{
  "agenda.bingoDrag": "Дрэг-бинго",
  "agenda.blindTest": "Музыкальный квиз",
  "agenda.carnaval": "Карнавал",
  "agenda.closed": "Закрыто",
  "agenda.cocktailsChill": "Cocktail & Chill",
  "agenda.djset80": "DJ сет 80-х",
  "agenda.djSetDance": "DJ-сет: приходи танцевать!",
  "agenda.femmeVieLiberte": "Женщина Жизнь Свобода",
  "agenda.feteGrandsMeres": "День бабушек",
  "agenda.feteMusique": "Праздник музыки",
  "agenda.fourAnsFolies": "4 года Les Folies!",
  "agenda.jamSession": "Джем-сессия",
  "agenda.karaoke": "Караоке",
  "agenda.kikiBingoDragShow": "Шоу дрэг-бинго Kiki",
  "agenda.kikiDragShow": "Драг-шоу Kiki",
  "agenda.letsMeet": "Давайте знакомиться!",
  "agenda.liveAmour": "Живая музыка любви",
  "agenda.liveMusic": "Живая музыка",
  "agenda.liveMusicJazz": "Живой джаз",
  "agenda.noReservation": "На этот вечер бронирование не принимается — в порядке живой очереди.",
  "agenda.partialNotice": "Вторая половина сентября будет объявлена в ближайшее время.",
  "agenda.popFolkLiveMusic": "Живая музыка Pop/Folk",
  "agenda.posterTitle": "Программа на {{month}}",
  "agenda.privatisation": "Частное мероприятие - Закрыто",
  "agenda.quizArts": "Викторина по искусству",
  "agenda.quizCulture": "Викторина",
  "agenda.quizDisney": "Дисней-квиз",
  "agenda.quizFaune": "Викторина о фауне и флоре",
  "agenda.quizJeuxVideos": "Викторина по видеоиграм",
  "agenda.quizSport": "Спортивный квиз",
  "agenda.sceneOuverteDrag": "Открытая дрэг-сцена",
  "agenda.showPast": "Показать {{count}} прошедших событий",
  "agenda.soiree90s2000s": "Вечеринка 90-х и 2000-х",
  "agenda.soireeAnnee2000": "Вечеринка 2000-х",
  "agenda.soireeJeux": "Игровой вечер",
  "agenda.soireeNissartisans": "Вечер Nissart'isans",
  "agenda.spectacleImpro": "Шоу импровизации",
  "agenda.standup": "Стендап вечер",
  "agenda.subtitle": "Все наши предстоящие мероприятия",
  "agenda.sundayConnection": "Sunday Connection",
  "agenda.time.18": "18:00",
  "agenda.time.1830": "18:30",
  "agenda.time.1930": "19:30",
  "agenda.time.20": "20:00",
  "agenda.time.2030": "20:30",
  "agenda.time.21": "21:00",
  "agenda.time.from18": "с 18:00",
  "agenda.timesUp": "Times Up",
  "agenda.title": "Программа на сентябрь",
  "agenda.tonight": "Сегодня",
  "agenda.vernissageAtelierCigales": "Вернисаж Atelier Cigales",
  "agenda.vernissagePhoto": "Фотовыставка",
  "agenda.weroadMeetup": "Встреча WeRoad",
  "cocktails.discover": "Посмотреть меню",
  "common.bookTable": "Забронировать столик",
  "common.corporateLink": "Более 20 гостей или мероприятие?",
  "common.roomPrivatization": "Приватизация и мероприятия",
  "contact.address": "Адрес",
  "contact.followUs": "Подписывайтесь",
  "contact.getDirections": "Как добраться",
  "contact.hours": "Часы работы",
  "contact.paymentmode": "Способы оплаты",
  "contact.phone": "Телефон",
  "coteAzur.externalLinkLabel": "Перейти на сайт",
  "events.blindTest": "Музыкальный квиз",
  "events.blindTest_cta": "Узнайте о наших вечерах музыкального квиза в Ницце: угадай трек, тематические раунды и шоты",
  "events.dragShow": "Дрэг-шоу",
  "events.dragShow_cta": "Откройте наши дрэг-шоу в Ницце: бинго, вокал, lip-sync и танцы",
  "events.flamenco": "Фламенко",
  "events.jamSession": "Джем-сейшн",
