{
  "common.bookTable": "预订座位",
  "common.corporateLink": "20位以上或活动需求？",
  "common.roomPrivatization": "包场与活动",
  "contact.address": "地址",
  "contact.followUs": "关注我们",
  "contact.getDirections": "查看路线",
  "contact.hours": "营业时间",
  "contact.paymentmode": "支付方式",
  "contact.phone": "电话",
  "footer.cookies": "Cookie 设置",
  "footer.everyDay": "每天",
  "footer.hours": "18:00 – 00:30",
  "footer.seoLinks.coteAzur": "法国蔚蓝海岸鸡尾酒吧",
  "footer.seoText.and": "也是尼斯最热闹的",
  "footer.seoText.before": "Les Folies d'Edmonde，",
  "footer.seoText.comma": "：",
  "footer.seoText.end": "之一。",
  "footer.seoText.in": "位于尼斯老城的拱形酒窖中",
  "footer.tagline": "位于中世纪石墙与17世纪拱顶酒窖中的鸡尾酒吧——尼斯老城贝努瓦·布尼科街16号。每晚18:00至00:30营业。",
  "footer.tripot.intro": "我们的在线游戏室：",
  "footer.tripot.outro": " — 浏览器中的惠斯特纸牌和跳棋，免费，单人或多人模式。",
  "home.seoJourneys.afterwork": "尼斯团队下班聚会",
  "home.seoJourneys.anniversaire": "尼斯生日派对",
  "home.seoJourneys.barJam": "尼斯即兴音乐夜",
  "home.seoJourneys.barKaraoke": "尼斯卡拉OK之夜",
  "home.seoJourneys.barLive": "尼斯现场音乐酒吧",
  "home.seoJourneys.barVieuxNice": "尼斯老城酒吧",
  "home.seoJourneys.bestBars": "尼斯推荐酒吧",
  "home.seoJourneys.blindTest": "尼斯音乐问答",
  "home.seoJourneys.cocktailBar": "尼斯鸡尾酒吧",
  "home.seoJourneys.cocktailsMenu": "尼斯鸡尾酒菜单",
  "home.seoJourneys.coteAzur": "蔚蓝海岸鸡尾酒吧",
  "home.seoJourneys.dragShow": "尼斯变装秀",
  "home.seoJourneys.eventServices": "尼斯活动服务",
  "home.seoJourneys.evg": "尼斯男士单身派对",
  "home.seoJourneys.evgEvjf": "尼斯单身派对 (EVG & EVJF)",
  "home.seoJourneys.groupDiscover": "探索 Les Folies",
  "home.seoJourneys.groupOccasions": "团体与活动",
  "home.seoJourneys.groupReservation": "尼斯团体预订",
  "home.seoJourneys.groupSoirees": "活动之夜",
  "home.seoJourneys.halloween": "尼斯万圣节夜",
  "home.seoJourneys.mariage": "尼斯小型婚礼",
  "home.seoJourneys.meetLocals": "在尼斯认识当地人",
  "home.seoJourneys.rainyDay": "尼斯雨天做什么",
  "home.seoJourneys.reveillon": "尼斯跨年夜",
  "home.seoJourneys.saintValentin": "尼斯情人节",
  "home.seoJourneys.showMore": "查看更多路径",
  "home.seoJourneys.subtitle": "你可以从不同入口了解这里：鸡尾酒单、当前节目（卡拉OK、jam、live、drag）、老城地址，或私人活动 / 包场咨询。",
  "home.seoJourneys.teamBuilding": "尼斯团队建设",
  "home.seoJourneys.title": "找到你的夜生活风格",
  "legal.companyIntro": "以下信息说明了网站运营方以及 Les Folies d'Edmonde 提供的法定识别信息。",
