte cocktails à Nice",
  "home.seoJourneys.coteAzur": "Bar à cocktails Côte d'Azur",
  "home.seoJourneys.dragShow": "Drag show à Nice",
  "home.seoJourneys.eventServices": "Prestations évènementielles à Nice",
  "home.seoJourneys.evg": "EVG à Nice",
  "home.seoJourneys.evgEvjf": "EVG & EVJF à Nice",
  "home.seoJourneys.groupDiscover": "Découvrir Les Folies",
  "home.seoJourneys.groupOccasions": "Groupes & occasions",
  "home.seoJourneys.groupReservation": "Réservation de groupe à Nice",
  "home.seoJourneys.groupSoirees": "Nos soirées",
  "home.seoJourneys.halloween": "Soirée Halloween à Nice",
  "home.seoJourneys.mariage": "Mariage en petit comité à Nice",
  "home.seoJourneys.meetLocals": "Rencontrer des locaux à Nice",
  "home.seoJourneys.rainyDay": "Que faire à Nice quand il pleut",
  "home.seoJourneys.reveillon": "Réveillon du Nouvel An à Nice",
  "home.seoJourneys.saintValentin": "Saint-Valentin à Nice",
  "home.seoJourneys.showMore": "Voir plus de parcours",
  "home.seoJourneys.subtitle": "Choisissez votre point d'entrée : la carte cocktails, la programmation de la semaine (karaoké, jam, live, drag), l'adresse dans le Vieux-Nice ou une demande de privatisation.",
  "home.seoJourneys.teamBuilding": "Team building à Nice",
  "home.seoJourneys.title": "Choisissez votre style de soirée",
  "home.thisWeek.cta": "Réserver",
  "home.thisWeek.eyebrow": "Cette semaine",
  "home.thisWeek.fallback.time": "Dès 18h",
  "home.thisWeek.fallback.title": "Cocktails & Chill",
  "home.thisWeek.more": "+ {{count}} autres au programme",
  "home.thisWeek.subtitle": "Le programme du soir, mis à jour chaque semaine. Réservez votre table pour la soirée qui vous tente.",
  "home.thisWeek.title": "Cette semaine aux Folies",
  "home.thisWeek.viewAll": "Voir tout le programme",
  "jamSession.brandName": "Les Folies d'Edmonde",
  "jamSession.cocktails.body": "Les soirs de jam, la carte des cocktails signatures est au rendez-vous. L'André (whisky châtaigne français, bourbon, jus d'orange) et La Ginette (mezcal, tequila, mangue, verveine, magic velvet) accompagnent particulièrement bien l'improvisation. Pour dîner sur place, les restaurants partenaires OKA Nice, Fish Bar 2.0 et Etna Rosso viennent directement vous servir à table dans la cave — règlement au restaurant.",
  "jamSession.cocktails.h2": "Cocktails signatures & restauration pendant la Jam",
  "jamSession.cta.events": "Consulter les prochaines dates",
  "jamSession.cta.liveMusic": "Plus d'infos sur les scènes live à Nice",
  "jamSession.faq.1.a": "Pour la Jam des Folies d'Edmonde, le matériel de base est fourni par U.NICE.ON : cajon, guitares, basses, amplis et micros chant. Si vous jouez un instrument spécifique (saxophone, trombone, harmonica, violon...), prévoyez le vôtre.",
  "jamSession.faq.1.q": "Faut-il amener son propre instrument ?",
  "jamSession.faq.2.a": "Non, l'accès aux jam sessions listées dans ce guide est gratuit. Les établissements se rémunèrent sur les consommations. Il est d'usage de consommer pour soutenir les lieux qui font vivre la musique live à Nice.",
  "jamSession.faq.2.q": "L'entrée est-elle payante ?",
  "jamSession.faq.3.a": "Non, l'inscription se fait directement sur place auprès des organisateurs U.NICE.ON en début de soirée. Il est conseillé d'arriver tôt pour se présenter et convenir des morceaux avec les autres musiciens.",
  "jamSession.faq.3.q": "Faut-il s'inscrire à l'avance pour jouer ?",