  "events.jamSession_cta": "Откройте расписание джем-сессий в Ницце",
  "events.karaoke": "Караоке",
  "events.karaoke_cta": "Откройте наши караоке-вечера в Ницце: расписание, репертуар и бронирование",
  "events.liveMusic": "Живая музыка",
  "events.liveMusic_cta": "Откройте наши концерты и музыкальные вечера в Ницце",
  "events.title": "Наши вечера",
  "filteredAgenda.blindTest.empty": "Следующий музыкальный квиз скоро объявят. Смотрите полную программу.",
  "filteredAgenda.blindTest.subtitle": "Скоро",
  "filteredAgenda.blindTest.title": "Следующий музыкальный квиз",
  "filteredAgenda.dragShow.empty": "Дата следующего драг-шоу скоро будет объявлена. Подписывайтесь на нас или смотрите программу.",
  "filteredAgenda.dragShow.subtitle": "Скоро",
  "filteredAgenda.dragShow.title": "Ближайшее драг-шоу",
  "filteredAgenda.jam.empty": "Следующий джем-сейшн скоро будет объявлен. Смотрите полную программу.",
  "filteredAgenda.jam.subtitle": "Скоро",
  "filteredAgenda.jam.title": "Ближайший джем-сейшн",
  "filteredAgenda.karaoke.empty": "На этой неделе караоке пока не запланировано. Смотрите полную программу.",
  "filteredAgenda.karaoke.subtitle": "На этой неделе",
  "filteredAgenda.karaoke.title": "Караоке-вечера этой недели",
  "footer.cookies": "Файлы cookie",
  "footer.everyDay": "Ежедневно",
  "footer.hours": "18:00 – 00:30",
  "footer.seoLinks.coteAzur": "Коктейль-бар Лазурный Берег",
  "footer.seoText.and": "и одно из самых оживлённых мест среди",
  "footer.seoText.before": "Les Folies d'Edmonde,",
  "footer.seoText.comma": " :",
  "footer.seoText.end": ".",
  "footer.seoText.in": "в сводчатом подвале Старой Ниццы",
  "footer.tagline": "Коктейль-бар в погребе со средневековыми стенами и сводом XVII века — 16 rue Benoît Bunico, Старая Ницца. Открыт каждый вечер с 18:00 до 00:30.",
  "footer.tripot.intro": "Наша онлайн-игровая комната:",
  "footer.tripot.outro": " — вист и китайские шашки в браузере, бесплатно, в одиночку или с другими игроками.",
  "home.seoJourneys.afterwork": "Командный афтерворк в Ницце",
  "home.seoJourneys.anniversaire": "День рождения в Ницце",
  "home.seoJourneys.barJam": "Джем-сессия в Ницце",
  "home.seoJourneys.barKaraoke": "Караоке-вечера в Ницце",
  "home.seoJourneys.barLive": "Бар с живой музыкой в Ницце",
  "home.seoJourneys.barVieuxNice": "Бар в Старой Ницце",
  "home.seoJourneys.bestBars": "Лучшие бары Ниццы",
  "home.seoJourneys.blindTest": "Музыкальный квиз в Ницце",
  "home.seoJourneys.cocktailBar": "Коктейль-бар в Ницце",
  "home.seoJourneys.cocktailsMenu": "Коктейльная карта в Ницце",
  "home.seoJourneys.coteAzur": "Коктейль-бар Лазурный Берег",
  "home.seoJourneys.dragShow": "Дрэг-шоу в Ницце",
  "home.seoJourneys.eventServices": "Ивент-услуги в Ницце",
  "home.seoJourneys.evg": "Мальчишник в Ницце",
  "home.seoJourneys.evgEvjf": "Девичник и мальчишник в Ницце",
  "home.seoJourneys.groupDiscover": "Знакомство с Les Folies",
  "home.seoJourneys.groupOccasions": "Группы и мероприятия",
  "home.seoJourneys.groupReservation": "Групповая бронь в Ницце",
  "home.seoJourneys.groupSoirees": "Наши вечера",
  "home.seoJourneys.halloween": "Хеллоуин в Ницце",
  "home.seoJourneys.mariage": "Камерная свадьба в Ницце",
