{
  "agenda.bingoDrag": "Дрэг-бинго",
  "agenda.blindTest": "Музыкальный квиз",
  "agenda.carnaval": "Карнавал",
  "agenda.closed": "Закрыто",
  "agenda.cocktailsChill": "Cocktail & Chill",
  "agenda.djset80": "DJ сет 80-х",
  "agenda.djSetDance": "DJ-сет: приходи танцевать!",
  "agenda.femmeVieLiberte": "Женщина Жизнь Свобода",
  "agenda.feteGrandsMeres": "День бабушек",
  "agenda.feteMusique": "Праздник музыки",
  "agenda.fourAnsFolies": "4 года Les Folies!",
  "agenda.jamSession": "Джем-сессия",
  "agenda.karaoke": "Караоке",
  "agenda.kikiBingoDragShow": "Шоу дрэг-бинго Kiki",
  "agenda.kikiDragShow": "Драг-шоу Kiki",
  "agenda.letsMeet": "Давайте знакомиться!",
  "agenda.liveAmour": "Живая музыка любви",
  "agenda.liveMusic": "Живая музыка",
  "agenda.liveMusicJazz": "Живой джаз",
  "agenda.noReservation": "На этот вечер бронирование не принимается — в порядке живой очереди.",
  "agenda.partialNotice": "Вторая половина сентября будет объявлена в ближайшее время.",
  "agenda.popFolkLiveMusic": "Живая музыка Pop/Folk",
  "agenda.posterTitle": "Программа на {{month}}",
  "agenda.privatisation": "Частное мероприятие - Закрыто",
  "agenda.quizArts": "Викторина по искусству",
  "agenda.quizCulture": "Викторина",
  "agenda.quizDisney": "Дисней-квиз",
  "agenda.quizFaune": "Викторина о фауне и флоре",
  "agenda.quizJeuxVideos": "Викторина по видеоиграм",
  "agenda.quizSport": "Спортивный квиз",
  "agenda.sceneOuverteDrag": "Открытая дрэг-сцена",
  "agenda.showPast": "Показать {{count}} прошедших событий",
  "agenda.soiree90s2000s": "Вечеринка 90-х и 2000-х",
  "agenda.soireeAnnee2000": "Вечеринка 2000-х",
  "agenda.soireeJeux": "Игровой вечер",
  "agenda.soireeNissartisans": "Вечер Nissart'isans",
  "agenda.spectacleImpro": "Шоу импровизации",
  "agenda.standup": "Стендап вечер",
  "agenda.subtitle": "Все наши предстоящие мероприятия",
  "agenda.sundayConnection": "Sunday Connection",
  "agenda.time.18": "18:00",
  "agenda.time.1830": "18:30",
  "agenda.time.1930": "19:30",
  "agenda.time.20": "20:00",
  "agenda.time.2030": "20:30",
  "agenda.time.21": "21:00",
  "agenda.time.from18": "с 18:00",
  "agenda.timesUp": "Times Up",
  "agenda.title": "Программа на сентябрь",
  "agenda.tonight": "Сегодня",
  "agenda.vernissageAtelierCigales": "Вернисаж Atelier Cigales",
  "agenda.vernissagePhoto": "Фотовыставка",
  "agenda.weroadMeetup": "Встреча WeRoad",
  "common.bookTable": "Забронировать столик",
  "common.corporateLink": "Более 20 гостей или мероприятие?",
  "common.roomPrivatization": "Приватизация и мероприятия",
  "contact.address": "Адрес",
  "contact.followUs": "Подписывайтесь",
  "contact.getDirections": "Как добраться",
  "contact.hours": "Часы работы",
  "contact.paymentmode": "Способы оплаты",
  "contact.phone": "Телефон",
  "coteAzur.externalLinkLabel": "Перейти на сайт",
  "events.blindTest": "Музыкальный квиз",
  "events.blindTest_cta": "Узнайте о наших вечерах музыкального квиза в Ницце: угадай трек, тематические раунды и шоты",
  "events.dragShow": "Дрэг-шоу",
  "events.dragShow_cta": "Откройте наши дрэг-шоу в Ницце: бинго, вокал, lip-sync и танцы",
  "events.flamenco": "Фламенко",
  "events.jamSession": "Джем-сейшн",
  "events.jamSession_cta": "Откройте расписание джем-сессий в Ницце",
  "events.karaoke": "Караоке",
  "events.karaoke_cta": "Откройте наши караоке-вечера в Ницце: расписание, репертуар и бронирование",