  "jamSession.faq.4.a": "Oui. Les restaurants partenaires OKA Nice, Fish Bar 2.0 et Etna Rosso viennent directement servir à table dans la cave pendant les soirées. Vous commandez, mangez sur place, et réglez l'addition directement au restaurant.",
  "jamSession.faq.4.q": "Peut-on manger sur place pendant la Jam ?",
  "jamSession.faq.5.a": "La Jam des Folies d'Edmonde est ouverte au jazz, funk, soul, blues et musiques actuelles. Les sessions U.NICE.ON favorisent les échanges entre genres. Chaque soirée évolue naturellement selon les musiciens présents.",
  "jamSession.faq.5.q": "Quels styles musicaux sont joués lors des Jam Sessions ?",
  "jamSession.faq.h2": "Questions fréquentes sur les Jam Sessions à Nice",
  "jamSession.folies.audience.body": "Dans l'acoustique intimiste de la cave voûtée, le public voit les morceaux se construire de près : reprises réinventées, solos qui passent d'un instrument à l'autre, compositions originales et cocktails signatures à portée de main. Une écoute directe, sans distance inutile.",
  "jamSession.folies.audience.title": "Pour le public et les audiophiles",
  "jamSession.folies.eyebrow": "Les Folies d'Edmonde",
  "jamSession.folies.h2": "Aux Folies : une jam de cave, proche et vivante",
  "jamSession.folies.intro": "Selon l'agenda, la cave voûtée des Folies d'Edmonde devient un club vivant de jazz, soul, funk et musiques actuelles avec le collectif U.NICE.ON. Pour la prochaine date confirmée, les sources les plus fiables restent la page Événements des Folies et l'Instagram du collectif.",
  "jamSession.folies.musicians.body": "La scène est ouverte à tous les niveaux : professionnel, amateur, autodidacte. On vient faire le bœuf, tester une improvisation, rencontrer d'autres instrumentistes et sentir la salle réagir. Le matériel de base est fourni : cajon, guitares, basses, amplis et micros chant. Pour les instruments spécifiques (saxophone, trombone, harmonica...), prévoyez le vôtre.",
  "jamSession.folies.musicians.title": "Pour les musiciens",
  "jamSession.h1": "Jam session à Nice : scène ouverte, cave live et calendrier des jams",
  "jamSession.intro": "À Nice, une jam session n'est jamais seulement un concert. C'est une scène qui s'ouvre, des musiciens qui se répondent, un public tout près, et parfois une chanson qui change de direction en plein milieu. Ce guide garde le calendrier utile des jams à Nice, avec les liens des lieux et des organisateurs à vérifier avant de sortir.",
  "jamSession.links.instagram": "Instagram",
  "jamSession.links.organizerFemale": "Organisatrice",
  "jamSession.links.organizerMale": "Organisateur",
  "jamSession.links.uniceon": "U.NICE.ON",
  "jamSession.links.uniceonInstagram": "U.NICE.ON Instagram",
  "jamSession.localContext.body": "La jam tient une place à part dans la vie musicale niçoise : plus libre qu'un concert, plus vivante qu'une simple playlist, elle permet aux musiciens de tester des idées, de se rencontrer et de faire circuler l'énergie dans la salle. Sur la Côte d'Azur, cette dynamique s'appuie sur un écosystème dense, entre écoles de musique, Opéra de Nice, Nice Jazz Fest et Académie Internationale d'Été de Nice, créée en 1957.",
  "jamSession.localContext.h2": "L'esprit jam session à Nice",
  "jamSession.localContext.links.academy": "Académie Internationale d'Été de Nice",
  "jamSession.localContext.links.jazzFest": "Nice Jazz Fest",
  "jamSession.localContext.links.opera": "Opéra Nice Côte d'Azur",
