{
  "agenda.bingoDrag": "Bingo Drag",
  "agenda.blindTest": "Blind Test",
  "agenda.carnaval": "Carnaval",
  "agenda.closed": "Fermé",
  "agenda.cocktailsChill": "Cocktails & Chill",
  "agenda.djset80": "DJ set Années 80",
  "agenda.djSetDance": "DJ Set : viens danser !",
  "agenda.femmeVieLiberte": "Femme Vie Liberté",
  "agenda.feteGrandsMeres": "Fête des grands-mères",
  "agenda.feteMusique": "Fête de la musique",
  "agenda.fourAnsFolies": "4 ANS des FOLIES !",
  "agenda.jamSession": "Jam Session",
  "agenda.karaoke": "Karaoké",
  "agenda.kikiBingoDragShow": "Kiki Bingo Drag Show",
  "agenda.kikiDragShow": "Kiki Drag Show",
  "agenda.letsMeet": "Let's meet !",
  "agenda.liveAmour": "Live music de l'amour",
  "agenda.liveMusic": "Live Music",
  "agenda.liveMusicJazz": "Live Music jazz",
  "agenda.noReservation": "Soirée sans réservation : premier arrivé, premier servi.",
  "agenda.partialNotice": "La seconde quinzaine de septembre sera annoncée prochainement.",
  "agenda.popFolkLiveMusic": "Pop/Folk live music",
  "agenda.posterTitle": "Programme {{month}}",
  "agenda.privatisation": "Privatisation - Fermé",
  "agenda.quizArts": "Quiz Arts",
  "agenda.quizCulture": "Quiz Culture générale",
  "agenda.quizDisney": "Quiz Disney",
  "agenda.quizFaune": "Quiz Faune et Flore",
  "agenda.quizJeuxVideos": "Quiz Jeux Vidéos",
  "agenda.quizSport": "Quiz Sport",
  "agenda.sceneOuverteDrag": "Scène ouverte drag",
  "agenda.showPast": "Afficher {{count}} événements passés",
  "agenda.soiree90s2000s": "Soirée années 90-2000",
  "agenda.soireeAnnee2000": "Soirée Année 2000",
  "agenda.soireeJeux": "Soirée Jeux",
  "agenda.soireeNissartisans": "Soirée Nissart'isans",
  "agenda.spectacleImpro": "Spectacle d'impro",
  "agenda.standup": "Stand-up Nights",
  "agenda.subtitle": "Retrouvez les dates, horaires et formats actuellement programmés",
  "agenda.sundayConnection": "Sunday Connection",
  "agenda.time.18": "18h",
  "agenda.time.1830": "18h30",
  "agenda.time.1930": "19h30",
  "agenda.time.20": "20h",
  "agenda.time.2030": "20h30",
  "agenda.time.21": "21h",
  "agenda.time.from18": "dès 18h",
  "agenda.timesUp": "Times Up",
  "agenda.title": "Programme de septembre",
  "agenda.tonight": "Ce soir",
  "agenda.vernissageAtelierCigales": "Vernissage Atelier Cigales",
  "agenda.vernissagePhoto": "Exposition photo",
  "agenda.weroadMeetup": "Weroad meetup",
  "cocktails.discover": "Découvrir la carte",
  "common.bookTable": "Réserver une table",
  "common.corporateLink": "Plus de 20 pers. ou un événement ?",
  "common.roomPrivatization": "Privatisation & événements",
  "contact.address": "Adresse",
  "contact.followUs": "Suivez-nous",
  "contact.getDirections": "Voir l'itinéraire",
  "contact.hours": "Horaires",
  "contact.paymentmode": "Moyens de paiement",
  "contact.phone": "Téléphone",
  "footer.cookies": "Cookies",
  "footer.everyDay": "Tous les jours",
  "footer.hours": "18h00 - 00h30",
  "footer.seoLinks.coteAzur": "Bar à cocktails Côte d’Azur",
  "footer.seoText.and": "et l'une des adresses les plus animées parmi",
  "footer.seoText.before": "Les Folies d'Edmonde,",
  "footer.seoText.comma": " :",
  "footer.seoText.end": ".",
  "footer.seoText.in": "dans une cave voûtée du",
  "footer.tagline": "Bar à cocktails dans une cave voûtée du XVIIe siècle — 16 rue Benoît Bunico, Vieux-Nice. Ouvert tous les soirs, 18h-00h30.",