  "events.liveMusic": "Живая музыка",
  "events.liveMusic_cta": "Откройте наши концерты и музыкальные вечера в Ницце",
  "events.title": "Наши вечера",
  "filteredAgenda.blindTest.empty": "Следующий музыкальный квиз скоро объявят. Смотрите полную программу.",
  "filteredAgenda.blindTest.subtitle": "Скоро",
  "filteredAgenda.blindTest.title": "Следующий музыкальный квиз",
  "filteredAgenda.dragShow.empty": "Дата следующего драг-шоу скоро будет объявлена. Подписывайтесь на нас или смотрите программу.",
  "filteredAgenda.dragShow.subtitle": "Скоро",
  "filteredAgenda.dragShow.title": "Ближайшее драг-шоу",
  "filteredAgenda.jam.empty": "Следующий джем-сейшн скоро будет объявлен. Смотрите полную программу.",
  "filteredAgenda.jam.subtitle": "Скоро",
  "filteredAgenda.jam.title": "Ближайший джем-сейшн",
  "filteredAgenda.karaoke.empty": "На этой неделе караоке пока не запланировано. Смотрите полную программу.",
  "filteredAgenda.karaoke.subtitle": "На этой неделе",
  "filteredAgenda.karaoke.title": "Караоке-вечера этой недели",
  "footer.cookies": "Файлы cookie",
  "footer.everyDay": "Ежедневно",
  "footer.hours": "18:00 – 00:30",
  "footer.seoLinks.coteAzur": "Коктейль-бар Лазурный Берег",
  "footer.seoText.and": "и одно из самых оживлённых мест среди",
  "footer.seoText.before": "Les Folies d'Edmonde,",
  "footer.seoText.comma": " :",
  "footer.seoText.end": ".",
  "footer.seoText.in": "в сводчатом подвале Старой Ниццы",
  "footer.tagline": "Коктейль-бар в погребе со средневековыми стенами и сводом XVII века — 16 rue Benoît Bunico, Старая Ницца. Открыт каждый вечер с 18:00 до 00:30.",
  "footer.tripot.intro": "Наша онлайн-игровая комната:",
  "footer.tripot.outro": " — вист и китайские шашки в браузере, бесплатно, в одиночку или с другими игроками.",
  "home.seoJourneys.afterwork": "Командный афтерворк в Ницце",
  "home.seoJourneys.anniversaire": "День рождения в Ницце",
  "home.seoJourneys.barJam": "Джем-сессия в Ницце",
  "home.seoJourneys.barKaraoke": "Караоке-вечера в Ницце",
  "home.seoJourneys.barLive": "Бар с живой музыкой в Ницце",
  "home.seoJourneys.barVieuxNice": "Бар в Старой Ницце",
  "home.seoJourneys.bestBars": "Лучшие бары Ниццы",
  "home.seoJourneys.blindTest": "Музыкальный квиз в Ницце",
  "home.seoJourneys.cocktailBar": "Коктейль-бар в Ницце",
  "home.seoJourneys.cocktailsMenu": "Коктейльная карта в Ницце",
  "home.seoJourneys.coteAzur": "Коктейль-бар Лазурный Берег",
  "home.seoJourneys.dragShow": "Дрэг-шоу в Ницце",
  "home.seoJourneys.eventServices": "Ивент-услуги в Ницце",
  "home.seoJourneys.evg": "Мальчишник в Ницце",
  "home.seoJourneys.evgEvjf": "Девичник и мальчишник в Ницце",
  "home.seoJourneys.groupDiscover": "Знакомство с Les Folies",
  "home.seoJourneys.groupOccasions": "Группы и мероприятия",
  "home.seoJourneys.groupReservation": "Групповая бронь в Ницце",
  "home.seoJourneys.groupSoirees": "Наши вечера",
  "home.seoJourneys.halloween": "Хеллоуин в Ницце",
  "home.seoJourneys.mariage": "Камерная свадьба в Ницце",
  "home.seoJourneys.meetLocals": "Познакомиться с местными в Ницце",
  "home.seoJourneys.rainyDay": "Чем заняться в Ницце в дождь",
  "home.seoJourneys.reveillon": "Новогодняя ночь в Ницце",
  "home.seoJourneys.saintValentin": "День святого Валентина в Ницце",
  "home.seoJourneys.showMore": "Показать больше маршрутов",