  "home.seoJourneys.meetLocals": "Познакомиться с местными в Ницце",
  "home.seoJourneys.rainyDay": "Чем заняться в Ницце в дождь",
  "home.seoJourneys.reveillon": "Новогодняя ночь в Ницце",
  "home.seoJourneys.saintValentin": "День святого Валентина в Ницце",
  "home.seoJourneys.showMore": "Показать больше маршрутов",
  "home.seoJourneys.subtitle": "Выберите свой вход: коктейльная карта, актуальная программа (караоке, джемы, лайв, drag), адрес в Старой Ницце или запрос на частное мероприятие.",
  "home.seoJourneys.teamBuilding": "Team building в Ницце",
  "home.seoJourneys.title": "Выберите формат вашего вечера",
  "home.thisWeek.cta": "Забронировать",
  "home.thisWeek.eyebrow": "На этой неделе",
  "home.thisWeek.fallback.time": "С 18:00",
  "home.thisWeek.fallback.title": "Cocktail & Chill",
  "home.thisWeek.more": "+ ещё {{count}} в программе",
  "home.thisWeek.subtitle": "Программа вечера, обновляемая каждую неделю. Забронируйте столик на вечер, который вам по душе.",
  "home.thisWeek.title": "На этой неделе в Les Folies",
  "home.thisWeek.viewAll": "Посмотреть всю программу",
  "jamSession.brandName": "Les Folies d'Edmonde",
  "jamSession.cocktails.body": "В вечера джем-сессий карта авторских коктейлей готова обогатить опыт. Андре и Жинет особенно хорошо сочетаются с живой импровизацией. Для ужина на месте рестораны-партнёры OKA Nice, Fish Bar 2.0 и Etna Rosso обслуживают прямо за столиком в погребе.",
  "jamSession.cocktails.h2": "Авторские коктейли и питание во время джем-сессии",
  "jamSession.cta.events": "Проверить ближайшие даты",
  "jamSession.cta.liveMusic": "Больше о площадках с живой музыкой в Ницце",
  "jamSession.faq.1.a": "Для джем-сессии Folies d'Edmonde базовое оборудование предоставляется U.NICE.ON: кахон, гитары, бас-гитары, усилители и вокальные микрофоны. Если вы играете на специфическом инструменте (саксофон, тромбон, губная гармоника, скрипка...), принесите свой.",
  "jamSession.faq.1.q": "Нужно ли приносить свой инструмент?",
  "jamSession.faq.2.a": "Нет, вход на джем-сессии, перечисленные в этом путеводителе, бесплатный. Заведения зарабатывают на заказах. Принято делать заказ, чтобы поддержать места, которые поддерживают живую музыку в Ницце.",
  "jamSession.faq.2.q": "Вход платный?",
  "jamSession.faq.3.a": "Нет, регистрация проходит непосредственно на месте у организаторов U.NICE.ON в начале вечера. Рекомендуется приходить пораньше, чтобы представиться и согласовать треки с другими музыкантами.",
  "jamSession.faq.3.q": "Нужно ли записываться заранее, чтобы играть?",
  "jamSession.faq.4.a": "Да. Рестораны-партнёры OKA Nice, Fish Bar 2.0 и Etna Rosso приходят обслуживать прямо за вашим столиком в погребе во время мероприятий. Вы заказываете, едите на месте и рассчитываетесь напрямую с рестораном.",
  "jamSession.faq.4.q": "Можно ли поесть на месте во время джем-сессии?",
  "jamSession.faq.5.a": "Джем-сессия Folies d'Edmonde открыта для джаза, фанка, соула, блюза и современной музыки. Сессии U.NICE.ON поощряют обмен между жанрами. Каждый вечер развивается естественно в зависимости от присутствующих музыкантов.",
  "jamSession.faq.5.q": "Какие музыкальные стили играют на джем-сессиях?",
  "jamSession.faq.h2": "Часто задаваемые вопросы о джем-сессиях в Ницце",