  "footer.tripot.intro": "Notre salle de jeux en ligne :",
  "footer.tripot.outro": " — whist et dame chinoise dans le navigateur, gratuit, en solo ou multijoueur.",
  "home.seoJourneys.afterwork": "Afterwork équipe à Nice",
  "home.seoJourneys.anniversaire": "Anniversaire à Nice",
  "home.seoJourneys.barJam": "Jam session à Nice",
  "home.seoJourneys.barKaraoke": "Soirées karaoké à Nice",
  "home.seoJourneys.barLive": "Bar musique live à Nice",
  "home.seoJourneys.barVieuxNice": "Bar dans le Vieux-Nice",
  "home.seoJourneys.bestBars": "Meilleurs bars à Nice",
  "home.seoJourneys.blindTest": "Blind test à Nice",
  "home.seoJourneys.cocktailBar": "Bar à cocktails à Nice",
  "home.seoJourneys.cocktailsMenu": "Carte cocktails à Nice",
  "home.seoJourneys.coteAzur": "Bar à cocktails Côte d'Azur",
  "home.seoJourneys.dragShow": "Drag show à Nice",
  "home.seoJourneys.eventServices": "Prestations évènementielles à Nice",
  "home.seoJourneys.evg": "EVG à Nice",
  "home.seoJourneys.evgEvjf": "EVG & EVJF à Nice",
  "home.seoJourneys.groupDiscover": "Découvrir Les Folies",
  "home.seoJourneys.groupOccasions": "Groupes & occasions",
  "home.seoJourneys.groupReservation": "Réservation de groupe à Nice",
  "home.seoJourneys.groupSoirees": "Nos soirées",
  "home.seoJourneys.halloween": "Soirée Halloween à Nice",
  "home.seoJourneys.mariage": "Mariage en petit comité à Nice",
  "home.seoJourneys.meetLocals": "Rencontrer des locaux à Nice",
  "home.seoJourneys.rainyDay": "Que faire à Nice quand il pleut",
  "home.seoJourneys.reveillon": "Réveillon du Nouvel An à Nice",
  "home.seoJourneys.saintValentin": "Saint-Valentin à Nice",
  "home.seoJourneys.showMore": "Voir plus de parcours",
  "home.seoJourneys.subtitle": "Choisissez votre point d'entrée : la carte cocktails, la programmation de la semaine (karaoké, jam, live, drag), l'adresse dans le Vieux-Nice ou une demande de privatisation.",
  "home.seoJourneys.teamBuilding": "Team building à Nice",
  "home.seoJourneys.title": "Choisissez votre style de soirée",
  "legal.mentions": "Mentions légales",
  "legal.privacy": "Politique de confidentialité",
  "legal.rights": "Tous droits réservés",
  "legal.terms": "Conditions d'utilisation",
  "meetLocalsNice.after.badge": "Et après 19h30",
  "meetLocalsNice.after.body": "Le jeu est une porte d'entrée. Ensuite, la soirée peut continuer avec la carte cocktails et la programmation des Folies : karaoké, music trivia, cabaret show, live music, jam session, chess night ou autre activité selon le calendrier.",
  "meetLocalsNice.after.cards.agenda.body": "Consultez l'agenda pour voir si la soirée continue avec karaoké, blind test, cabaret, live, jam ou échecs.",
  "meetLocalsNice.after.cards.agenda.title": "Choisir l'activité du soir",
  "meetLocalsNice.after.cards.cocktails.body": "Signatures maison, classiques et options sans alcool permettent de rester dans une vraie ambiance bar à cocktails.",
  "meetLocalsNice.after.cards.cocktails.title": "Boire un bon cocktail",
  "meetLocalsNice.after.cards.live.body": "Quand une soirée live ou jam est prévue, l'ambiance devient encore plus facile pour continuer les rencontres.",
  "meetLocalsNice.after.cards.live.title": "Rester pour la musique",
  "meetLocalsNice.after.title": "Un cocktail, puis peut-être toute la soirée",
  "meetLocalsNice.cta.arrive18": "Je viens à 18h",