  "home.seoJourneys.subtitle": "Выберите свой вход: коктейльная карта, актуальная программа (караоке, джемы, лайв, drag), адрес в Старой Ницце или запрос на частное мероприятие.",
  "home.seoJourneys.teamBuilding": "Team building в Ницце",
  "home.seoJourneys.title": "Выберите формат вашего вечера",
  "home.thisWeek.cta": "Забронировать",
  "home.thisWeek.eyebrow": "На этой неделе",
  "home.thisWeek.fallback.time": "С 18:00",
  "home.thisWeek.fallback.title": "Cocktail & Chill",
  "home.thisWeek.more": "+ ещё {{count}} в программе",
  "home.thisWeek.subtitle": "Программа вечера, обновляемая каждую неделю. Забронируйте столик на вечер, который вам по душе.",
  "home.thisWeek.title": "На этой неделе в Les Folies",
  "home.thisWeek.viewAll": "Посмотреть всю программу",
  "karaoke.bodyAlt": "Атмосфера караоке в сводчатом погребе Les Folies d'Edmonde в Ницце",
  "karaoke.bookingInfo": "Бронирование: рекомендуется по будням — обязательно по выходным (высокий спрос)",
  "karaoke.cocktails.body": "Между выходами на сцену карта авторских коктейлей готова украсить вечер. Коктейль Marie-Madeleine (малиновое пюре, водка и крем из ежевики) особенно популярен в вечера караоке: мягкий, фруктовый и гурманский. Для желающих совместить ужин с караоке рестораны-партнёры OKA Nice, Fish Bar 2.0 и Etna Rosso обслуживают прямо за столиком в погребе.",
  "karaoke.cocktails.h2": "Авторские коктейли и питание на месте",
  "karaoke.cta.events": "Посмотреть ближайшие даты",
  "karaoke.cta.h2": "Готовы выйти на сцену?",
  "karaoke.cta.reservation": "Забронировать на караоке",
  "karaoke.eventDescription": "Караоке-вечер в сводчатом погребе Les Folies d'Edmonde, коктейль-баре в Старой Ницце. Каталог KaraFun + YouTube Premium.",
  "karaoke.eventName": "Караоке-вечер — Les Folies d'Edmonde",
  "karaoke.faq.1.a": "Во вторник можно идти в Oxford Pub. Среда: Berco Nice, Le Brassitorium и La Bagnata. Четверг: La Catrina, Le Swing и La Bagnata. Пятница и суббота: La Bagnata, Vogue d'Asie и Le Swing. Wild Club проводит караоке в первую пятницу месяца. 2.Zero Bar работает по программе. У Les Folies d'Edmonde расписание меняется, поэтому перед бронированием лучше проверить ближайшие даты.",
  "karaoke.faq.1.q": "В каких местах в Ницце караоке проходит по дням недели?",
  "karaoke.faq.10.a": "Как правило, да: Les Folies d'Edmonde проводят караоке несколько вечеров в неделю, часто по пятницам и субботам (в 20:30 или 21:00 в зависимости от вечера), в сводчатом погребе Старого города Ниццы. Точные даты недели указаны вверху этой страницы и в афише; забронируйте столик онлайн, чтобы гарантированно получить место.",
  "karaoke.faq.10.q": "Есть ли караоке в Ницце в эту пятницу или субботу вечером?",
  "karaoke.faq.2.a": "Только открытая сцена в главном сводчатом погребе. Без приватных кабин — дух места основан на разделении энергии с публикой.",
  "karaoke.faq.2.q": "Открытая сцена или приватная кабина?",
  "karaoke.faq.3.a": "Вход в бар и участие в караоке бесплатны — без входной платы. Бюджет зависит только от заказов: авторские коктейли от 13 до 15 €, моктейли по 10 €.",
  "karaoke.faq.3.q": "Какой бюджет планировать?",
  "karaoke.faq.4.a": "Да. Рестораны-партнёры OKA Nice, Fish Bar 2.0 и Etna Rosso обслуживают вас прямо за столиком в погребе. Вы заказываете, едите в Folies и рассчитываетесь с рестораном.",
  "karaoke.faq.4.q": "Можно ли поесть на месте во время караоке?",
