{
  "common.bookTable": "Забронировать столик",
  "common.corporateLink": "Более 20 гостей или мероприятие?",
  "common.roomPrivatization": "Приватизация и мероприятия",
  "contact.address": "Адрес",
  "contact.followUs": "Подписывайтесь",
  "contact.getDirections": "Как добраться",
  "contact.hours": "Часы работы",
  "contact.paymentmode": "Способы оплаты",
  "contact.phone": "Телефон",
  "corporateClients.title": "Нам доверили свои мероприятия",
  "events.blindTest": "Музыкальный квиз",
  "events.blindTest_cta": "Узнайте о наших вечерах музыкального квиза в Ницце: угадай трек, тематические раунды и шоты",
  "events.dragShow": "Дрэг-шоу",
  "events.dragShow_cta": "Откройте наши дрэг-шоу в Ницце: бинго, вокал, lip-sync и танцы",
  "events.flamenco": "Фламенко",
  "events.jamSession": "Джем-сейшн",
  "events.jamSession_cta": "Откройте расписание джем-сессий в Ницце",
  "events.karaoke": "Караоке",
  "events.karaoke_cta": "Откройте наши караоке-вечера в Ницце: расписание, репертуар и бронирование",
  "events.liveMusic": "Живая музыка",
  "events.liveMusic_cta": "Откройте наши концерты и музыкальные вечера в Ницце",
  "events.title": "Наши вечера",
  "footer.cookies": "Файлы cookie",
  "footer.everyDay": "Ежедневно",
  "footer.hours": "18:00 – 00:30",
  "footer.seoLinks.coteAzur": "Коктейль-бар Лазурный Берег",
  "footer.seoText.and": "и одно из самых оживлённых мест среди",
  "footer.seoText.before": "Les Folies d'Edmonde,",
  "footer.seoText.comma": " :",
  "footer.seoText.end": ".",
  "footer.seoText.in": "в сводчатом подвале Старой Ниццы",
  "footer.tagline": "Коктейль-бар в погребе со средневековыми стенами и сводом XVII века — 16 rue Benoît Bunico, Старая Ницца. Открыт каждый вечер с 18:00 до 00:30.",
  "footer.tripot.intro": "Наша онлайн-игровая комната:",
  "footer.tripot.outro": " — вист и китайские шашки в браузере, бесплатно, в одиночку или с другими игроками.",
  "form.budget": "Бюджет",
  "form.closedDate": "Бар закрыт в эту дату. Пожалуйста, выберите другой день.",
  "form.date": "Желаемая дата",
  "form.discovery.ai": "ChatGPT или ИИ-ассистент",
  "form.discovery.google": "Google / Google Maps",
  "form.discovery.instagram": "Instagram или TikTok",
  "form.discovery.label": "Как вы о нас узнали?",
  "form.discovery.other": "Другое",
  "form.discovery.placeholder": "Необязательно",
  "form.discovery.returning": "Уже были у вас",
  "form.discovery.tripadvisor": "TripAdvisor или путеводитель",
  "form.discovery.walkBy": "Проходили мимо бара",
  "form.discovery.wordOfMouth": "Совет друзей",
  "form.email": "Эл. почта",
  "form.errorDesc": "Не удалось отправить запрос. Пожалуйста, попробуйте позже.",
  "form.errorTitle": "Ошибка",
  "form.eventType": "Тип мероприятия",
  "form.firstName": "Имя",
  "form.guests": "Количество гостей",
  "form.honeypotLabel": "Не заполнять",
  "form.lastName": "Фамилия",
  "form.message": "Сообщение",
  "form.name": "Имя",
  "form.organization": "Организация / Компания",
  "form.phone": "Телефон",
  "form.sending": "Отправка…",
  "form.submit": "Отправить",
  "form.success": "Запрос отправлен!",
  "form.successDesc": "Мы скоро свяжемся с вами.",
  "home.seoJourneys.afterwork": "Командный афтерворк в Ницце",
  "home.seoJourneys.anniversaire": "День рождения в Ницце",
  "home.seoJourneys.barJam": "Джем-сессия в Ницце",
  "home.seoJourneys.barKaraoke": "Караоке-вечера в Ницце",
  "home.seoJourneys.barLive": "Бар с живой музыкой в Ницце",
  "home.seoJourneys.barVieuxNice": "Бар в Старой Ницце",
  "home.seoJourneys.bestBars": "Лучшие бары Ниццы",