  "legal.companyItem1": "商业名称：Les Folies d'Edmonde",
  "legal.companyItem2": "法律形式：有限责任公司（SARL）",
  "legal.companyItem3": "经营活动（NAF / APE）：酒水服务 - 5630Z",
  "legal.companyItem4": "成立日期：2022年2月9日",
  "legal.companyItem5": "SIREN：910 148 030",
  "legal.companyItem6": "注册办公地址 SIRET：910 148 030 00018",
  "legal.companyItem7": "增值税号：FR26910148030",
  "legal.companyTitle": "公司信息",
  "legal.cookiesBody": "本网站可能使用 Cookie 用于受众衡量并改善用户体验。",
  "legal.cookiesTitle": "Cookie",
  "legal.dataBody": "通过联系与预订表单收集的信息仅用于 Les Folies d'Edmonde，不会向第三方披露。根据适用的数据保护法规（包括 GDPR），您有权访问、更正并删除您的个人数据。",
  "legal.dataTitle": "个人数据",
  "legal.editorBody": "Les Folies d'Edmonde\\n16 rue Benoît Bunico\\n06300 Nice, France",
  "legal.editorTitle": "网站发布者",
  "legal.hostingBody": "本网站由 Netlify 托管。",
  "legal.hostingTitle": "托管",
  "legal.ipBody": "本网站上的所有内容（文字、图片、标识、照片）均为 Les Folies d'Edmonde 或其各自作者的专有财产。未经事先许可，禁止任何形式的复制、展示、修改或传播（即使部分亦然）。",
  "legal.ipTitle": "知识产权",
  "legal.lastUpdated": "最后更新：{{date}}",
  "legal.liabilityBody": "Les Folies d'Edmonde 致力于保持网站信息准确且最新，但无法保证所发布信息的准确性、完整性或时效性。",
  "legal.liabilityTitle": "责任",
  "legal.mentions": "法律声明",
  "legal.privacy": "隐私政策",
  "legal.rights": "版权所有",
  "legal.terms": "使用条款",
  "nav.atelier": "调酒课",
  "nav.cocktails": "鸡尾酒",
  "nav.contact": "联系",
  "nav.events": "活动",
  "nav.eventsShort": "活动",
  "nav.evjf": "尼斯单身派对（男女）",
  "nav.experience": "体验",
  "nav.home": "首页",
  "nav.karaoke": "尼斯卡拉OK",
  "nav.reservation": "预订",
  "nav.theCellar": "地下酒窖",
  "nav.tripot": "牌室",
  "privacyPage.intro": "本政策说明，当你使用 Les Folies d'Edmonde 网站时，哪些数据可能会被处理、处理这些数据的原因，以及你对 cookie 和个人信息仍然保有的选择权。",
  "privacyPage.lastUpdatedDate": "2026年4月",
  "privacyPage.sections.controller.p1": "对于通过本网站提交的信息，Les Folies d'Edmonde 作为数据控制方处理这些信息，以便回应消息、管理预订和包场请求。",
  "privacyPage.sections.controller.p2": "如有任何与隐私相关的请求，你可以使用 Contact 页面上的表单与我们联系。",
  "privacyPage.sections.controller.title": "数据控制方",
  "privacyPage.sections.cookies.p1": "网站使用 Cookiebot 来管理同意偏好。Google Analytics 预计在这一同意框架内运行，同时也可能使用某些技术性存储来记住你选择的语言或有限的会话状态。",
  "privacyPage.sections.cookies.p2": "你可以随时通过网站页脚中的 Cookies 链接查看或更改 cookie 偏好。",
  "privacyPage.sections.cookies.title": "Cookie 与偏好设置",
  "privacyPage.sections.dataCollected.b1": "联系表单：名、姓、电子邮箱、电话号码和留言。",