  "karaoke.faq.5.a": "Да, группы очень приветствуются. Рекомендуем бронировать заранее, чтобы закрепить отдельную зону. Для приватизации отправьте отдельный запрос до 50 гостей.",
  "karaoke.faq.5.q": "Можно ли организовать девичник или группу во время караоке?",
  "karaoke.faq.6.a": "Любой стиль. Выбор свободный из более чем 10 000 песен: французская эстрада, поп, рок, соул, международные хиты, классика 90-х и 2000-х. Без заданной темы, без предварительного отбора — вы выбираете то, что вас цепляет.",
  "karaoke.faq.6.q": "Какой стиль песен можно петь в Les Folies?",
  "karaoke.faq.7.a": "Бар открывается в 18:00, караоке обычно начинается около 20:30, после ужина в ресторанах-партнёрах для тех, кто хочет поесть заранее. Первые песни идут мягко, после 22:00 темп ускоряется. Вечер длится до 00:30.",
  "karaoke.faq.7.q": "Во сколько начинается караоке в Les Folies?",
  "karaoke.faq.8.a": "Без входной платы, без сценического сбора: вы платите только за то, что заказываете в баре (13-15 € за авторский коктейль, 10 € за моктейль, пиво и вино доступны). Примерно 25-40 € на человека за полный вечер с напитками. Группы могут запросить коктейльную формулу.",
  "karaoke.faq.8.q": "Сколько стоит вечер караоке в Les Folies?",
  "karaoke.faq.9.a": "Да, абсолютно. Каталог включает англоязычные хиты, международные чарты, K-pop, итальянские и испанские классики. Англоязычных экспатов и туристов много на выходных — атмосфера смешанная FR/EN, без давления на уровень или язык.",
  "karaoke.faq.9.q": "Можно ли петь на английском? Международное караоке в Ницце?",
  "karaoke.faq.h2": "Частые вопросы о караоке в Ницце",
  "karaoke.faqTitle": "Частые вопросы",
  "karaoke.finalTitle": "Готовы взять микрофон?",
  "karaoke.folies.h2": "Почему для караоке в Ницце выбирают Les Folies d’Edmonde?",
  "karaoke.folies.intro": "Если вам нужна настоящая открытая сцена, а не просто шумный ужин, Les Folies делает ставку на выступление, звук, энергию компаний и атмосферу сводчатого подвала XVII века в Старой Ницце.",
  "karaoke.groups.body": "Открытая сцена особенно хорошо подходит группам, которые хотят естественно нарастить атмосферу. Девичники и дни рождения приветствуются; бронирование рекомендуется, чтобы закрепить отдельную зону в зале. Для приватизации отправьте отдельный запрос до 50 гостей.",
  "karaoke.groups.cta": "Организовать группу или девичник",
  "karaoke.groups.h2": "Групповое караоке: девичники, дни рождения, корпоративы",
  "karaoke.guide.berco": "Berco Nice - винный бар с тапас для тех, кто ищет более спокойное караоке в среду вечером. Тексты выводятся на стену, видимую из всего зала, и создают общее настроение, не разрушая формат wine bar.",
  "karaoke.guide.brassitorium": "Le Brassitorium - бар и пивной погреб с панк-духом, где по средам проходит караоке. Тексты проецируются на стену, видимую из всего зала, создавая более сырой, праздничный и очень коллективный формат.",
  "karaoke.guide.h2": "Другие места с караоке в Ницце",
  "karaoke.guide.intro": "В зависимости от дня и формата вечера можно выбрать караоке-аперитив, ужин с караоке, инклюзивную сцену или более клубную атмосферу. Вот основные ориентиры по Ницце.",
  "karaoke.guide.labagnata": "La Bagnata - ниcуарская брассери с атмосферой аперитива и локальной кухней, где караоке проходит со среды по субботу с 18:00. Тексты выводятся на стену, видимую из всего зала, поэтому формат хорошо подходит для раннего ужина и напитков.",