  "home.seoJourneys.blindTest": "Музыкальный квиз в Ницце",
  "home.seoJourneys.cocktailBar": "Коктейль-бар в Ницце",
  "home.seoJourneys.cocktailsMenu": "Коктейльная карта в Ницце",
  "home.seoJourneys.coteAzur": "Коктейль-бар Лазурный Берег",
  "home.seoJourneys.dragShow": "Дрэг-шоу в Ницце",
  "home.seoJourneys.eventServices": "Ивент-услуги в Ницце",
  "home.seoJourneys.evg": "Мальчишник в Ницце",
  "home.seoJourneys.evgEvjf": "Девичник и мальчишник в Ницце",
  "home.seoJourneys.groupDiscover": "Знакомство с Les Folies",
  "home.seoJourneys.groupOccasions": "Группы и мероприятия",
  "home.seoJourneys.groupReservation": "Групповая бронь в Ницце",
  "home.seoJourneys.groupSoirees": "Наши вечера",
  "home.seoJourneys.halloween": "Хеллоуин в Ницце",
  "home.seoJourneys.mariage": "Камерная свадьба в Ницце",
  "home.seoJourneys.meetLocals": "Познакомиться с местными в Ницце",
  "home.seoJourneys.rainyDay": "Чем заняться в Ницце в дождь",
  "home.seoJourneys.reveillon": "Новогодняя ночь в Ницце",
  "home.seoJourneys.saintValentin": "День святого Валентина в Ницце",
  "home.seoJourneys.showMore": "Показать больше маршрутов",
  "home.seoJourneys.subtitle": "Выберите свой вход: коктейльная карта, актуальная программа (караоке, джемы, лайв, drag), адрес в Старой Ницце или запрос на частное мероприятие.",
  "home.seoJourneys.teamBuilding": "Team building в Ницце",
  "home.seoJourneys.title": "Выберите формат вашего вечера",
  "internal.cocktail_bar_nice_link": "Откройте нашу страницу коктейль-бара в Ницце",
  "internal.drag_show_link": "наши дрэг-шоу в Ницце",
  "internal.evjf_link": "девичник и мальчишник в Ницце",
  "internal.jam_session_link": "наши джем-сейшн-вечера в Старой Ницце",
  "internal.karaoke_link": "наши караоке-вечера в Старой Ницце",
  "internal.live_music_link": "наши вечера живой музыки в Старой Ницце",
  "legal.mentions": "Правовая информация",
  "legal.privacy": "Политика конфиденциальности",
  "legal.rights": "Все права защищены",
  "legal.terms": "Условия использования",
  "nav.atelier": "Мастер-класс",
  "nav.cocktails": "Коктейли",
  "nav.contact": "Контакты",
  "nav.events": "События",
  "nav.eventsShort": "Афиша",
  "nav.evjf": "Мальчишник/девичник в Ницце",
  "nav.experience": "Атмосфера",
  "nav.home": "Главная",
  "nav.karaoke": "Караоке Ницца",
  "nav.reservation": "Бронирование",
  "nav.theCellar": "Старинный погреб",
  "nav.tripot": "Карт-рум",
  "relatedPages.title": "Вам также может понравиться",
  "reservation.corporate": "Компании: форматы и приватизация",
  "reservation.corporateDesc": "Afterwork, корпоративный коктейль, корпоративная вечеринка, тимбилдинг, командное празднование, прощальный вечер, клиентское мероприятие, нетворкинг, запуск продукта.",
  "reservation.largeDesc": "До 50 гостей: приватизируйте сводчатый зал или выберите формат под вашу группу.",
  "reservation.largeTitle": "Групповое и корпоративное бронирование",
  "reservation.options": "Дополнительные опции",
  "reservation.optionsList": "Танцовщица, музыкант, драг-артист, фламенко, DJ, живая группа",
  "reservation.privateGroups": "Частные группы",
  "reservation.privateGroupsDesc": "День рождения, частный вечер или прием: расскажите идею, и мы подготовим подходящее предложение.",
  "reservation.smallDesc": "Для 1–20 гостей: забронируйте столик для напитков, дня рождения или вечера в Старой Ницце.",
  "reservation.smallTitle": "Бронирование для небольшой компании",
  "reservationCorporate.alts.corporate": "Компании",