  "privacyPage.sections.dataCollected.b2": "小团体预订表单：名、姓、电子邮箱、电话号码、人数、期望日期、期望时间以及可选留言。",
  "privacyPage.sections.dataCollected.b3": "团体 / 包场咨询：名、姓、组织名称、电子邮箱、电话号码、活动类型、来宾人数、日期、时间、预算以及可选留言。",
  "privacyPage.sections.dataCollected.b4": "有助于处理请求的上下文数据，例如网站语言、来源页面、cookie 同意设置，以及在接受流量统计时产生的有限浏览数据。",
  "privacyPage.sections.dataCollected.p1": "实际处理的信息取决于你使用的表单或网站服务。",
  "privacyPage.sections.dataCollected.title": "收集的数据",
  "privacyPage.sections.retention.p1": "已提交的信息将在处理请求、进行运营跟进以及在适用情况下履行法定义务所需的时间内保存。",
  "privacyPage.sections.retention.p2": "Les Folies d'Edmonde 不会出售通过网站收集的个人数据。对这些信息的访问仅限于为运行上述服务而确有需要的人员和服务提供方。",
  "privacyPage.sections.retention.title": "保存与安全",
  "privacyPage.sections.rights.b1": "请求访问与你有关的个人数据。",
  "privacyPage.sections.rights.b2": "要求更正不准确或不完整的信息。",
  "privacyPage.sections.rights.b3": "当已不存在继续保存数据的正当理由时，请求删除数据。",
  "privacyPage.sections.rights.b4": "在特定情况下，请求暂时限制处理。",
  "privacyPage.sections.rights.b5": "反对某些处理行为，或撤回对分析用途的同意。",
  "privacyPage.sections.rights.b6": "如果你认为自己的权利未得到尊重，可向 CNIL 提出投诉。",
  "privacyPage.sections.rights.p1": "根据 GDPR 以及适用的法国法律，视具体情况而定，你可以请求访问、更正、删除、限制处理或反对处理与你有关的个人数据。",
  "privacyPage.sections.rights.p2": "你也可以随时撤回对非必要 cookie 的同意，并在需要时向 CNIL 提出投诉。",
  "privacyPage.sections.rights.title": "你的权利",
  "privacyPage.sections.useAndProviders.b1": "Netlify，用于网站托管和无服务器函数。",
  "privacyPage.sections.useAndProviders.b2": "Resend，用于发送通过网站表单提交的消息。",
  "privacyPage.sections.useAndProviders.b3": "Cookiebot，用于管理 cookie 同意。",
  "privacyPage.sections.useAndProviders.b4": "Google Analytics 和 Google Maps，在这些服务被展示或根据你的同意设置被允许时使用。",
  "privacyPage.sections.useAndProviders.b5": "Brevo（Sendinblue，总部位于巴黎的法国公司）用于管理邮件订阅：保存你的邮箱、语言、订阅来源，发送欢迎邮件与定期节目单。数据托管在欧盟境内。",
  "privacyPage.sections.useAndProviders.p1": "这些信息用于回复消息、安排预订、跟进请求，并保护表单免受垃圾信息影响。",
  "privacyPage.sections.useAndProviders.p2": "在网站运行需要时，Les Folies d'Edmonde 会依赖以下服务：",
  "privacyPage.sections.useAndProviders.title": "数据用途及涉及的服务提供方",
  "privacyPage.title": "隐私政策",
  "relatedPages.title": "您可能也喜欢",
  "seo.afterwork.description": "尼斯团队下班后聚会，17 世纪酒窖：预订桌、私人区域或酒窖包场（5-50 人）。招牌鸡尾酒、周二/周三/周四 live 氛围。",
  "seo.afterwork.title": "尼斯下班后聚会 | 老城鸡尾酒吧 | Les Folies",