  "karaoke.guide.lacatrina": "La Catrina - праздничный мексиканский ресторан, где по четвергам сочетаются ужин, музыка, танцы и караоке. Тексты выводятся на стену, видимую из всего зала, и формат здесь больше про оживлённый ужин, чем про чистую открытую сцену.",
  "karaoke.guide.note": "Расписание может меняться: перед выходом всегда проверяйте сайт или соцсети заведения.",
  "karaoke.guide.oxford": "Oxford Pub Nice - паб в центре города для караоке во вторник вечером в простом и доступном формате. Тексты выводятся на стену, видимую из всего зала, чтобы петь вместе с публикой и не терять дух паба.",
  "karaoke.guide.swing": "Le Swing - gay-friendly бар и кабаре в центре Ниццы, известный drag-шоу и инклюзивной атмосферой. После выступлений с четверга по воскресенье тексты выводятся на стену, видимую из всего зала, и гости могут свободно выходить к микрофону.",
  "karaoke.guide.twozero": "2.Zero Bar - место, за которым стоит следить в зависимости от программы. Когда там бывает караоке, тексты выводятся на стену, видимую из всего зала, в формате бара для вечера с друзьями.",
  "karaoke.guide.vogue": "Vogue d'Asie - азиатский ресторан с караоке по пятницам и субботам. Тексты выводятся на стену, видимую из всего зала, так что ужин естественно переходит в более праздничный формат, удобный для компаний.",
  "karaoke.guide.wildclub": "Wild Club - бар с молодой и очень праздничной атмосферой, ближе к клубной ночи, чем к классическому караоке-ужину. В караоке-вечера, обычно в первую пятницу месяца, тексты выводятся на стену, видимую из всего зала, а затем вечер становится более танцевальным.",
  "karaoke.h1": "Караоке в Ницце: настоящая сцена в погребе, несколько вечеров в неделю",
  "karaoke.heroAlt": "Караоке-вечер в Les Folies d'Edmonde, коктейль-бар в Старой Ницце",
  "karaoke.heroSubtitle": "Сводчатый погреб, авторские коктейли и микрофон, который ждёт вас — в самом сердце Старой Ниццы",
  "karaoke.heroTitle": "Караоке-вечера в Ницце",
  "karaoke.intro": "В Les Folies d'Edmonde вы не поёте в углу: вы выходите на сцену. Сводчатый погреб XVII века в Старой Ницце, тёплый свет, ведущий, авторские коктейли — и свободный выбор из более чем 10 000 песен. Караоке, поставленное как кабаре.",
  "karaoke.nightsDescription": "Караоке-вечера Les Folies d'Edmonde проходят в нашем сводчатом погребе XVII века, в розово-золотом освещении. Каталог песен работает через KaraFun и YouTube Premium — от французской классики до актуальных международных хитов, включая поп, рок и лучшие песни 90-х и 2000-х. Атмосфера дружелюбная, публика смешанная (местные, туристы и компании друзей), и никто не оценивает вас по вокалу. В этом и есть дух Folies.",
  "karaoke.nightsTitle": "Наши караоке-вечера",
  "karaoke.offerDescription": "Минимум один напиток на человека",
  "karaoke.onDemand": "Сегодня караоке не указано в программе? Свяжитесь с нами напрямую. Мы организуем караоке-вечера по запросу, как только собирается группа от 5 до 10 человек.",
  "karaoke.practicalTitle": "Практическая информация",
  "karaoke.privateCellar": "Приватизировать погреб",
  "karaoke.privateCta": "Запросить предложение по приватизации",
  "karaoke.privateDescription": "Хотите полностью приватный караоке-вечер в нашем сводчатом погребе? Мы готовим индивидуальную приватизацию до 50 гостей для дней рождения, девичников, afterwork и праздников с друзьями.",