  "jamSession.folies.audience.body": "В камерной акустике сводчатого погреба публика открывает для себя исключительные местные таланты, живые переосмысления кавер-версий и оригинальные композиции — с авторским коктейлем в руках.",
  "jamSession.folies.audience.title": "Для публики и меломанов",
  "jamSession.folies.eyebrow": "Les Folies d'Edmonde",
  "jamSession.folies.h2": "В Folies: близкая и живая джем-сессия в подвале",
  "jamSession.folies.intro": "В зависимости от афиши сводчатый подвал Les Folies d'Edmonde вместе с коллективом U.NICE.ON превращается в живой клуб джаза, soul, funk и актуальной музыки. Для следующей подтвержденной даты самые надежные источники — страница событий Folies и Instagram коллектива.",
  "jamSession.folies.musicians.body": "Сцена открыта для всех уровней: профессионал, любитель, самоучка. Это идеальная возможность поджемовать, протестировать импровизации и установить связи с музыкальным сообществом Лазурного берега. Базовое оборудование предоставляется: кахон, гитары, бас-гитары, усилители и вокальные микрофоны. Для специфических инструментов (саксофон, тромбон, губная гармоника...) принесите своё.",
  "jamSession.folies.musicians.title": "Для музыкантов",
  "jamSession.h1": "Джем-сессия в Ницце: открытая сцена, живой подвал и календарь jam",
  "jamSession.intro": "В Ницце джем-сессия — это не просто концерт. Это открывающаяся сцена, музыканты, которые отвечают друг другу, публика совсем рядом и иногда песня, меняющая направление прямо посередине. Этот гид сохраняет полезный календарь jam в Ницце, со ссылками на площадки и организаторов, которые стоит проверить перед выходом.",
  "jamSession.links.instagram": "Instagram",
  "jamSession.links.organizerFemale": "Организатор",
  "jamSession.links.organizerMale": "Организатор",
  "jamSession.links.uniceon": "U.NICE.ON",
  "jamSession.links.uniceonInstagram": "U.NICE.ON Instagram",
  "jamSession.localContext.body": "Джем-сессия занимает особое место в музыкальной жизни Ниццы: свободнее концерта, живее плейлиста, она позволяет музыкантам пробовать идеи, встречаться и передавать энергию залу. На Лазурном берегу эта динамика опирается на плотную экосистему: музыкальные школы, Оперу Ниццы, Nice Jazz Fest и Международную летнюю академию Ниццы, основанную в 1957 году.",
  "jamSession.localContext.h2": "Дух джем-сессий в Ницце",
  "jamSession.localContext.links.academy": "Международная летняя академия Ниццы",
  "jamSession.localContext.links.jazzFest": "Nice Jazz Fest",
  "jamSession.localContext.links.opera": "Опера Ниццы — Лазурного берега",
  "jamSession.musicSpots.afnice": "Кафе Alliance Française — иногда проводит концерты, с приподнятой сценой и хорошим звуком.",
  "jamSession.musicSpots.altherax": "L'Altherax — рок, hard rock и metal для тех, кто любит более электрические сеты.",
  "jamSession.musicSpots.bistrotdupoete": "Le Bistrot du Poète — концерты и культурные события, за которыми стоит следить.",
  "jamSession.musicSpots.bistrotrossetticoncerts": "Bistrot Rossetti — здесь бывают и концерты в будни, часто с уклоном в джаз.",
  "jamSession.musicSpots.caveromagnan": "La Cave Romagnan — отличная точка, чтобы слушать джаз и следить за программой настоящих энтузиастов.",