  "jamSession.musicSpots.afnice": "Café de l'Alliance Française — propose exceptionnellement des concerts, avec scène surélevée et bonne sonorisation.",
  "jamSession.musicSpots.altherax": "L'Altherax — programmation rock, hard rock et métal pour les amateurs de sets plus électriques.",
  "jamSession.musicSpots.bistrotdupoete": "Le Bistrot du Poète — concerts et manifestations culturelles à surveiller.",
  "jamSession.musicSpots.bistrotrossetticoncerts": "Bistrot Rossetti — propose aussi des concerts en semaine, souvent orientés jazz.",
  "jamSession.musicSpots.caveromagnan": "La Cave Romagnan — bon plan pour écouter du jazz et suivre une programmation de passionnés.",
  "jamSession.musicSpots.delarte": "L'association DELARTE — événements culturels soignés, concerts de haute qualité et rencontres avec des artistes.",
  "jamSession.musicSpots.delphines": "Le café culturel Delphine's — autre adresse culturelle niçoise à garder en tête pour les soirées musicales.",
  "jamSession.musicSpots.galeriedepardieu": "Galerie Depardieu — expositions et quelques concerts dans un cadre artistique atypique.",
  "jamSession.musicSpots.h2": "Autres lieux musicaux et agendas à Nice",
  "jamSession.musicSpots.hitnissa": "Hit Nissa — antre niçois pop rock, bar, restaurant et disquaire avec apéro-concerts le vendredi soir.",
  "jamSession.musicSpots.intro": "Pas forcément des jam sessions, mais de bonnes pistes pour écouter du jazz, du rock, des concerts intimistes ou suivre une programmation musicale locale. Plusieurs liens ci-dessous mènent vers des agendas ou pages officielles.",
  "jamSession.musicSpots.likesconcerts": "LIKES — café culturel souvent cité pour la qualité de sa programmation.",
  "jamSession.musicSpots.stockfish": "Le Stockfish — salle orientée public étudiant, avec tarifs réduits et programmation attractive.",
  "jamSession.musicSpots.zonmeconcerts": "La Zonme — programmation très diversifiée, avec une belle place laissée aux compositions originales.",
  "jamSession.others.alternativenative": "L'Alter Native — 1 fois par mois : scène ouverte plutôt folk/pop dans un cadre de restaurant, intéressante pour des formats plus acoustiques.",
  "jamSession.others.antre": "L'Antre — Le lundi : en ce moment, la programmation du lieu mérite d'être surveillée de près pour ses soirées live.",
  "jamSession.others.atmos": "Atmos Concept — Tous les vendredis : scène ouverte/jam hebdomadaire dans un lieu créatif. Deux vendredis par mois sont portés par Alexie Faure, et deux vendredis par mois par Epic Soul Session.",
  "jamSession.others.brassitorium": "Le Brassitorium — Tous les dimanches : jam/scène ouverte plutôt pop/rock dans le Vieux-Nice, bonne option pour finir la semaine.",
  "jamSession.others.casabarbara": "Casa Barbara — Lundi 1 fois par mois : autre rendez-vous mensuel U.NICE.ON. Vérifiez le lien du collectif pour la prochaine date confirmée.",
  "jamSession.others.doppiomalto": "Doppio Malto CAP3000 — 1 fois par mois : scène ouverte organisée par U.NICE.ON dans une ambiance italienne généreuse, avec plats copieux et cocktails. Vérifiez le lien du collectif pour la prochaine date confirmée.",
  "jamSession.others.groovin": "Le Groovin' — Vendredi à partir de 20h : rendez-vous régulier de fin de semaine dans une ambiance chaleureuse et live.",
  "jamSession.others.h2": "Calendrier des jam sessions à Nice : lieux, collectifs et liens utiles",