  "karaoke.privateTitle": "Приватное караоке в нашем погребе",
  "karaoke.related.dragShow.body": "Drag-кабаре, drag-бинго, lip-sync — сцена регулярно превращается в кабаре-площадку.",
  "karaoke.related.dragShow.cta": "Посмотреть наши drag-вечера",
  "karaoke.related.dragShow.title": "Drag-шоу в Ницце — кабаре и lip-sync",
  "karaoke.related.h2": "Другие живые форматы на той же сцене",
  "karaoke.related.intro": "Караоке — лишь одна сторона нашей программы. На той же сцене — тот же сводчатый подвал, та же команда — другие музыкальные форматы наполняют неделю.",
  "karaoke.related.jam.body": "Открытая инструментальная сцена (U.NICE.ON и другие форматы). Для музыкантов, желающих играть вживую в подвале.",
  "karaoke.related.jam.cta": "Узнать о наших jam sessions",
  "karaoke.related.jam.title": "Jam sessions в Ницце — открытая инструментальная сцена",
  "karaoke.related.liveMusic.body": "Кураторские концерты, тематические DJ-сеты, акустические форматы. Наша живая программа за пределами караоке.",
  "karaoke.related.liveMusic.cta": "Посмотреть наши вечера живой музыки",
  "karaoke.related.liveMusic.title": "Бар живой музыки в Ницце — концерты и DJ-сеты",
  "karaoke.repertoire": "Каталог песен: KaraFun + YouTube Premium (10 000+ песен на FR, EN, IT, ES…)",
  "karaoke.reserveTable": "Забронировать столик",
  "karaoke.seeAgenda": "Смотреть ближайшие караоке-вечера →",
  "karaoke.sound.body": "Специальный аниматор управляет вечером в реальном времени: выбор песен на бумаге (без холодного планшета), настройка эквалайзера и персональная реверберация для каждого голоса. Без ограничений по количеству песен.",
  "karaoke.sound.h2": "Анимация и качество звука: концертный уровень",
  "karaoke.stage.body": "Сцена вмещает 2-3 микрофона для сольных или групповых выступлений. Ключевая особенность: экраны с текстами направлены исключительно к певцам. Публика не читает — она наблюдает настоящее выступление.",
  "karaoke.stage.h2": "Сцена: уникальная живая конфигурация в Ницце",
  "karaoke.weekday": "По будням: 20:30 – полночь",
  "karaoke.weekend": "По выходным: 21:00 – 00:30",
  "legal.mentions": "Правовая информация",
  "legal.privacy": "Политика конфиденциальности",
  "legal.rights": "Все права защищены",
  "legal.terms": "Условия использования",
  "nav.atelier": "Мастер-класс",
  "nav.cocktails": "Коктейли",
  "nav.contact": "Контакты",
  "nav.events": "События",
  "nav.eventsShort": "Афиша",
  "nav.evjf": "Мальчишник/девичник в Ницце",
  "nav.experience": "Атмосфера",
  "nav.home": "Главная",
  "nav.karaoke": "Караоке Ницца",
  "nav.reservation": "Бронирование",
  "nav.theCellar": "Старинный погреб",
  "nav.tripot": "Карт-рум",
  "relatedPages.title": "Вам также может понравиться",
  "seo.afterwork.description": "Командный афтерворк в Ницце в погребе XVII: стол, частная зона или аренда (5-50 чел.). Авторские коктейли, live-атмосфера вт/ср/чт.",
  "seo.afterwork.title": "Афтепати в Ницце | Коктейль-бар в Старой Ницце | Les Folies",
  "seo.anniversaire.description": "Отметьте 30, 40 или 50 лет в сводчатом погребе Старой Ниццы: стол или свой уголок внизу, караоке несколько вечеров в неделю, свой торт. От 6 до 50.",
  "seo.anniversaire.title": "День рождения в Ницце | Стол, караоке, свой торт",
  "seo.bestBars.description": "Лучшие бары Ниццы для коктейлей, натурального вина, пива и живой музыки в Старом городе и у Порта: пять адресов, выбранных баром квартала.",