  "jamSession.musicSpots.delarte": "Ассоциация DELARTE — тщательно подготовленные культурные события, концерты высокого уровня и встречи с артистами.",
  "jamSession.musicSpots.delphines": "Культурное кафе Delphine's — ещё один ниццанский культурный адрес, который стоит иметь в виду для музыкальных вечеров.",
  "jamSession.musicSpots.galeriedepardieu": "Galerie Depardieu — выставки и несколько концертов в необычной художественной атмосфере.",
  "jamSession.musicSpots.h2": "Другие музыкальные площадки и афиши в Ницце",
  "jamSession.musicSpots.hitnissa": "Hit Nissa — ниццанское pop/rock-место, одновременно бар, ресторан и магазин пластинок, с пятничными аперитив-концертами.",
  "jamSession.musicSpots.intro": "Не обязательно jam-session, но это хорошие варианты, чтобы послушать джаз, рок, камерные концерты или следить за местной музыкальной программой. Несколько ссылок ниже ведут на официальные страницы и культурные афиши.",
  "jamSession.musicSpots.likesconcerts": "LIKES — культурное кафе, которое часто хвалят за качество программы.",
  "jamSession.musicSpots.stockfish": "Le Stockfish — площадка, ориентированная на студенческую аудиторию, с доступными ценами и привлекательной программой.",
  "jamSession.musicSpots.zonmeconcerts": "La Zonme — очень разнообразная программа, в которой заметное место отведено оригинальным композициям.",
  "jamSession.others.alternativenative": "L'Alter Native — раз в месяц: open stage скорее в духе folk/pop в ресторанном формате, интересная для более акустических сетов.",
  "jamSession.others.antre": "L'Antre — по понедельникам: сейчас за программой места особенно стоит следить из-за его live-вечеров.",
  "jamSession.others.atmos": "Atmos Concept — каждую пятницу: еженедельная open stage/jam в креативном месте. Две пятницы в месяц проходят под кураторством Alexie Faure, ещё две пятницы в месяц — под знаком Epic Soul Session.",
  "jamSession.others.brassitorium": "Le Brassitorium — каждое воскресенье: jam/open stage скорее с уклоном в pop/rock в Старой Ницце, хороший вариант, чтобы завершить неделю.",
  "jamSession.others.casabarbara": "Casa Barbara — по понедельникам раз в месяц: ещё одна ежемесячная встреча U.NICE.ON. Проверьте ссылку коллектива, чтобы узнать следующую подтвержденную дату.",
  "jamSession.others.doppiomalto": "Doppio Malto CAP3000 — раз в месяц: open stage, организованная U.NICE.ON, в щедрой итальянской атмосфере с сытными блюдами и коктейлями. Проверьте ссылку коллектива, чтобы узнать следующую подтвержденную дату.",
  "jamSession.others.groovin": "Le Groovin' — по пятницам с 20:00: регулярная живая встреча конца недели в тёплой атмосфере.",
  "jamSession.others.h2": "Календарь джем-сессий в Ницце: площадки, коллективы и полезные ссылки",
  "jamSession.others.intro": "В Ницце можно выстроить настоящий маршрут по открытым сценам с понедельника по воскресенье. Дни ниже служат практическими ориентирами, но программы меняются: всегда открывайте ссылку площадки или организатора перед поездкой.",
  "jamSession.others.ketje": "Le Ketje — каждый вторник с 19:30 до 22:30: небольшая open stage с хорошим звуком, которую поддерживает бар с очень активной музыкальной жизнью.",