  "jamSession.others.intro": "Nice permet de se construire un vrai parcours de scène ouverte du lundi au dimanche. Les jours ci-dessous donnent des repères pratiques, mais les programmations bougent : ouvrez toujours le lien du lieu ou de l'organisateur avant de vous déplacer.",
  "jamSession.others.ketje": "Le Ketje — Tous les mardis de 19h30 à 22h30 : petite scène ouverte bien sonorisée, portée par un bar très actif musicalement.",
  "jamSession.others.kings": "King's Pub — Mardi de 18h à 22h30 : scène ouverte régulière au format pub, pratique pour varier les ambiances en centre-ville.",
  "jamSession.others.likes": "LIKES — Jeudi ou vendredi selon la semaine : programmation très variée, avec des jams annoncées de manière ponctuelle.",
  "jamSession.others.nicepamhotel": "Nice Pam Hotel — Le jeudi soir à partir de 19h30, 2 fois par mois : jam session portée par Hugues Barthelet, dans une atmosphère live conviviale.",
  "jamSession.others.oneills": "O'Neill's Pub — Mardi à partir de 22h30 : jam tardive et très vivante, parfaite pour enchaîner après une autre scène ouverte.",
  "jamSession.others.snug": "The Snug & Cellar — Lundi à partir de 21h00 : très bonne scène ouverte en format pub, idéale pour prolonger le début de semaine dans une ambiance live bien rodée.",
  "jamSession.others.waka": "Le Waka Bar — Tous les jeudis à partir de 18h00 : jam session avec vue sur la Promenade des Anglais et la mer, idéale pour profiter des derniers rayons de soleil en musique.",
  "jamSession.others.watchH3": "À surveiller selon la programmation",
  "jamSession.others.watchIntro": "Ces lieux annoncent des soirées musicales ou des jams plus ponctuelles : mieux vaut vérifier le lien avant de se déplacer.",
  "jamSession.others.zonme": "La Zonme — Jeudi 1 fois par mois à partir de 20h : lieu associatif et alternatif avec scène de taille moyenne, sonorisation, piano et percussions sur place. Mieux vaut vérifier le lien avant de se déplacer.",
  "jamSession.schema.about.jam": "Jam session à Nice",
  "jamSession.schema.about.openStage": "Scène ouverte dans le Vieux-Nice",
  "legal.mentions": "Mentions légales",
  "legal.privacy": "Politique de confidentialité",
  "legal.rights": "Tous droits réservés",
  "legal.terms": "Conditions d'utilisation",
  "nav.atelier": "Atelier",
  "nav.cocktails": "Cocktails",
  "nav.contact": "Contact",
  "nav.events": "Événements",
  "nav.eventsShort": "Agenda",
  "nav.evjf": "EVJF/EVG",
  "nav.experience": "L'Expérience",
  "nav.home": "Accueil",
  "nav.karaoke": "Karaoké Nice",
  "nav.reservation": "Réserver",
  "nav.theCellar": "La cave",
  "nav.tripot": "Tripot",
  "relatedPages.title": "À découvrir aussi",
  "seo.afterwork.description": "Afterwork d'équipe à Nice en cave du XVIIe : table réservée, zone privée ou privatisation (5 à 50 pers.). Cocktails signatures, ambiance live mar/mer/jeu.",
  "seo.afterwork.title": "Afterwork à Nice | Bar à cocktails du Vieux-Nice | Folies",
  "seo.anniversaire.description": "Fêter ses 30, 40 ou 50 ans dans une cave voûtée du Vieux-Nice : votre table en bas, karaoké plusieurs soirs par semaine, gâteau bienvenu. De 6 à 50 pers.",
  "seo.anniversaire.title": "Anniversaire à Nice | Table, karaoké, gâteau bienvenu",
  "seo.bestBars.description": "Les meilleurs bars de Nice pour cocktails, vins naturels, bière et musique live, Vieux-Nice et Port : cinq adresses choisies par un bar du quartier.",
  "seo.bestBars.title": "Meilleurs bars de Nice | Cocktails, vins & live | Vieux-Nice",
  "seo.blindTest.description": "Blind test à Nice en cave du Vieux-Nice : reconnaissez les titres et artistes mixés par un DJ. 3 manches, shooters à gagner, chaque lundi ou mardi soir.",