  "reservationCorporate.alts.privateGroups": "Частные группы",
  "reservationCorporate.corporateList.item1": "Дни рождения, девичники/мальчишники, частные вечера и семейные праздники",
  "reservationCorporate.corporateList.item2": "Afterwork, прощальные напитки и командные вечера",
  "reservationCorporate.corporateList.item3": "Клиентские события, нетворкинг, запуски и встречи с партнерами",
  "reservationCorporate.corporateList.item4": "Коктейли, моктейли, премиальные крепкие напитки и варианты развлечений по доступности",
  "reservationCorporate.errors.chooseDate": "Пожалуйста, выберите дату.",
  "reservationCorporate.errors.chooseTime": "Пожалуйста, выберите время.",
  "reservationCorporate.formTitle": "Запросить расчет",
  "reservationCorporate.heroNote": "Эта страница для приватизации и групповых мероприятий в Ницце до 50 гостей: корпоративы, дни рождения, девичники/мальчишники, afterwork и частные праздники.",
  "reservationCorporate.labels.date": "Дата",
  "reservationCorporate.labels.time": "Время",
  "reservationCorporate.placeholders.budget": "Ориентировочный бюджет, если есть",
  "reservationCorporate.placeholders.chooseDate": "Выбрать дату",
  "reservationCorporate.placeholders.chooseTime": "Выбрать время",
  "reservationCorporate.placeholders.eventType": "День рождения, afterwork, корпоратив, прием...",
  "reservationCorporate.placeholders.firstName": "Ваше имя",
  "reservationCorporate.placeholders.lastName": "Ваша фамилия",
  "reservationCorporate.placeholders.message": "Опишите ваш запрос и особые пожелания…",
  "reservationCorporate.placeholders.name": "Ваше имя",
  "reservationCorporate.placeholders.organization": "Название компании",
  "reservationCorporate.privateList.item1": "Идеально для: дня рождения, девичника / мальчишника, частной вечеринки",
  "reservationCorporate.privateList.item2": "Семейного праздника, события под заказ, вечеринки-сюрприза…",
  "reservationCorporate.reassurance": "Используйте онлайн-форму или напишите в Instagram/Facebook: дата, формат и количество гостей помогут нам подготовить понятное предложение.",
  "reservationCorporate.replyTime": "Ответ в течение 48 часов с предложением, адаптированным под ваше мероприятие.",
  "reservationCorporate.smallGroupHint": "Для простой брони столика на 1–20 гостей используйте страницу бронирования.",
  "reservationCorporate.socialBookingBody": "Запрос на приватизацию можно также отправить сообщением в Instagram или Facebook.",
  "reservationCorporate.socialBookingTitle": "Удобнее написать сначала?",
  "reservationCorporate.socialFacebook": "Написать в Facebook",
  "reservationCorporate.socialInstagram": "Написать в Instagram",
  "reservationCorporate.tag.dancer": "Танцовщица",
  "reservationCorporate.tag.dj": "DJ",
  "reservationCorporate.tag.dragQueen": "Драг-квин",
  "reservationCorporate.tag.flamenco": "Фламенко",
  "reservationCorporate.tag.liveBand": "Живая группа",
  "reservationCorporate.tag.musician": "Музыкант",
  "reservationSmallGroup.placeholders.email": "imya@example.com",
  "reservationSmallGroup.placeholders.phone": "+33 6 00 00 00 00",
  "seo.afterwork.description": "Командный афтерворк в Ницце в погребе XVII: стол, частная зона или аренда (5-50 чел.). Авторские коктейли, live-атмосфера вт/ср/чт.",
  "seo.afterwork.title": "Афтепати в Ницце | Коктейль-бар в Старой Ницце | Les Folies",
  "seo.anniversaire.description": "Отметьте 30, 40 или 50 лет в сводчатом погребе Старой Ниццы: стол или свой уголок внизу, караоке несколько вечеров в неделю, свой торт. От 6 до 50.",