  "meetLocalsNice.cta.practiceWhistOnline": "S'entraîner au whist en ligne",
  "meetLocalsNice.cta.weekAgenda": "Voir l'agenda de la semaine",
  "meetLocalsNice.facts.arrival.body": "Le créneau le plus simple pour discuter et jouer se situe généralement entre 18h et 19h30.",
  "meetLocalsNice.facts.arrival.title": "Arrivée dès 18h",
  "meetLocalsNice.facts.games.body": "On joue surtout au Whist, et les motivés peuvent aussi s'entraîner aux dames chinoises.",
  "meetLocalsNice.facts.games.title": "Whist et dames chinoises",
  "meetLocalsNice.facts.locals.body": "La table rassemble l'équipe des Folies d'Edmonde, des habitués, des voisins et des amis qui aiment accueillir les voyageurs curieux.",
  "meetLocalsNice.facts.locals.title": "Locaux, voisins et amis",
  "meetLocalsNice.faq.items.1.a": "Oui. Cette page est justement pensée pour les voyageurs solos qui veulent rencontrer des locaux sans devoir s'incruster dans un groupe.",
  "meetLocalsNice.faq.items.1.q": "Puis-je vraiment venir seul aux Folies d'Edmonde ?",
  "meetLocalsNice.faq.items.2.a": "Visez 18h. L'équipe est généralement disponible entre 18h et 19h30, avant que les activités de soirée commencent vraiment.",
  "meetLocalsNice.faq.items.2.q": "À quelle heure faut-il arriver pour jouer aux cartes ?",
  "meetLocalsNice.faq.items.3.a": "Non. Les règles s'expliquent vite, et vous pouvez aussi vous entraîner en ligne en français ou en anglais avant de passer.",
  "meetLocalsNice.faq.items.3.q": "Dois-je connaître le Whist avant de venir ?",
  "meetLocalsNice.faq.items.4.a": "Vous pouvez rester pour un cocktail, consulter l'agenda et prolonger avec un karaoké, un music trivia, un cabaret show, un live, une jam session ou une soirée échecs selon la date.",
  "meetLocalsNice.faq.items.4.q": "Que peut-on faire après la partie ?",
  "meetLocalsNice.faq.title": "Questions fréquentes pour voyageurs solos à Nice",
  "meetLocalsNice.final.badge": "16 rue Benoît Bunico, Vieux-Nice",
  "meetLocalsNice.final.body": "Dites simplement que vous venez pour la table de jeux. On vous aide à trouver le bon moment, un verre, une place, et peut-être le début d'une vraie soirée niçoise.",
  "meetLocalsNice.final.title": "Le plus petit pas, c'est d'arriver à 18h",
  "meetLocalsNice.games.badge": "La table de jeux",
  "meetLocalsNice.games.chineseCheckers.body": "Les dames chinoises sont un bon jeu de plateau à deux ou trois pour apprendre en douceur, avec une logique simple et beaucoup de petites tactiques.",
  "meetLocalsNice.games.chineseCheckers.title": "Dames chinoises",
  "meetLocalsNice.games.intro": "Pas besoin d'être expert. Le jeu sert surtout à créer un rythme, donner un sujet commun et permettre aux conversations de venir sans pression.",
  "meetLocalsNice.games.practice.body": "Les jeux sont disponibles en ligne en français ou en anglais, pratique si vous voulez comprendre les bases avant d'arriver au bar.",
  "meetLocalsNice.games.practice.title": "S'entraîner en français ou en anglais",
  "meetLocalsNice.games.title": "Le Whist, les paris et les petites rivalités amicales",
  "meetLocalsNice.games.whist.body": "Le Whist est un jeu de plis, ancêtre du bridge. Chaque joueur joue individuellement, annonce le nombre de plis qu'il pense faire, puis tente de respecter son pari.",
  "meetLocalsNice.games.whist.title": "Le Whist en bref",