  "seo.bestBars.title": "Лучшие бары Ниццы | Коктейли, вино и live music | Гид",
  "seo.blindTest.description": "Музыкальный квиз в Ницце, в погребе Старого города: угадайте трек или артиста от диджея. Три раунда, шоты для победителей, по понедельникам или вторникам.",
  "seo.blindTest.title": "Музыкальный квиз в Ницце | Квиз-вечер в погребе",
  "seo.cocktails.description": "Коктейльная карта в Старой Ницце: авторские напитки, барная классика, отдельные моктейли и PDF для скачивания до бронирования.",
  "seo.cocktails.title": "Коктейли в Ницце | Авторские и классика | Les Folies",
  "seo.contact.description": "Часы работы, адрес, бронирование и приватизация в Les Folies d'Edmonde, коктейль-баре Старой Ниццы по адресу 16 rue Benoît Bunico.",
  "seo.contact.title": "Контакты и как добраться | Les Folies d'Edmonde",
  "seo.coteAzur.description": "Коктейль-бар в Старой Ницце рядом с Ривьерой: авторские коктейли, классика, моктейли, живая музыка и онлайн-бронь.",
  "seo.coteAzur.title": "Коктейль-бар на Лазурном Берегу | Les Folies",
  "seo.dragShow.description": "Дрэг-шоу в Ницце в Les Folies d'Edmonde: два вечера в месяц, дрэг-бинго, вокальные номера, lip-sync, танцы и LGBT friendly атмосфера.",
  "seo.dragShow.title": "Дрэг-шоу в Ницце | Les Folies d'Edmonde",
  "seo.events.description": "Ближайшие вечера в Les Folies d'Edmonde: караоке, живая музыка, jam sessions, drag shows, квизы и тематические форматы в Ницце.",
  "seo.events.title": "События в Старой Ницце | Караоке, live, drag",
  "seo.eventServices.description": "Пространство для мастер-классов, лекций, театра, акустических концертов, вернисажей и билетных событий. До 35 сидячих гостей.",
  "seo.eventServices.title": "Event-площадка в Ницце | Артисты, мастер-классы",
  "seo.evg.description": "Мальчишник в Ницце: авторские коктейли, караоке, drag, jam и аренда погреба XVII (6-50 человек). Свободный формат, без принудительных унизительных испытаний.",
  "seo.evg.title": "Мальчишник в Ницце | Коктейли, сцена и частный погреб | Les Folies",
  "seo.evgEvjf.description": "Девичник или мальчишник в Ницце: стол на 6-15 в погребе XVII века, караоке на сцене, авторские коктейли; до 50 при аренде. Без заданий.",
  "seo.evgEvjf.title": "Мальчишник и девичник в Ницце | коктейли | Les Folies",
  "seo.evjf.description": "Девичник в Ницце: стол на 6-15, караоке на сцене, авторские коктейли в сводчатом погребе Старого города. Без нелепых заданий, вход свободный.",
  "seo.evjf.title": "Девичник в Ницце | Стол на 6-15, караоке | Folies",
  "seo.experience.description": "Коктейль-бар в сводчатом подвале XVII века на 16 rue Benoît Bunico в Старой Ницце, с авторскими коктейлями и live-программой.",
  "seo.experience.title": "Коктейль-бар в историческом подвале | Les Folies Nice",
  "seo.halloween.description": "Хеллоуин в Старой Ницце: каждый год новый вечер с drag-королевами, ужас-кабаре и тематическим DJ. Сводчатый погреб XVII века, авторские коктейли.",
  "seo.halloween.title": "Хеллоуин в Ницце | Drag, кабаре и DJ | Les Folies d'Edmonde",
  "seo.home.description": "Коктейль-бар в Старой Ницце, в сводчатом погребе XVII века. Авторские коктейли и моктейли, живая музыка и вечеринки каждый вечер с 18:00.",
  "seo.home.title": "Коктейль-бар и шоу в Ницце | Les Folies",
  "seo.jamSession.description": "Джем-сессия в Ницце в подвале Старой Ниццы: открытая сцена, свободный вход, авторские коктейли и календарь jam, который стоит проверить перед выходом.",