  "seo.anniversaire.title": "День рождения в Ницце | Стол, караоке, свой торт",
  "seo.bestBars.description": "Лучшие бары Ниццы для коктейлей, натурального вина, пива и живой музыки в Старом городе и у Порта: пять адресов, выбранных баром квартала.",
  "seo.bestBars.title": "Лучшие бары Ниццы | Коктейли, вино и live music | Гид",
  "seo.blindTest.description": "Музыкальный квиз в Ницце, в погребе Старого города: угадайте трек или артиста от диджея. Три раунда, шоты для победителей, по понедельникам или вторникам.",
  "seo.blindTest.title": "Музыкальный квиз в Ницце | Квиз-вечер в погребе",
  "seo.cocktails.description": "Коктейльная карта в Старой Ницце: авторские напитки, барная классика, отдельные моктейли и PDF для скачивания до бронирования.",
  "seo.cocktails.title": "Коктейли в Ницце | Авторские и классика | Les Folies",
  "seo.contact.description": "Часы работы, адрес, бронирование и приватизация в Les Folies d'Edmonde, коктейль-баре Старой Ниццы по адресу 16 rue Benoît Bunico.",
  "seo.contact.title": "Контакты и как добраться | Les Folies d'Edmonde",
  "seo.coteAzur.description": "Коктейль-бар в Старой Ницце рядом с Ривьерой: авторские коктейли, классика, моктейли, живая музыка и онлайн-бронь.",
  "seo.coteAzur.title": "Коктейль-бар на Лазурном Берегу | Les Folies",
  "seo.dragShow.description": "Дрэг-шоу в Ницце в Les Folies d'Edmonde: два вечера в месяц, дрэг-бинго, вокальные номера, lip-sync, танцы и LGBT friendly атмосфера.",
  "seo.dragShow.title": "Дрэг-шоу в Ницце | Les Folies d'Edmonde",
  "seo.events.description": "Ближайшие вечера в Les Folies d'Edmonde: караоке, живая музыка, jam sessions, drag shows, квизы и тематические форматы в Ницце.",
  "seo.events.title": "События в Старой Ницце | Караоке, live, drag",
  "seo.eventServices.description": "Пространство для мастер-классов, лекций, театра, акустических концертов, вернисажей и билетных событий. До 35 сидячих гостей.",
  "seo.eventServices.title": "Event-площадка в Ницце | Артисты, мастер-классы",
  "seo.evg.description": "Мальчишник в Ницце: авторские коктейли, караоке, drag, jam и аренда погреба XVII (6-50 человек). Свободный формат, без принудительных унизительных испытаний.",
  "seo.evg.title": "Мальчишник в Ницце | Коктейли, сцена и частный погреб | Les Folies",
  "seo.evgEvjf.description": "Девичник или мальчишник в Ницце: стол на 6-15 в погребе XVII века, караоке на сцене, авторские коктейли; до 50 при аренде. Без заданий.",
  "seo.evgEvjf.title": "Мальчишник и девичник в Ницце | коктейли | Les Folies",
  "seo.evjf.description": "Девичник в Ницце: стол на 6-15, караоке на сцене, авторские коктейли в сводчатом погребе Старого города. Без нелепых заданий, вход свободный.",
  "seo.evjf.title": "Девичник в Ницце | Стол на 6-15, караоке | Folies",
  "seo.experience.description": "Коктейль-бар в сводчатом подвале XVII века на 16 rue Benoît Bunico в Старой Ницце, с авторскими коктейлями и live-программой.",
  "seo.experience.title": "Коктейль-бар в историческом подвале | Les Folies Nice",
  "seo.halloween.description": "Хеллоуин в Старой Ницце: каждый год новый вечер с drag-королевами, ужас-кабаре и тематическим DJ. Сводчатый погреб XVII века, авторские коктейли.",
  "seo.halloween.title": "Хеллоуин в Ницце | Drag, кабаре и DJ | Les Folies d'Edmonde",
  "seo.home.description": "Коктейль-бар в Старой Ницце, в сводчатом погребе XVII века. Авторские коктейли и моктейли, живая музыка и вечеринки каждый вечер с 18:00.",
  "seo.home.title": "Коктейль-бар и шоу в Ницце | Les Folies",