  "meetLocalsNice.hero.intro": "Pas besoin de connaître quelqu'un ni d'arriver en groupe. À partir de 18h, l'équipe, les voisins et les amis des Folies lancent souvent une table de jeux pour accueillir les voyageurs curieux.",
  "meetLocalsNice.hero.title": "Seul à Nice ce soir ? Venez jouer aux cartes avec des locaux à 18h",
  "meetLocalsNice.how.badge": "Comment faire en vrai",
  "meetLocalsNice.how.body": "Le plus dur quand on voyage seul, ce n'est pas de trouver un bar : c'est de savoir comment entrer dans la conversation. Ici, le jeu sert de prétexte simple et naturel.",
  "meetLocalsNice.how.steps.1.body": "Le créneau le plus facile est généralement entre 18h et 19h30, avant que les spectacles et activités prennent plus de place.",
  "meetLocalsNice.how.steps.1.title": "Arrivez vers 18h",
  "meetLocalsNice.how.steps.2.body": "Une phrase suffit au bar : \"Je viens pour la table de jeux\". L'équipe vous dira si une partie est en cours ou se prépare.",
  "meetLocalsNice.how.steps.2.title": "Dites que vous venez pour la table de jeux",
  "meetLocalsNice.how.steps.3.body": "Cocktail, soft ou verre tranquille : le but est de s'installer sans pression et de laisser le jeu lancer les premières phrases.",
  "meetLocalsNice.how.steps.3.title": "Prenez un verre et asseyez-vous",
  "meetLocalsNice.how.steps.4.body": "Après les cartes, vous pouvez prolonger avec un karaoké, un blind test musical, un cabaret, un live, une jam session ou une soirée échecs.",
  "meetLocalsNice.how.steps.4.title": "Restez si la soirée vous plaît",
  "meetLocalsNice.how.title": "Vous arrivez seul, mais vous savez exactement quoi faire",
  "meetLocalsNice.images.chess": "Partie d'échecs au rez-de-chaussée des Folies d'Edmonde à Nice",
  "meetLocalsNice.images.cocktails": "Cocktails signatures servis aux Folies d'Edmonde",
  "meetLocalsNice.images.hero": "Intérieur chaleureux des Folies d'Edmonde à Nice",
  "meetLocalsNice.images.jam": "Ambiance musicale et conviviale aux Folies d'Edmonde",
  "meetLocalsNice.images.street": "Ruelle du Vieux-Nice menant aux Folies d'Edmonde",
  "meetLocalsNice.investment.badge": "Avant de venir",
  "meetLocalsNice.investment.body": "Les jeux sont disponibles en ligne en français ou en anglais. Cela suffit pour comprendre l'esprit avant d'arriver au bar.",
  "meetLocalsNice.investment.cta": "M'entraîner avant de passer",
  "meetLocalsNice.investment.note": "Dans votre réservation, vous pouvez écrire \"table de jeux\" pour nous signaler que vous venez pour rencontrer des locaux.",
  "meetLocalsNice.investment.title": "Entraînez-vous 5 minutes si vous aimez arriver préparé",
  "meetLocalsNice.rewards.badge": "Ce qui peut arriver ce soir",
  "meetLocalsNice.rewards.body": "Chaque début de soirée est un peu différent. Parfois la table part sur le Whist, parfois sur les dames chinoises, parfois la partie devient simplement le début d'une conversation.",
  "meetLocalsNice.rewards.cards.after.body": "Si l'ambiance prend, vous pouvez rester pour l'activité du soir : karaoké, blind test, cabaret, live, jam ou échecs selon la date.",
  "meetLocalsNice.rewards.cards.after.title": "Une suite possible dans la soirée",
  "meetLocalsNice.rewards.cards.locals.body": "Français vivant à Nice, Niçois d'origine, voisins ou amis du bar : la table donne un cadre naturel pour parler.",