  "seo.jamSession.title": "Джем-сессия в Ницце | Открытая сцена & календарь | Folies",
  "seo.karaoke.description": "Караоке на сцене в погребе XVII века, Старый город Ниццы. Несколько вечеров в неделю с 20:30, ведущий, авторские коктейли. Даты и бронирование онлайн.",
  "seo.karaoke.title": "Караоке в Ницце | Сцена в погребе XVII века, Старый город",
  "seo.legal.description": "Правовая информация и сведения о компании для сайта Les Folies d'Edmonde.",
  "seo.legal.title": "Правовая информация · Les Folies d'Edmonde",
  "seo.liveMusic.description": "Бар с живой музыкой в Ницце у Кур-Салея: джазовые вечера, открытый джем, концерты, караоке, музыкальные викторины и DJ-сеты в сводчатом погребе.",
  "seo.liveMusic.title": "Бар с живой музыкой Ницца | Джаз, джем, концерты | Folies",
  "seo.mariage.description": "Сводчатый погреб XVII века для камерной свадьбы в Ницце: до 50 гостей, живая музыка, DJ-оборудование, открыто до 3 часов ночи. Смета за 48 часов.",
  "seo.mariage.title": "Камерная свадьба в Ницце | Погреб XVII века | Les Folies",
  "seo.privacy.description": "Обработка данных, cookie, аналитика и права посетителей сайта Les Folies d'Edmonde.",
  "seo.privacy.title": "Политика конфиденциальности · Les Folies d'Edmonde",
  "seo.reservationCorporate.description": "Приватизация бара в Старой Ницце для дня рождения, afterwork, корпоратива или частного приема до 50 гостей. Запрос через форму или соцсети.",
  "seo.reservationCorporate.title": "Приватизация бара в Ницце | До 50 гостей | Les Folies",
  "seo.reservationSmall.description": "Забронируйте для небольшой группы в Les Folies d'Edmonde: день рождения, вечер с друзьями, мальчишник. Коктейли и живая атмосфера в Старой Ницце.",
  "seo.reservationSmall.title": "Столик в Ницце | 1–20 человек | Les Folies",
  "seo.reservationThankYou.description": "Страница подтверждения заявки на бронирование, отправленной в Les Folies d'Edmonde.",
  "seo.reservationThankYou.title": "Спасибо за вашу заявку · Les Folies d'Edmonde",
  "seo.reveillon.description": "31 декабря в Ницце в погребе XVII века: авторские коктейли, ужин от партнёров, DJ до утра, обратный отсчёт. До 50 гостей.",
  "seo.reveillon.title": "Новый год в Ницце | Коктейли, DJ и отсчёт | Les Folies",
  "seo.saintValentin.description": "День святого Валентина в Ницце в погребе XVII: романтические авторские коктейли (Marie-Madelaine, Belle Époque), стол для двоих, камерная атмосфера.",
  "seo.saintValentin.title": "День святого Валентина в Ницце | Коктейли | Les Folies",
  "seo.teamBuilding.description": "Тимбилдинг в Ницце в погребе XVII: коктейль-класс, музыкальный квиз, караоке, drag-шоу. Аренда 8-50 чел. Корпоративный счёт, возмещаемый НДС.",
  "seo.teamBuilding.title": "Тимбилдинг в Ницце | Коктейль-класс и квиз | Folies",
  "seo.terms.description": "Условия использования сайта Les Folies d'Edmonde, правила использования контента и рамки для запросов, отправляемых онлайн.",
  "seo.terms.title": "Условия использования · Les Folies d'Edmonde",
  "stickyCta.cocktails": "Забронировать коктейли",
  "stickyCta.dragShow": "Забронировать шоу",
  "stickyCta.eventServices": "Запросить слот",
  "stickyCta.karaoke": "Забронировать караоке",
  "stickyCta.liveMusic": "Забронировать вечер",
  "stickyCta.privateHire": "Запросить приватизацию"
}