  "jamSession.others.kings": "King's Pub — вторник с 18:00 до 22:30: регулярная open stage в формате паба, удобный вариант, чтобы сменить атмосферу в центре города.",
  "jamSession.others.likes": "LIKES — четверг или пятница в зависимости от недели: очень разнообразная программа, а jam здесь объявляются точечно.",
  "jamSession.others.nicepamhotel": "Nice Pam Hotel — по четвергам вечером с 19:30, два раза в месяц: jam session под руководством Hugues Barthelet, в дружелюбной live-атмосфере.",
  "jamSession.others.oneills": "O'Neill's Pub — Вторник с 22:30 (каждую неделю): Идеальное продолжение после Ketje. Очень живая джем-сессия, рок и праздничный дух до конца ночи.",
  "jamSession.others.snug": "The Snug & Cellar — по понедельникам с 21:00: очень хорошая open stage в формате паба, идеальна, чтобы продлить начало недели в уже хорошо отлаженной live-атмосфере.",
  "jamSession.others.waka": "Le Waka Bar — каждый четверг с 18:00: jam session с видом на Английскую набережную и море, идеально, чтобы насладиться последними лучами солнца под музыку.",
  "jamSession.others.watchH3": "Стоит следить по программе",
  "jamSession.others.watchIntro": "Эти места анонсируют музыкальные вечера или jam-сессии более эпизодически, поэтому лучше проверить ссылку перед тем, как ехать.",
  "jamSession.others.zonme": "La Zonme — по четвергам раз в месяц с 20:00: альтернативное ассоциативное пространство со сценой среднего размера, озвучкой, пианино и перкуссией на месте. Перед визитом лучше проверить ссылку.",
  "jamSession.schema.about.jam": "Джем-сессия в Ницце",
  "jamSession.schema.about.openStage": "Открытая сцена в Старой Ницце",
  "legal.mentions": "Правовая информация",
  "legal.privacy": "Политика конфиденциальности",
  "legal.rights": "Все права защищены",
  "legal.terms": "Условия использования",
  "nav.atelier": "Мастер-класс",
  "nav.cocktails": "Коктейли",
  "nav.contact": "Контакты",
  "nav.events": "События",
  "nav.eventsShort": "Афиша",
  "nav.evjf": "Мальчишник/девичник в Ницце",
  "nav.experience": "Атмосфера",
  "nav.home": "Главная",
  "nav.karaoke": "Караоке Ницца",
  "nav.reservation": "Бронирование",
  "nav.theCellar": "Старинный погреб",
  "nav.tripot": "Карт-рум",
  "relatedPages.title": "Вам также может понравиться",
  "seo.afterwork.description": "Командный афтерворк в Ницце в погребе XVII: стол, частная зона или аренда (5-50 чел.). Авторские коктейли, live-атмосфера вт/ср/чт.",
  "seo.afterwork.title": "Афтепати в Ницце | Коктейль-бар в Старой Ницце | Les Folies",
  "seo.anniversaire.description": "Отметьте 30, 40 или 50 лет в сводчатом погребе Старой Ниццы: стол или свой уголок внизу, караоке несколько вечеров в неделю, свой торт. От 6 до 50.",
  "seo.anniversaire.title": "День рождения в Ницце | Стол, караоке, свой торт",
  "seo.bestBars.description": "Лучшие бары Ниццы для коктейлей, натурального вина, пива и живой музыки в Старом городе и у Порта: пять адресов, выбранных баром квартала.",
  "seo.bestBars.title": "Лучшие бары Ниццы | Коктейли, вино и live music | Гид",
  "seo.blindTest.description": "Музыкальный квиз в Ницце, в погребе Старого города: угадайте трек или артиста от диджея. Три раунда, шоты для победителей, по понедельникам или вторникам.",