  "seo.blindTest.title": "Blind test à Nice | Soirée quiz musical en cave",
  "seo.cocktails.description": "La carte des Folies d'Edmonde, cave voûtée du Vieux-Nice : signatures maison 13-15 €, grands classiques, mocktails. Tous les soirs dès 18h, entrée libre.",
  "seo.cocktails.title": "Bar à cocktails à Nice | La carte : signatures & mocktails",
  "seo.contact.description": "Adresse, horaires, réservation et privatisation des Folies d'Edmonde, bar à cocktails du Vieux-Nice au 16 rue Benoît Bunico.",
  "seo.contact.title": "Contact & accès Vieux-Nice | Les Folies d'Edmonde",
  "seo.coteAzur.description": "Où boire un cocktail sur la Côte d'Azur : notre cave du XVIIe dans le Vieux-Nice, à 20 min de Monaco et Cannes. Signatures, karaoké, live, tous les soirs.",
  "seo.coteAzur.title": "Bar à cocktails Côte d'Azur | Notre cave à Nice | Folies",
  "seo.dragShow.description": "Drag show à Nice dans la cave voûtée des Folies d'Edmonde : deux rendez-vous par mois, bingo drag, chant, lip-sync, danse et ambiance LGBT friendly.",
  "seo.dragShow.title": "Drag show à Nice | Bingo drag, lip-sync, 2 soirs par mois",
  "seo.events.description": "Le programme des Folies, Vieux-Nice : ce soir et les semaines à venir, karaoké, live, jam, drag show, blind test. Réservez avant 21h ou venez directement.",
  "seo.events.title": "Ce soir à Nice | Karaoké, live, drag : le programme",
  "seo.eventServices.description": "Salle pour ateliers, conférences, théâtre, concerts acoustiques, vernissages et évènements sur billetterie. Cave assise confortable jusqu'à 35 personnes.",
  "seo.eventServices.title": "Prestation évènementielle à Nice | Artistes & billetterie",
  "seo.evg.description": "Enterrement de vie de garçon à Nice : cocktails signatures, karaoké, drag, jam et privatisation de cave XVIIe (6-50 pers.). Format souple, pas de défis humiliants imposés.",
  "seo.evg.title": "EVG à Nice | Cocktails, scène ouverte & cave privée | Les Folies",
  "seo.evgEvjf.description": "EVG ou EVJF à Nice : table réservée pour 6 à 15 dans une cave voûtée, karaoké sur scène, cocktails signatures ; jusqu'à 50 en privatisation. Zéro gage.",
  "seo.evgEvjf.title": "EVG & EVJF à Nice | Cave XVIIᵉ, cocktails | Les Folies",
  "seo.evjf.description": "EVJF à Nice : table réservée pour 6 à 15, karaoké sur scène, cocktails signatures dans une cave voûtée du Vieux-Nice. Zéro gage, sans droit d'entrée.",
  "seo.evjf.title": "EVJF à Nice | Table 6-15, karaoké, cave voûtée | Folies",
  "seo.experience.description": "Bar à cocktails dans une cave voûtée du XVIIe siècle au 16 rue Benoît Bunico, Vieux-Nice. Cocktails signatures et programme live régulier.",
  "seo.experience.title": "Cave XVIIe & cocktails à Nice | Les Folies d'Edmonde",
  "seo.halloween.description": "Halloween dans le Vieux-Nice : chaque année une soirée unique avec drag, cabaret et DJ à thème. Cave voûtée du XVIIe, cocktails signatures.",
  "seo.halloween.title": "Soirée Halloween à Nice | Drag, cabaret & DJ | Les Folies",
  "seo.home.description": "Cave voûtée du XVIIe dans le Vieux-Nice : karaoké plusieurs soirs par semaine, jam, drag show, blind test. Tous les soirs 18h-0h30, entrée libre.",
  "seo.home.title": "Bar dansant & karaoké à Nice | Cave voûtée | Les Folies",
  "seo.jamSession.description": "Jam session à Nice en cave du Vieux-Nice : scène ouverte, entrée libre, cocktails signatures et calendrier des jams à vérifier avant de sortir.",