  "seo.jamSession.description": "Джем-сессия в Ницце в подвале Старой Ниццы: открытая сцена, свободный вход, авторские коктейли и календарь jam, который стоит проверить перед выходом.",
  "seo.jamSession.title": "Джем-сессия в Ницце | Открытая сцена & календарь | Folies",
  "seo.karaoke.description": "Караоке на сцене в погребе XVII века, Старый город Ниццы. Несколько вечеров в неделю с 20:30, ведущий, авторские коктейли. Даты и бронирование онлайн.",
  "seo.karaoke.title": "Караоке в Ницце | Сцена в погребе XVII века, Старый город",
  "seo.legal.description": "Правовая информация и сведения о компании для сайта Les Folies d'Edmonde.",
  "seo.legal.title": "Правовая информация · Les Folies d'Edmonde",
  "seo.liveMusic.description": "Бар с живой музыкой в Ницце у Кур-Салея: джазовые вечера, открытый джем, концерты, караоке, музыкальные викторины и DJ-сеты в сводчатом погребе.",
  "seo.liveMusic.title": "Бар с живой музыкой Ницца | Джаз, джем, концерты | Folies",
  "seo.mariage.description": "Сводчатый погреб XVII века для камерной свадьбы в Ницце: до 50 гостей, живая музыка, DJ-оборудование, открыто до 3 часов ночи. Смета за 48 часов.",
  "seo.mariage.title": "Камерная свадьба в Ницце | Погреб XVII века | Les Folies",
  "seo.privacy.description": "Обработка данных, cookie, аналитика и права посетителей сайта Les Folies d'Edmonde.",
  "seo.privacy.title": "Политика конфиденциальности · Les Folies d'Edmonde",
  "seo.reservationCorporate.description": "Приватизация бара в Старой Ницце для дня рождения, afterwork, корпоратива или частного приема до 50 гостей. Запрос через форму или соцсети.",
  "seo.reservationCorporate.title": "Приватизация бара в Ницце | До 50 гостей | Les Folies",
  "seo.reservationSmall.description": "Забронируйте для небольшой группы в Les Folies d'Edmonde: день рождения, вечер с друзьями, мальчишник. Коктейли и живая атмосфера в Старой Ницце.",
  "seo.reservationSmall.title": "Столик в Ницце | 1–20 человек | Les Folies",
  "seo.reservationThankYou.description": "Страница подтверждения заявки на бронирование, отправленной в Les Folies d'Edmonde.",
  "seo.reservationThankYou.title": "Спасибо за вашу заявку · Les Folies d'Edmonde",
  "seo.reveillon.description": "31 декабря в Ницце в погребе XVII века: авторские коктейли, ужин от партнёров, DJ до утра, обратный отсчёт. До 50 гостей.",
  "seo.reveillon.title": "Новый год в Ницце | Коктейли, DJ и отсчёт | Les Folies",
  "seo.saintValentin.description": "День святого Валентина в Ницце в погребе XVII: романтические авторские коктейли (Marie-Madelaine, Belle Époque), стол для двоих, камерная атмосфера.",
  "seo.saintValentin.title": "День святого Валентина в Ницце | Коктейли | Les Folies",
  "seo.teamBuilding.description": "Тимбилдинг в Ницце в погребе XVII: коктейль-класс, музыкальный квиз, караоке, drag-шоу. Аренда 8-50 чел. Корпоративный счёт, возмещаемый НДС.",
  "seo.teamBuilding.title": "Тимбилдинг в Ницце | Коктейль-класс и квиз | Folies",
  "seo.terms.description": "Условия использования сайта Les Folies d'Edmonde, правила использования контента и рамки для запросов, отправляемых онлайн.",
  "seo.terms.title": "Условия использования · Les Folies d'Edmonde",
  "seoIntent.corporateReservation.cta.primary": "Запросить смету",
  "seoIntent.corporateReservation.cta.secondary": "Столик на 1–20 гостей",
  "seoIntent.corporateReservation.faq.items.1.a": "Да. Эта страница предназначена для заявок на приватизацию и групповые мероприятия (день рождения, девичник/мальчишник, семейный прием, частный вечер) — в зависимости от доступности и формата.",