  "meetLocalsNice.rewards.cards.locals.title": "Des locaux faciles à aborder",
  "meetLocalsNice.rewards.cards.whist.body": "Un jeu de plis, des paris à tenir, quelques petites rivalités amicales et un sujet commun dès les premières minutes.",
  "meetLocalsNice.rewards.cards.whist.title": "Une vraie partie de Whist",
  "meetLocalsNice.rewards.title": "La récompense, c'est de ne jamais savoir exactement qui vous allez rencontrer",
  "meetLocalsNice.schema.about.games": "Whist et jeux de plateau",
  "meetLocalsNice.schema.about.locals": "Rencontres avec des locaux",
  "meetLocalsNice.schema.about.soloTravel": "Voyage solo à Nice",
  "meetLocalsNice.schema.audience": "Voyageurs solos qui veulent rencontrer des locaux à Nice",
  "meetLocalsNice.schema.serviceName": "Rencontre locale pour voyageurs solos à Nice",
  "meetLocalsNice.seo.description": "Seul à Nice ce soir ? Venez dès 18h aux Folies d'Edmonde pour jouer aux cartes avec des locaux, boire un cocktail et découvrir la soirée du jour.",
  "meetLocalsNice.seo.title": "Seul à Nice ce soir ? Cartes avec des locaux | Les Folies",
  "meetLocalsNice.thisWeek.cta": "Réserver cette soirée",
  "meetLocalsNice.thisWeek.eyebrow": "Cette semaine",
  "meetLocalsNice.thisWeek.fallback.time": "Dès 18h",
  "meetLocalsNice.thisWeek.fallback.title": "Cocktails & jeux",
  "meetLocalsNice.thisWeek.more": "+ {{count}} autres au programme",
  "meetLocalsNice.thisWeek.subtitle": "Regardez le programme des 7 prochains jours : après la table de jeux, la soirée peut continuer avec le format prévu ce jour-là.",
  "meetLocalsNice.thisWeek.title": "Quelle soirée pourrait prolonger la partie ?",
  "meetLocalsNice.thisWeek.viewAll": "Voir tout le programme",
  "nav.atelier": "Atelier",
  "nav.cocktails": "Cocktails",
  "nav.contact": "Contact",
  "nav.events": "Événements",
  "nav.eventsShort": "Agenda",
  "nav.evjf": "EVJF/EVG",
  "nav.experience": "L'Expérience",
  "nav.home": "Accueil",
  "nav.karaoke": "Karaoké Nice",
  "nav.reservation": "Réserver",
  "nav.theCellar": "La cave",
  "nav.tripot": "Tripot",
  "relatedPages.title": "À découvrir aussi",
  "reservation.smallDesc": "Pour 1 à 20 personnes, réservez votre table pour un verre, un anniversaire ou une soirée dans le Vieux-Nice.",
  "seo.afterwork.description": "Afterwork d'équipe à Nice en cave du XVIIe : table réservée, zone privée ou privatisation (5 à 50 pers.). Cocktails signatures, ambiance live mar/mer/jeu.",
  "seo.afterwork.title": "Afterwork à Nice | Bar à cocktails du Vieux-Nice | Folies",
  "seo.anniversaire.description": "Fêter ses 30, 40 ou 50 ans dans une cave voûtée du Vieux-Nice : votre table en bas, karaoké plusieurs soirs par semaine, gâteau bienvenu. De 6 à 50 pers.",
  "seo.anniversaire.title": "Anniversaire à Nice | Table, karaoké, gâteau bienvenu",
  "seo.bestBars.description": "Les meilleurs bars de Nice pour cocktails, vins naturels, bière et musique live, Vieux-Nice et Port : cinq adresses choisies par un bar du quartier.",
  "seo.bestBars.title": "Meilleurs bars de Nice | Cocktails, vins & live | Vieux-Nice",
  "seo.blindTest.description": "Blind test à Nice en cave du Vieux-Nice : reconnaissez les titres et artistes mixés par un DJ. 3 manches, shooters à gagner, chaque lundi ou mardi soir.",
  "seo.blindTest.title": "Blind test à Nice | Soirée quiz musical en cave",