  "seo.jamSession.title": "Jam session à Nice | Scène ouverte, cave live & calendrier",
  "seo.karaoke.description": "Karaoké sur scène dans une cave voûtée du XVIIe, Vieux-Nice. Plusieurs soirs/semaine dès 20h30, animateur, cocktails maison. Programme et résa en ligne.",
  "seo.karaoke.title": "Karaoké à Nice | Cave voûtée, plusieurs soirs, entrée libre",
  "seo.legal.description": "Mentions légales et informations sur l'exploitant du site Les Folies d'Edmonde.",
  "seo.legal.title": "Mentions Légales · Les Folies d'Edmonde",
  "seo.liveMusic.description": "Bar musique live à Nice près du Cours Saleya : soirées jazz, jam session ouverte, concerts, karaoké, blind tests et DJ sets dans une cave voûtée du XVIIe.",
  "seo.liveMusic.title": "Bar musique live Nice | Jazz, jam & concerts | Les Folies",
  "seo.mariage.description": "Privatisez une cave voûtée du XVIIe pour votre mariage intime à Nice : jusqu'à 50 invités, musiciens, DJ, ouverture jusqu'à 3h. Devis sous 48h.",
  "seo.mariage.title": "Mariage petit comité Nice | Cave privatisée | Les Folies",
  "seo.privacy.description": "Traitement des données, cookies, analytics et droits des visiteurs du site Les Folies d'Edmonde.",
  "seo.privacy.title": "Politique de confidentialité · Les Folies d'Edmonde",
  "seo.reservationCorporate.description": "Privatisation de bar dans le Vieux-Nice pour anniversaire, afterwork, entreprise ou réception privée jusqu'à 50 personnes. Demande par formulaire ou message social.",
  "seo.reservationCorporate.title": "Privatisation de bar à Nice | Jusqu'à 50 pers. | Les Folies",
  "seo.reservationSmall.description": "Réservation de table au Vieux-Nice pour 1 à 20 personnes. Anniversaire, soirée entre amis ou date night : confirmation rapide par notre équipe.",
  "seo.reservationSmall.title": "Réserver une table à Nice | 1 à 20 pers. | Les Folies",
  "seo.reservationThankYou.description": "Confirmation de demande de réservation envoyée à Les Folies d'Edmonde.",
  "seo.reservationThankYou.title": "Merci pour votre demande · Les Folies d'Edmonde",
  "seo.reveillon.description": "Réveillon du 31 décembre à Nice en cave du XVIIe : cocktails signatures, dîner partenaires, DJ toute la nuit, countdown à minuit. 50 personnes max.",
  "seo.reveillon.title": "Réveillon du Nouvel An à Nice | Cocktails & DJ | Folies",
  "seo.saintValentin.description": "Saint-Valentin à Nice en cave du XVIIe : cocktails signatures romantiques (Marie-Madelaine, Belle Époque), table en couple, ambiance feutrée.",
  "seo.saintValentin.title": "Saint-Valentin à Nice | Cocktails romantiques | Les Folies",
  "seo.teamBuilding.description": "Team building à Nice en cave du XVIIe : atelier cocktail, blind test, karaoké, drag-show. Privatisation 8-50 pers. Facture entreprise, TVA récupérable.",
  "seo.teamBuilding.title": "Team building à Nice | Atelier cocktail, blind test | Folies",
  "seo.terms.description": "Conditions d'utilisation du site Les Folies d'Edmonde, règles d'usage du contenu et cadre des demandes envoyées en ligne.",
  "seo.terms.title": "Conditions d'utilisation · Les Folies d'Edmonde",
  "stickyCta.cocktails": "Réserver pour un cocktail",
  "stickyCta.dragShow": "Réserver pour le show",
  "stickyCta.eventServices": "Demander un créneau",
  "stickyCta.karaoke": "Réserver pour le karaoké",
  "stickyCta.liveMusic": "Réserver pour la soirée",
  "stickyCta.privateHire": "Demander une privatisation"
}