  "seoIntent.corporateReservation.faq.items.1.q": "Можно ли приватизировать бар в Ницце для дня рождения, девичника/мальчишника или семейного праздника?",
  "seoIntent.corporateReservation.faq.items.2.a": "В зависимости от формата — да: мы можем рассмотреть приватные заявки на свадьбу, свадебный коктейль или крестины, сохраняя дух коктейль-бара и частного мероприятия.",
  "seoIntent.corporateReservation.faq.items.2.q": "Подходит ли площадка для свадьбы или приема по случаю крестин?",
  "seoIntent.corporateReservation.faq.items.3.a": "Заполните форму с ключевыми данными или напишите нам в Instagram/Facebook. Мы быстро подготовим понятное предложение для afterwork, частного вечера или приема в Ницце.",
  "seoIntent.corporateReservation.faq.items.3.q": "Как запросить предложение для группы или частного приема?",
  "seoIntent.corporateReservation.faq.title": "FAQ: приватизация и групповые мероприятия в Ницце",
  "seoIntent.corporateReservation.hero.description": "До 50 гостей: мы проводим дни рождения, afterwork, девичники/мальчишники и корпоративные вечера в сводчатом зале Старой Ниццы — с коктейлями, моктейлями, премиальными напитками и форматом под вашу компанию.",
  "seoIntent.corporateReservation.hero.title": "Приватизация бара в Старой Ницце для частных и корпоративных мероприятий",
  "seoIntent.corporateReservation.sections.eventTypes.items.1": "Дни рождения, частные вечера и групповые праздники.",
  "seoIntent.corporateReservation.sections.eventTypes.items.2": "Девичники и мальчишники в коктейль-баре Старой Ниццы.",
  "seoIntent.corporateReservation.sections.eventTypes.items.3": "Afterwork, прощальный вечер или командная встреча.",
  "seoIntent.corporateReservation.sections.eventTypes.items.4": "Корпоративные события для команд, клиентов или партнеров.",
  "seoIntent.corporateReservation.sections.eventTypes.items.5": "Свадебный коктейль, крестины или семейный прием.",
  "seoIntent.corporateReservation.sections.eventTypes.items.6": "Другая частная или деловая идея: расскажите дату и формат, и мы рассмотрим возможность.",
  "seoIntent.corporateReservation.sections.eventTypes.title": "Какие групповые мероприятия мы проводим в Ницце",
  "seoIntent.corporateReservation.sections.formulas.body": "Расскажите о событии через форму, Instagram или Facebook: дата, количество гостей, время и ожидания. Мы вернемся с понятным индивидуальным предложением.",
  "seoIntent.corporateReservation.sections.formulas.title": "Форматы и организация",
  "seoIntent.corporateReservation.sections.privatization.body": "В зависимости от проекта мы рассматриваем приватизацию сводчатого зала, отдельной зоны или всего пространства. Вместимость — до 50 гостей, а предложение адаптируется под нужную конфигурацию.",
  "seoIntent.corporateReservation.sections.privatization.title": "Приватизация: сводчатый зал, отдельная зона или всё пространство",
  "seoIntent.corporateReservation.sections.whyVenue.body": "Центр Старой Ниццы, сводчатый зал, теплая атмосфера, коктейли/моктейли и живая программа: необычное и гостеприимное место для приема в Ницце.",
  "seoIntent.corporateReservation.sections.whyVenue.title": "Почему проводить событие в Les Folies d'Edmonde?",
  "seoIntent.corporateReservation.seo.description": "Приватизация бара в Старой Ницце для afterwork, дня рождения, девичника/мальчишника, корпоратива или частного приема до 50 гостей.",
  "seoIntent.corporateReservation.seo.title": "Приватизация бара в Ницце | До 50 гостей | Les Folies",