  "seo.anniversaire.description": "在尼斯老城的拱形酒窖庆祝30、40或50岁生日：楼下专属桌位或角落，每周多晚卡拉OK，可自带蛋糕。6至50人。",
  "seo.anniversaire.title": "尼斯生日派对 | 桌位、卡拉OK、可自带蛋糕 | Les Folies",
  "seo.bestBars.description": "聚焦尼斯老城与港口区的酒吧指南：鸡尾酒、天然葡萄酒、精酿啤酒与现场音乐，并附官方链接与本地参考来源。",
  "seo.bestBars.title": "尼斯鸡尾酒、葡萄酒与现场音乐酒吧 | 老城指南",
  "seo.blindTest.description": "尼斯老城酒窖里的音乐问答之夜：听 DJ 放歌，猜歌名或歌手。共三轮，赢取 shooters，每周一或周二晚举行。",
  "seo.blindTest.title": "尼斯音乐问答之夜 | 酒窖盲听挑战",
  "seo.cocktails.description": "尼斯老城的鸡尾酒单，包含店内招牌、酒吧经典、专门设计的无酒精特调，以及可在预订前下载的 PDF，尽在 Les Folies d'Edmonde。",
  "seo.cocktails.title": "我们的鸡尾酒 · Les Folies d'Edmonde — 尼斯特调酒单",
  "seo.contact.description": "Les Folies d'Edmonde 的营业时间、地址、预订与包场信息，地址位于尼斯老城 16 rue Benoît Bunico。",
  "seo.contact.title": "联系与交通 · Les Folies d'Edmonde — 尼斯Benoît Bunico街16号",
  "seo.coteAzur.description": "尼斯老城鸡尾酒吧，靠近 Riviera：招牌鸡尾酒、经典调酒、无酒精饮品、现场音乐与在线预订。",
  "seo.coteAzur.title": "蔚蓝海岸鸡尾酒吧 | Les Folies",
  "seo.dragShow.description": "Les Folies d'Edmonde 尼斯变装秀：每月两场，包含变装宾果、演唱、唇同步、舞蹈和 LGBT 友好氛围。",
  "seo.dragShow.title": "尼斯变装秀 | Les Folies d'Edmonde",
  "seo.events.description": "查看 Les Folies d'Edmonde 近期活动：卡拉OK、现场音乐、即兴演奏、变装秀、问答夜与主题派对。",
  "seo.events.title": "尼斯老城活动 | 卡拉OK、现场音乐、变装秀",
  "seo.eventServices.description": "适合工作坊、讲座、戏剧、原声音乐会、展览开幕和售票活动。酒窖可舒适容纳35位坐席宾客。",
  "seo.eventServices.title": "尼斯活动场地 | 艺术家、工作坊、售票活动",
  "seo.evg.description": "尼斯男士单身派对：招牌鸡尾酒、卡拉OK、drag、jam，可包场 17 世纪酒窖（6-50 人）。形式自由，无强制羞辱挑战。",
  "seo.evg.title": "尼斯单身派对（男士） | 鸡尾酒、舞台与私人酒窖 | Les Folies",
  "seo.evgEvjf.description": "尼斯单身派对：17世纪拱形酒窖中6-15人预订桌位，舞台卡拉OK，招牌鸡尾酒；包场最多50人。无尴尬游戏。",
  "seo.evgEvjf.title": "尼斯单身派对（男士/女士）| 17世纪拱形地窖 鸡尾酒 卡拉OK | Les Folies",
  "seo.evjf.description": "尼斯单身派对：6-15人预订桌位，舞台卡拉OK，17世纪拱形酒窖中的招牌鸡尾酒。无尴尬游戏，免入场费。",
  "seo.evjf.title": "尼斯单身派对 | 6-15人桌位、卡拉OK、拱形酒窖 | Les Folies",
  "seo.experience.description": "Les Folies d'Edmonde 位于尼斯老城 Benoit Bunico 街 16 号，坐落在17世纪拱形酒窖中，提供招牌鸡尾酒与现场活动。",
  "seo.experience.title": "尼斯历史酒窖鸡尾酒吧 | Les Folies",
  "seo.halloween.description": "老城万圣节：每年一场全新的夜晚，drag 皇后、恐怖卡巴莱、主题 DJ（玩偶之家、恐怖马戏团）。17 世纪酒窖，招牌鸡尾酒。",
  "seo.halloween.title": "尼斯万圣节夜 | Drag、卡巴莱与 DJ | Les Folies d'Edmonde",
  "seo.home.description": "尼斯老城的鸡尾酒酒吧，坐落于十七世纪拱形地窖。每晚18点起供应招牌鸡尾酒、无酒精特调与现场音乐，气氛热烈，建议提前预订。",