  "seo.cocktails.description": "La carte des Folies d'Edmonde, cave voûtée du Vieux-Nice : signatures maison 13-15 €, grands classiques, mocktails. Tous les soirs dès 18h, entrée libre.",
  "seo.cocktails.title": "Bar à cocktails à Nice | La carte : signatures & mocktails",
  "seo.contact.description": "Adresse, horaires, réservation et privatisation des Folies d'Edmonde, bar à cocktails du Vieux-Nice au 16 rue Benoît Bunico.",
  "seo.contact.title": "Contact & accès Vieux-Nice | Les Folies d'Edmonde",
  "seo.coteAzur.description": "Où boire un cocktail sur la Côte d'Azur : notre cave du XVIIe dans le Vieux-Nice, à 20 min de Monaco et Cannes. Signatures, karaoké, live, tous les soirs.",
  "seo.coteAzur.title": "Bar à cocktails Côte d'Azur | Notre cave à Nice | Folies",
  "seo.dragShow.description": "Drag show à Nice dans la cave voûtée des Folies d'Edmonde : deux rendez-vous par mois, bingo drag, chant, lip-sync, danse et ambiance LGBT friendly.",
  "seo.dragShow.title": "Drag show à Nice | Bingo drag, lip-sync, 2 soirs par mois",
  "seo.events.description": "Le programme des Folies, Vieux-Nice : ce soir et les semaines à venir, karaoké, live, jam, drag show, blind test. Réservez avant 21h ou venez directement.",
  "seo.events.title": "Ce soir à Nice | Karaoké, live, drag : le programme",
  "seo.eventServices.description": "Salle pour ateliers, conférences, théâtre, concerts acoustiques, vernissages et évènements sur billetterie. Cave assise confortable jusqu'à 35 personnes.",
  "seo.eventServices.title": "Prestation évènementielle à Nice | Artistes & billetterie",
  "seo.evg.description": "Enterrement de vie de garçon à Nice : cocktails signatures, karaoké, drag, jam et privatisation de cave XVIIe (6-50 pers.). Format souple, pas de défis humiliants imposés.",
  "seo.evg.title": "EVG à Nice | Cocktails, scène ouverte & cave privée | Les Folies",
  "seo.evgEvjf.description": "EVG ou EVJF à Nice : table réservée pour 6 à 15 dans une cave voûtée, karaoké sur scène, cocktails signatures ; jusqu'à 50 en privatisation. Zéro gage.",
  "seo.evgEvjf.title": "EVG & EVJF à Nice | Cave XVIIᵉ, cocktails | Les Folies",
  "seo.evjf.description": "EVJF à Nice : table réservée pour 6 à 15, karaoké sur scène, cocktails signatures dans une cave voûtée du Vieux-Nice. Zéro gage, sans droit d'entrée.",
  "seo.evjf.title": "EVJF à Nice | Table 6-15, karaoké, cave voûtée | Folies",
  "seo.experience.description": "Bar à cocktails dans une cave voûtée du XVIIe siècle au 16 rue Benoît Bunico, Vieux-Nice. Cocktails signatures et programme live régulier.",
  "seo.experience.title": "Cave XVIIe & cocktails à Nice | Les Folies d'Edmonde",
  "seo.halloween.description": "Halloween dans le Vieux-Nice : chaque année une soirée unique avec drag, cabaret et DJ à thème. Cave voûtée du XVIIe, cocktails signatures.",
  "seo.halloween.title": "Soirée Halloween à Nice | Drag, cabaret & DJ | Les Folies",
  "seo.home.description": "Cave voûtée du XVIIe dans le Vieux-Nice : karaoké plusieurs soirs par semaine, jam, drag show, blind test. Tous les soirs 18h-0h30, entrée libre.",
  "seo.home.title": "Bar dansant & karaoké à Nice | Cave voûtée | Les Folies",
  "seo.jamSession.description": "Jam session à Nice en cave du Vieux-Nice : scène ouverte, entrée libre, cocktails signatures et calendrier des jams à vérifier avant de sortir.",
  "seo.jamSession.title": "Jam session à Nice | Scène ouverte, cave live & calendrier",