  "seoIntent.privateHireNice.cta.primary": "Запросить приватизацию",
  "seoIntent.privateHireNice.cta.secondary": "Посмотреть место",
  "seoIntent.privateHireNice.facts.capacity.body": "Три формата на выбор: первый этаж для камерных групп, сводчатый погреб для средних групп или весь бар для больших торжеств.",
  "seoIntent.privateHireNice.facts.capacity.title": "От 10 до 50 гостей",
  "seoIntent.privateHireNice.facts.formats.body": "День рождения, afterwork, корпоратив, семейный прием или частный праздник: расскажите идею, и мы ее рассмотрим.",
  "seoIntent.privateHireNice.facts.formats.title": "Любые типы событий",
  "seoIntent.privateHireNice.facts.proposal.body": "Отправьте дату, количество гостей и стиль вечера — мы подготовим предложение под ваше мероприятие.",
  "seoIntent.privateHireNice.facts.proposal.title": "Индивидуальное предложение",
  "seoIntent.privateHireNice.facts.response.body": "Отправьте запрос через форму или сообщением в Instagram/Facebook, и мы вернемся с понятным предложением.",
  "seoIntent.privateHireNice.facts.response.title": "Быстрый ответ",
  "seoIntent.privateHireNice.faq.dj.a": "Да, при аренде погреба: сцена, звук и микрофоны в вашем распоряжении. Свой диджей, музыкант или ваш плейлист на нашей системе — всё возможно; укажите это в заявке, и мы всё подготовим. Также можем провести караоке с ведущим.",
  "seoIntent.privateHireNice.faq.dj.q": "Можно привести своего диджея, музыканта или включить свой плейлист?",
  "seoIntent.privateHireNice.faq.food.a": "Кухни у нас нет, но три ресторана-партнёра (OKA Nice, Fish Bar 2.0, Etna Rosso) доставляют в погреб для групп с арендой: закуски, фуршет или блюда для компании. Внешний кейтеринг возможен по запросу. Торт всегда приветствуется, без доплаты.",
  "seoIntent.privateHireNice.faq.food.q": "Можно поесть на месте или привезти кейтеринг?",
  "seoIntent.privateHireNice.faq.partial.a": "Нет. Для 15-25 человек мы выделяем частную зону в погребе, а бар продолжает работать: вы наслаждаетесь программой вечера (караоке, музыкальная викторина, живая музыка) в своём уголке. Полная аренда — от 25 человек; первый этаж отдельно — от 10 человек, от 12 € с человека.",
  "seoIntent.privateHireNice.faq.partial.q": "Нужно ли арендовать весь бар для 15-20 человек?",
  "seoIntent.privateHireNice.faq.price.a": "Три формулы: приватизация первого этажа (от 10 до 20 человек) от 12 € / человек; бронирование сводчатого погреба (от 30 человек) от 40 € / человек; полная приватизация (от 50 человек) — пакет 40 € / человек. Ориентировочные цены с НДС; персональное предложение вы получите в течение 48 часов в зависимости от дня, формата и пакета напитков.",
  "seoIntent.privateHireNice.faq.price.q": "Какие цены на приватизацию бара?",
  "seoIntent.privateHireNice.hero.badge": "Приватизация и мероприятия в Ницце",
  "seoIntent.privateHireNice.hero.description": "В Старой Ницце Les Folies d'Edmonde принимает дни рождения, девичники/мальчишники, корпоративные вечера и групповые бронирования. Три формата приватизации: первый этаж (10–20 человек), сводчатый погреб (от 30 человек) или весь бар (от 50 человек).",
  "seoIntent.privateHireNice.hero.eventServicesNoteLink": "страницу мероприятий",
  "seoIntent.privateHireNice.hero.eventServicesNotePrefix": "Для мастер-класса, лекции, художественного формата или события с билетами вы также можете перейти на",
  "seoIntent.privateHireNice.hero.title": "Приватизация коктейльного бара в Ницце для дня рождения, afterwork или частного вечера",