  "seo.home.title": "尼斯鸡尾酒与演出酒吧 | Les Folies",
  "seo.jamSession.description": "尼斯老城酒窖里的 jam session：开放舞台、免费入场、招牌鸡尾酒、U.NICE.ON，以及出门前可核对的实用 jam 日程。",
  "seo.jamSession.title": "尼斯 Jam Session | 开放舞台、现场酒窖与日程",
  "seo.karaoke.description": "在尼斯老城 17 世纪拱顶酒窖的舞台上唱卡拉OK。每周多晚 20:30 开始，有主持人，自制鸡尾酒。日期与订座均可在线查看。",
  "seo.karaoke.title": "尼斯卡拉OK | 老城 17 世纪酒窖里的舞台",
  "seo.legal.description": "Les Folies d'Edmonde 网站的法律声明和公司信息。",
  "seo.legal.title": "法律声明 · Les Folies d'Edmonde",
  "seo.liveMusic.description": "尼斯萨莱亚广场附近的现场音乐酒吧：爵士之夜、开放即兴演奏、演出、卡拉OK、音乐问答和DJ，尽在拱形酒窖。接受团体预订。",
  "seo.liveMusic.title": "尼斯现场音乐酒吧 | 爵士、即兴、演出 | Les Folies",
  "seo.mariage.description": "包下17世纪拱形地窖，在尼斯举办小型婚礼：最多50位宾客，现场乐队、DJ设备，营业至凌晨3点。48小时内报价。",
  "seo.mariage.title": "尼斯小型婚礼 | 17世纪地窖包场 | Les Folies",
  "seo.privacy.description": "Les Folies d'Edmonde 网站的数据处理、cookie、分析及访客权利说明。",
  "seo.privacy.title": "隐私政策 · Les Folies d'Edmonde",
  "seo.reservationCorporate.description": "尼斯老城酒吧包场，适合生日、afterwork、企业活动或私人接待，最多50人。可通过表单或社交媒体消息申请。",
  "seo.reservationCorporate.title": "尼斯酒吧包场 | 最多50人 | Les Folies",
  "seo.reservationSmall.description": "在Les Folies d'Edmonde预订小型团体活动：生日、朋友聚会、派对。尼斯老城的鸡尾酒和现场氛围。",
  "seo.reservationSmall.title": "小团体预订 · Les Folies d'Edmonde — 尼斯朋友聚会",
  "seo.reservationThankYou.description": "发送给 Les Folies d'Edmonde 的预订申请确认页面。",
  "seo.reservationThankYou.title": "感谢您的申请 · Les Folies d'Edmonde",
  "seo.reveillon.description": "12 月 31 日尼斯老城 17 世纪酒窖：招牌鸡尾酒、合作晚餐、DJ 通宵、午夜倒计时。最多 50 人。",
  "seo.reveillon.title": "尼斯跨年夜 | 鸡尾酒、DJ 与倒计时 | Les Folies",
  "seo.saintValentin.description": "尼斯情人节在 17 世纪酒窖：浪漫招牌鸡尾酒（Marie-Madelaine、Belle Époque）、双人桌、私密氛围。在线预订。",
  "seo.saintValentin.title": "尼斯情人节 | 17 世纪酒窖中的浪漫鸡尾酒 | Les Folies",
  "seo.teamBuilding.description": "尼斯团队建设，17 世纪酒窖：鸡尾酒工坊、音乐问答、团队卡拉OK、drag 秀。包场 8-50 人。开具公司发票，VAT 可抵扣。",
  "seo.teamBuilding.title": "尼斯团队建设 | 鸡尾酒工坊、音乐问答与团队夜 | Les Folies",
  "seo.terms.description": "Les Folies d'Edmonde 网站的使用条款、内容使用规则以及在线提交请求的适用框架。",
  "seo.terms.title": "使用条款 · Les Folies d'Edmonde",
  "stickyCta.cocktails": "预订鸡尾酒",
  "stickyCta.dragShow": "预订演出",
  "stickyCta.eventServices": "申请活动档期",
  "stickyCta.karaoke": "预订卡拉OK",
  "stickyCta.liveMusic": "预订今晚",
  "stickyCta.privateHire": "申请包场"
}