  "seo.blindTest.title": "Музыкальный квиз в Ницце | Квиз-вечер в погребе",
  "seo.cocktails.description": "Коктейльная карта в Старой Ницце: авторские напитки, барная классика, отдельные моктейли и PDF для скачивания до бронирования.",
  "seo.cocktails.title": "Коктейли в Ницце | Авторские и классика | Les Folies",
  "seo.contact.description": "Часы работы, адрес, бронирование и приватизация в Les Folies d'Edmonde, коктейль-баре Старой Ниццы по адресу 16 rue Benoît Bunico.",
  "seo.contact.title": "Контакты и как добраться | Les Folies d'Edmonde",
  "seo.coteAzur.description": "Коктейль-бар в Старой Ницце рядом с Ривьерой: авторские коктейли, классика, моктейли, живая музыка и онлайн-бронь.",
  "seo.coteAzur.title": "Коктейль-бар на Лазурном Берегу | Les Folies",
  "seo.dragShow.description": "Дрэг-шоу в Ницце в Les Folies d'Edmonde: два вечера в месяц, дрэг-бинго, вокальные номера, lip-sync, танцы и LGBT friendly атмосфера.",
  "seo.dragShow.title": "Дрэг-шоу в Ницце | Les Folies d'Edmonde",
  "seo.events.description": "Ближайшие вечера в Les Folies d'Edmonde: караоке, живая музыка, jam sessions, drag shows, квизы и тематические форматы в Ницце.",
  "seo.events.title": "События в Старой Ницце | Караоке, live, drag",
  "seo.eventServices.description": "Пространство для мастер-классов, лекций, театра, акустических концертов, вернисажей и билетных событий. До 35 сидячих гостей.",
  "seo.eventServices.title": "Event-площадка в Ницце | Артисты, мастер-классы",
  "seo.evg.description": "Мальчишник в Ницце: авторские коктейли, караоке, drag, jam и аренда погреба XVII (6-50 человек). Свободный формат, без принудительных унизительных испытаний.",
  "seo.evg.title": "Мальчишник в Ницце | Коктейли, сцена и частный погреб | Les Folies",
  "seo.evgEvjf.description": "Девичник или мальчишник в Ницце: стол на 6-15 в погребе XVII века, караоке на сцене, авторские коктейли; до 50 при аренде. Без заданий.",
  "seo.evgEvjf.title": "Мальчишник и девичник в Ницце | коктейли | Les Folies",
  "seo.evjf.description": "Девичник в Ницце: стол на 6-15, караоке на сцене, авторские коктейли в сводчатом погребе Старого города. Без нелепых заданий, вход свободный.",
  "seo.evjf.title": "Девичник в Ницце | Стол на 6-15, караоке | Folies",
  "seo.experience.description": "Коктейль-бар в сводчатом подвале XVII века на 16 rue Benoît Bunico в Старой Ницце, с авторскими коктейлями и live-программой.",
  "seo.experience.title": "Коктейль-бар в историческом подвале | Les Folies Nice",
  "seo.halloween.description": "Хеллоуин в Старой Ницце: каждый год новый вечер с drag-королевами, ужас-кабаре и тематическим DJ. Сводчатый погреб XVII века, авторские коктейли.",
  "seo.halloween.title": "Хеллоуин в Ницце | Drag, кабаре и DJ | Les Folies d'Edmonde",
  "seo.home.description": "Коктейль-бар в Старой Ницце, в сводчатом погребе XVII века. Авторские коктейли и моктейли, живая музыка и вечеринки каждый вечер с 18:00.",
  "seo.home.title": "Коктейль-бар и шоу в Ницце | Les Folies",
  "seo.jamSession.description": "Джем-сессия в Ницце в подвале Старой Ниццы: открытая сцена, свободный вход, авторские коктейли и календарь jam, который стоит проверить перед выходом.",
  "seo.jamSession.title": "Джем-сессия в Ницце | Открытая сцена & календарь | Folies",