  "seoIntent.privateHireNice.sections.booking.body": "Укажите дату, количество гостей, тип события и желаемую атмосферу. Можно использовать форму или написать нам в Instagram/Facebook.",
  "seoIntent.privateHireNice.sections.booking.title": "Как запросить приватизацию",
  "seoIntent.privateHireNice.sections.options.cellar.body": "Сводчатый погреб с открытой каменной кладкой — приватное пространство на подземном этаже с уникальной атмосферой. Отлично подходит для 30/40-летнего юбилея, девичника/мальчишника, приватного корпоратива или защиты диссертации — пакет коктейлей и закусок включён.",
  "seoIntent.privateHireNice.sections.options.cellar.capacity": "От 30 человек",
  "seoIntent.privateHireNice.sections.options.cellar.price": "От 40 € / человек",
  "seoIntent.privateHireNice.sections.options.cellar.title": "Бронирование сводчатого погреба",
  "seoIntent.privateHireNice.sections.options.fullVenue.body": "Весь бар только для вас: первый этаж + сводчатый погреб. Идеально для свадьбы, корпоратива, презентации продукта или большого торжества в Старой Ницце. Полный пакет с коктейлями, закусками и возможной анимацией (DJ, караоке, живая музыка).",
  "seoIntent.privateHireNice.sections.options.fullVenue.capacity": "От 50 человек",
  "seoIntent.privateHireNice.sections.options.fullVenue.price": "Пакет 40 € / человек",
  "seoIntent.privateHireNice.sections.options.fullVenue.title": "Полная приватизация заведения",
  "seoIntent.privateHireNice.sections.options.groundFloor.body": "Идеально для камерного дня рождения, афтерворка или групповой брони в Ницце. В вашем распоряжении бар, зона коктейлей и стойка на первом этаже с барным обслуживанием.",
  "seoIntent.privateHireNice.sections.options.groundFloor.capacity": "От 10 до 20 человек",
  "seoIntent.privateHireNice.sections.options.groundFloor.price": "От 12 € / человек",
  "seoIntent.privateHireNice.sections.options.groundFloor.title": "Приватизация первого этажа",
  "seoIntent.privateHireNice.sections.options.priceNote": "Пакетные цены на человека, с НДС, ориентировочные. Финальная стоимость зависит от дня, выбранного формата и пакета напитков. Персональное предложение вы получите в течение 48 часов после запроса.",
  "seoIntent.privateHireNice.sections.options.subtitle": "Три формулы под размер вашего мероприятия — от приватного столика до всего бара.",
  "seoIntent.privateHireNice.sections.options.title": "Выберите подходящий формат приватизации",
  "seoIntent.privateHireNice.sections.why.points.1": "Центральное расположение в Старой Ницце, удобное и для местных гостей, и для приезжих.",
  "seoIntent.privateHireNice.sections.why.points.2": "Настоящий коктейльный бар со сводчатым подвалом, яркой атмосферой и более запоминающимся опытом, чем нейтральный зал.",
  "seoIntent.privateHireNice.sections.why.points.3": "Гибкие форматы для дней рождения, компаний, групп и частных вечеров с персональным сопровождением.",
  "seoIntent.privateHireNice.sections.why.title": "Почему стоит выбрать Les Folies d'Edmonde?",
  "seoIntent.privateHireNice.seo.description": "Приватизация Les Folies d'Edmonde в Старой Ницце: 3 формулы от 10 до 50 гостей — первый этаж от 12 €/чел., сводчатый погреб от 40 €/чел. или весь бар.",
  "seoIntent.privateHireNice.seo.title": "Аренда коктейль-бара в Ницце | Les Folies",
  "stickyCta.cocktails": "Забронировать коктейли",
  "stickyCta.dragShow": "Забронировать шоу",
  "stickyCta.eventServices": "Запросить слот",
  "stickyCta.karaoke": "Забронировать караоке",
  "stickyCta.liveMusic": "Забронировать вечер",
  "stickyCta.privateHire": "Запросить приватизацию"
}