  "seo.karaoke.description": "Karaoké sur scène dans une cave voûtée du XVIIe, Vieux-Nice. Plusieurs soirs/semaine dès 20h30, animateur, cocktails maison. Programme et résa en ligne.",
  "seo.karaoke.title": "Karaoké à Nice | Cave voûtée, plusieurs soirs, entrée libre",
  "seo.legal.description": "Mentions légales et informations sur l'exploitant du site Les Folies d'Edmonde.",
  "seo.legal.title": "Mentions Légales · Les Folies d'Edmonde",
  "seo.liveMusic.description": "Bar musique live à Nice près du Cours Saleya : soirées jazz, jam session ouverte, concerts, karaoké, blind tests et DJ sets dans une cave voûtée du XVIIe.",
  "seo.liveMusic.title": "Bar musique live Nice | Jazz, jam & concerts | Les Folies",
  "seo.mariage.description": "Privatisez une cave voûtée du XVIIe pour votre mariage intime à Nice : jusqu'à 50 invités, musiciens, DJ, ouverture jusqu'à 3h. Devis sous 48h.",
  "seo.mariage.title": "Mariage petit comité Nice | Cave privatisée | Les Folies",
  "seo.privacy.description": "Traitement des données, cookies, analytics et droits des visiteurs du site Les Folies d'Edmonde.",
  "seo.privacy.title": "Politique de confidentialité · Les Folies d'Edmonde",
  "seo.reservationCorporate.description": "Privatisation de bar dans le Vieux-Nice pour anniversaire, afterwork, entreprise ou réception privée jusqu'à 50 personnes. Demande par formulaire ou message social.",
  "seo.reservationCorporate.title": "Privatisation de bar à Nice | Jusqu'à 50 pers. | Les Folies",
  "seo.reservationSmall.description": "Réservation de table au Vieux-Nice pour 1 à 20 personnes. Anniversaire, soirée entre amis ou date night : confirmation rapide par notre équipe.",
  "seo.reservationSmall.title": "Réserver une table à Nice | 1 à 20 pers. | Les Folies",
  "seo.reservationThankYou.description": "Confirmation de demande de réservation envoyée à Les Folies d'Edmonde.",
  "seo.reservationThankYou.title": "Merci pour votre demande · Les Folies d'Edmonde",
  "seo.reveillon.description": "Réveillon du 31 décembre à Nice en cave du XVIIe : cocktails signatures, dîner partenaires, DJ toute la nuit, countdown à minuit. 50 personnes max.",
  "seo.reveillon.title": "Réveillon du Nouvel An à Nice | Cocktails & DJ | Folies",
  "seo.saintValentin.description": "Saint-Valentin à Nice en cave du XVIIe : cocktails signatures romantiques (Marie-Madelaine, Belle Époque), table en couple, ambiance feutrée.",
  "seo.saintValentin.title": "Saint-Valentin à Nice | Cocktails romantiques | Les Folies",
  "seo.teamBuilding.description": "Team building à Nice en cave du XVIIe : atelier cocktail, blind test, karaoké, drag-show. Privatisation 8-50 pers. Facture entreprise, TVA récupérable.",
  "seo.teamBuilding.title": "Team building à Nice | Atelier cocktail, blind test | Folies",
  "seo.terms.description": "Conditions d'utilisation du site Les Folies d'Edmonde, règles d'usage du contenu et cadre des demandes envoyées en ligne.",
  "seo.terms.title": "Conditions d'utilisation · Les Folies d'Edmonde",
  "stickyCta.cocktails": "Réserver pour un cocktail",
  "stickyCta.dragShow": "Réserver pour le show",
  "stickyCta.eventServices": "Demander un créneau",
  "stickyCta.karaoke": "Réserver pour le karaoké",
  "stickyCta.liveMusic": "Réserver pour la soirée",
  "stickyCta.privateHire": "Demander une privatisation"
}