  "seo.karaoke.description": "Караоке на сцене в погребе XVII века, Старый город Ниццы. Несколько вечеров в неделю с 20:30, ведущий, авторские коктейли. Даты и бронирование онлайн.",
  "seo.karaoke.title": "Караоке в Ницце | Сцена в погребе XVII века, Старый город",
  "seo.legal.description": "Правовая информация и сведения о компании для сайта Les Folies d'Edmonde.",
  "seo.legal.title": "Правовая информация · Les Folies d'Edmonde",
  "seo.liveMusic.description": "Бар с живой музыкой в Ницце у Кур-Салея: джазовые вечера, открытый джем, концерты, караоке, музыкальные викторины и DJ-сеты в сводчатом погребе.",
  "seo.liveMusic.title": "Бар с живой музыкой Ницца | Джаз, джем, концерты | Folies",
  "seo.mariage.description": "Сводчатый погреб XVII века для камерной свадьбы в Ницце: до 50 гостей, живая музыка, DJ-оборудование, открыто до 3 часов ночи. Смета за 48 часов.",
  "seo.mariage.title": "Камерная свадьба в Ницце | Погреб XVII века | Les Folies",
  "seo.privacy.description": "Обработка данных, cookie, аналитика и права посетителей сайта Les Folies d'Edmonde.",
  "seo.privacy.title": "Политика конфиденциальности · Les Folies d'Edmonde",
  "seo.reservationCorporate.description": "Приватизация бара в Старой Ницце для дня рождения, afterwork, корпоратива или частного приема до 50 гостей. Запрос через форму или соцсети.",
  "seo.reservationCorporate.title": "Приватизация бара в Ницце | До 50 гостей | Les Folies",
  "seo.reservationSmall.description": "Забронируйте для небольшой группы в Les Folies d'Edmonde: день рождения, вечер с друзьями, мальчишник. Коктейли и живая атмосфера в Старой Ницце.",
  "seo.reservationSmall.title": "Столик в Ницце | 1–20 человек | Les Folies",
  "seo.reservationThankYou.description": "Страница подтверждения заявки на бронирование, отправленной в Les Folies d'Edmonde.",
  "seo.reservationThankYou.title": "Спасибо за вашу заявку · Les Folies d'Edmonde",
  "seo.reveillon.description": "31 декабря в Ницце в погребе XVII века: авторские коктейли, ужин от партнёров, DJ до утра, обратный отсчёт. До 50 гостей.",
  "seo.reveillon.title": "Новый год в Ницце | Коктейли, DJ и отсчёт | Les Folies",
  "seo.saintValentin.description": "День святого Валентина в Ницце в погребе XVII: романтические авторские коктейли (Marie-Madelaine, Belle Époque), стол для двоих, камерная атмосфера.",
  "seo.saintValentin.title": "День святого Валентина в Ницце | Коктейли | Les Folies",
  "seo.teamBuilding.description": "Тимбилдинг в Ницце в погребе XVII: коктейль-класс, музыкальный квиз, караоке, drag-шоу. Аренда 8-50 чел. Корпоративный счёт, возмещаемый НДС.",
  "seo.teamBuilding.title": "Тимбилдинг в Ницце | Коктейль-класс и квиз | Folies",
  "seo.terms.description": "Условия использования сайта Les Folies d'Edmonde, правила использования контента и рамки для запросов, отправляемых онлайн.",
  "seo.terms.title": "Условия использования · Les Folies d'Edmonde",
  "stickyCta.cocktails": "Забронировать коктейли",
  "stickyCta.dragShow": "Забронировать шоу",
  "stickyCta.eventServices": "Запросить слот",
  "stickyCta.karaoke": "Забронировать караоке",
  "stickyCta.liveMusic": "Забронировать вечер",
  "stickyCta.privateHire": "Запросить приватизацию"
}